What is the translation of " SHIFTING " in Polish?

• przesunięcie
• przeniesienie
• zmiany
• przenoszenia
• shifting
• przesuwania
• cofania
• przerzucania
• przesuwając
• przenosząc
• cofnięcia
• przejście
• zmieniać
• przechodzenie
• przerzucenie
• przemieszczenie

Examples of using Shifting in English and their translations into Polish

Shifting to battery.
Przejście na baterię.

What is power shifting?
Co to jest moc przesuwania?

Shifting and scaling up investment.
Przesunięcie i zwiększanie inwestycji.

Warlords shifting sides.
Przesunięcie stron watażków.

There may have been some slight shifting.
Może być małe przesunięcie.

Enough. Enough shifting blame.
Dość przerzucania odpowiedzialności.

Time shifting to 1 hour forward.
Przesunięcie czasu o 1 godzinę do przodu.

So what we're experiencing is something called shifting baselines.
Doświadczamy tzw. przesuwania linii bazowych.

Shifting Economics and EU competitiveness.
Zmiany w gospodarce a konkurencyjność UE.

More sounds of shifting the balance towards Yang.
Więcej dźwięków przesunięcie równowagi w kierunku Yang.

Shifting Reels™ also occur during Free Spins.
Opcja Shifting Reels™ występuje również podczas obrotów Free Spins.

Tag search results for:"local shifting in hyderabad.
Wyniki wyszukiwania tagów dla:"local shifting in hyderabad.

The shifting caused bronchial compression.
Przemieszczenie wywołało ucisk oskrzelowy.

This afternoon the distribution of seats has started shifting.
Dystrybucja mandatów zaczęła się dziś po południu zmieniać.

This constant shifting named below TCP_INDEX_INC.
To stałe przesunięcie nazwano poniżej TCP_INDEX_INC.

Troop movements, Soviet missile tests, shifting weather patterns.
Zmiany pogodowe. Ruchy wojsk, radzieckie próby nuklearne.

Interest was shifting to four of the outer planets- Jupiter.
Zainteresowanie było przesunięcie do czterech planet- Jowisza.

Had happened, he included what he had omitted earlier, shifting.
Się stało, że zawiera co miał pominięte wcześniej, przesuwając.

It's bad enough shifting underwear with these louts.
Jest wystarczajaco źle przenosząc bieliznę z tymi prostakami.

Shifting Economics and EU competitiveness information report.
Zmiany w gospodarce a konkurencyjność UE raport informacyjny.

Illuminated bank buttons for shifting channels in groups of 8.
Przyciski podświetlane banku do przesuwania kanałów w grupach 8.

Shifting from ramp-down to ramp-up on triangle and sine waves.
Przesunięcie z pochylni w dół do rozruchu na Trójkąt i sine fale.

This pedal has all the pitch shifting effects you could ever want.
Ten pedał ma wszystkie pitch shifting efekty, co kiedykolwiek chcesz.

Shifting to another digit goes with pressing the button IND.
Przechodzenie do kolejnej cyfry następuje przez naciśnięcie przycisku IND.

The timing of weight shifting and braking is also pretty similar.
Timing przerzucania ciała jak i hamowania skrzydła jest również bardzo podobny.

Shifting more to go, Expected cycling and public transport.
Większe przesunięcie do chodzenia, Jazda na rowerze i transportu publicznego można się spodziewać.

Fights over street corners-- territories shifting led to more killings.
Walki o ulice… zmiany terytorialne prowadziły do większej ilości zabójstw.

He even started shifting the hand he dribbled with playing ball.
Zaczął nawet zmieniać rękę przy kozłowaniu podczas gry w kosza.

It includes improving the use of materials or shifting from products to services.
Obejmuje to poprawę wykorzystania materiałów lub przejście z produktów do usług.

Pitch shifting comes courtesy of a powerful granular synthesis engine.
Przesunięcie tonu następuje dzięki potężnemu, ziarnistemu silnikowi syntezy.

How to use "shifting" in an English sentence

Waste Minimization Assessments: Shifting the Paradigm.

Notice the air shifting around you.

Shifting inductive bias with success-story algorithm.

bergamot shifting between shadow and light.

These shifting allegiances exacerbated ethnic tensions.

The government hence banned shifting cultivation.

Are you shifting towards self-service learning?

Hesitation and irregular shifting can result.

Marginal shifting onto the largest gear.

Changing loyalties, shifting objectives, conflicting assignments.

How to use "przeniesienie, przesunięcie, zmiany" in a Polish sentence

Wniosek o wycofanie punktu 4 porządku obrad z dzisiejszej sesji i przeniesienie go na obrady sesji w miesiącu styczniu.

Jak dobiera się przesunięcie bo z tego co mówili monterzy mojej instalacji to auto niby wyregulowało się idealnie .

Szerokość 100 cm PRZESUNIĘCIE WZORU (CM) 32 cm, proste DBANIE I CZYSZCZENIE Odporne na delikatne przecieranie.

Redukujący zmiany trądzikowe, zaskórniki i nadmierne błyszczenie skóry.

Na końcu świadomego życia jest przeniesienie energii tego Więcej… Z admin, 12 miesiące 12 miesiące przed Męskość Wszystko jest idealnie gdy w tym temacie wszystko działa.

Przeniesienie powyższych plików z zewnętrznego dysku twardego na komputer i zapisanie ich jest łatwe: 1.

Pierwsza wiąże się z uchwałą podjętą kilka miesięcy temu przez radnych o przesunięcie pomnika na cmentarz Armii Radzieckiej, przy ul.

Księżyc wykonuje również ruch Ruch zdolność organizmów do przemieszczania się lub zmiany położenia części ciała czy komórki.

Czas potrzebny do zmiany ustawień (przesunięcie wałka) wynosi 5 milisekund.

Tego mechanizmu nie można natomiast zastosować, gdy przedsiębiorca odliczył VAT częściowo – wówczas przeniesienie do majątku prywatnego opodatkowuje się podatkiem VAT 23%.