Hvad Betyder VERSTÄRKT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• styrker
• forstærket
• øget
• forbedret
• mere
• intensiveret
• større
• boostet
• forværret
• højere grad
• skærpet
• armeret
• forøget
• udvidet

Eksempler på brug af Verstärkt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ist die verstärkt?
Er den armeret?

Ihre Hüllenpanzerung wurde verstärkt.
Deres skrogafskærmning er øget.

Nichts ist verstärkt worden.
Intet er blevet forstærket.

Verstärkt mit Seil auf allen Seiten.
Forstærket med reb på alle sider.

Übertragung verstärkt.
Transmission forstærket.

Das Projekt verstärkt Nachbar in den Medien.
Projektet forstærket nabo i medierne.

Scheiße, ist verstärkt.
Shit! Den er forstærket.

Verstärkt durch schwarz und alle dunklen Farben.
Forbedret af sorte og alle mørke farver.

Sie ist mit Stahl verstärkt.
Den er armeret med stål,-.

Tür wurde verstärkt, Alarmanlage.
Døren er forstærket, alarmen er god.

Deine Persönlichkeit, alles ist verstärkt.
Alting ved din personlighed er forstærket.

Sie werden verstärkt Zuneigung Vertrauen erfahren.
Du vil opleve boostet hengivenhed tillid.

Sie haben den Grenzschutz am Fluss verstärkt.
De har øget grænsesikkerheden ved floden.

Verstärkt mit verschleißbeständigem Stahl HB400 und HB500.
Forstærket med slidstærkt stål HB400 og HB500.

Den Schutz de' Wanderarbeitnehemr verstärkt.
Styrker beskyttelsen af vandrende arbejdstagere.

Etwas Zichorie verstärkt den Geschmack der gerösteten Kaffeebohnen.
Lidt cikorie styrker smagen af kaffen.

Reverbs Doppelgänger hat seine Kräfte verstärkt.
Reverbs dobbeltgænger har øget sine kræfter.

In diesem Fall Polyester, verstärkt mit Glasfasern.
I dette tilfælde, polyester forstærket med glasfiber.

Sicherheitschecks und Patrouillen wurden verstärkt.
Sikkerheds tjek og patruljer er blevet intensiveret.

Yan Loong Legend 2: verstärkt: Die erweiterte Vers.
Yan Loong legende 2: forbedret: den forbedrede ver.

Eingetaucht Seiten; tonale Ziernähte verstärkt Kragen.
Lygte sider; tonale stikninger styrker krave.

Sie werden sicherlich verstärkt Zuneigung Vertrauen erfahren.
Du vil helt sikkert opleve øget hengivenhed selvtillid.

Ein Loch selbst ist mit einem Kunststoffring verstärkt.
Et hul i sig selv er forstærket med en plastring.

Sie werden sicherlich verstärkt Intimität Selbstvertrauen erleben.
Du vil helt sikkert opleve øget hengivenhed selvtillid.

Ein zusätzlicher Vorteil ist, positives Selbstbild verstärkt.
En yderligere fordel er forøget selvtillid.

Die Länder müssen verstärkt Kontrollen in diesen Bereichen durchführen.
Landene skal udføre mere kontrol på disse områder.

Die Rolle der regionalen Flughäfen wird verstärkt werden.
De regionale lufthavnes rolle vil blive forøget.

So wird sie sicherlich auch verstärkt im Freizeitbereich angewendet werden.
Den vil således sikkert også i højere grad blive anvendt på fritidsområdet.

Wir haben auf Lord Harlans Geheiß die Produktion verstärkt.
Vi har øget produktionen på lord Harlans ordre.

Auf diese Weise werden alle mp3 Musikdateien verstärkt Uniform Tonlautstärke zu haben.
På denne måde bliver alle mp3 musikfiler boostet at have uniformerede lydstyrke.