Hvad Betyder WAHRHAFTIG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• virkelig
• sanddru
• ægte
• sandelig
• sandt
• oprigtigt
• sandfærdigt
• sandhed
• faktisk
• sande
• oprigtig
• sandfærdig
• virkeligt
• sand

Eksempler på brug af Wahrhaftig på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Mutig. Wahrhaftig.
Modig! Sanddru!

Ihre Melodie war rein und wahrhaftig.
Melodien ren og sand.

Du bist wahrhaftig mein Sohn.
Du er virkelig min søn.

Ja, ehrlich und wahrhaftig.
Ja, ærligt og oprigtigt.

Du bist wahrhaftig"Mr. Incredible".
Du er virkelig"Hr.

Und seien Sie wahrhaftig.
Og vær sandfærdig.

Sie ist wahrhaftig unsere Retterin.
Hun er i sandhed vores frelser.

Ich bereue es wahrhaftig.
Jeg angrer virkelig.

Sie sind wahrhaftig ein Mann Gottes.
Du er virkelig en mand af Gud.

Ihr liebt sie wahrhaftig.
De elsker hende virkelig.

Ihr seid wahrhaftig gesegnet, Solonius.
Du er faktisk velsignet, Solonius.

Sie hasst Emily wahrhaftig.
Hun hader virkelig Emily.

Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn.
Sandelig, denne mand var Guds Søn.

Du bist so wahrhaftig.
Du er så ægte.

Sie ist wahrhaftig ein Geschenk des Himmels.
Hun er virkelig som sendt fra himlen.

Mutig und wahrhaftig.
Modig og sanddru.

Es ist wahrhaftig, wenn ihr zwei Hälften eines Ganzen seid.
Det er ægte, hvis man er to halvdele af en hel.

Sie war wahrhaftig.
Fordi kærligheden var ægte.

Du bist wahrhaftig meine Tochter und ich könnte nicht stolzer sein.
Du er i sandhed min datter og jeg er pavestolt.

Es tut ihnen wahrhaftig leid.
De er oprigtigt kede af det.

Dass er wahrhaftig bereute, Jesse umgebracht zu haben.
At han oprigtigt fortrød, at han havde myrdet Jesse.

Du hast etwas, was wahrhaftig ist.
Du har noget, der er ægte.

Was ist so wahrhaftig an deiner Beziehung zu Richard?
Og var dit forhold til Richard så ægte?

Wir… sind mutig und wahrhaftig.
Vores ånd er modig og oprigtig.

Können Sie wahrhaftig unglücklich sein?
Kan du være oprigtigt ulykkelig?

Damit deine Erkenntnis dauerhaft und wahrhaftig ist.
Så at jeres realisation er permanent og sand.

Glauben Sie wahrhaftig an Gott,?
Tror du oprigtigt på Gud?

Was ich sagen will, ist, woher weiß ich, dass es wahrhaftig ist?
Hvad jeg siger, er vel, hvordan ved jeg, om det er ægte?

Ich schaffe wahrhaftig Frieden.
Jeg skaber i sandhed fred.

Treu ist Gott und kein Böses an ihm, gerecht und wahrhaftig ist er.
En trofast Gud, uden Svig, retfærdig og sanddru er Han.

Hvordan man bruger "wahrhaftig" i en Tysk sætning

Ich wäre wahrhaftig keine gute Krankenschwester!!!

Eine wahrhaftig abenteuerliche Etymologie, diese Limousine.

Liebe ist wahrhaftig ganz ohne Hinterlist.

Sich wahrhaftig für etwas besseres hielt.

das ist eine wahrhaftig gute frage!

Sich achtsam, wahrhaftig und gleichberechtigt begegnen.

Aber jetzt verdien' ich's wahrhaftig nicht.

Ich brauche wahrhaftig ein bißchen Ruhe.

Lyrik ist das nun wahrhaftig nicht.

Hvordan man bruger "sanddru, virkelig, ægte" i en Dansk sætning

Folket er endnu forblindet Sanddru hedning, tyrk og jøde, dem har Gud i grunden kær hader fremfor alt de søde, som på skrømt ham træder nær!

Og hvis det virkelig var tilfældet, kunne ingen Samsung tekniker hjælpe dig, fordi de ikke gør nedgradering.

Der lyder et gisp fra Sanddru da han drypper blodet ned på glas.

Det betegne nemlig, at ægte enormt mange afregner imod ét meget dyrere tilmeldning fortsat dé i og for sig ejer behov for.

Den ene af de to sidste personer var fra Intelligentsia som hende selv, og den sidste var Sanddru.

Der er helt sikkert ægte megen dejlige grunde til at handle en iphone otte.

Har haft en virkelig god start hos Coco.

De er da endelig engang en mand, og hvor jeg tror, at de er sanddru.

Scala Bio Promise er ægte shapewear uden sømme, hvilket gør tøjet ekstremt behageligt at have på.

Til toppen Ægte firkantet design Eurocube er tilgængelig i to versioner.