Hvad Betyder WAS PASSIERT IM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hvad sker der i

Eksempler på brug af Was passiert im på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was passiert im Traum?
Hvad sker der i drømmen?

Dann müssen aber all diese Kollegen folgende Frage beantworten: Was passiert im Jahre 1999?
Men så skal alle disse kolleger besvare følgende spørgsmål: Hvad sker der i 1999?

Was passiert im Jahr 2006?
Hvad sker der i 2006?

Vielleicht verlieren sie mit der Diät Gewicht, was gut ist, aber was passiert im Innern Ihrer Arterien, Paleo-Freunde?
De taber sig måske, og det er godt, men hvad sker der i jeres årer, palæo-venner?

Was passiert im Büro?
Hvad sker der på kontoret?

Nun, ich habe nicht einmal angefangen erklären, warum dies wahr ist, oder was passiert im Körper, wenn Sie nicht genug Wasser haben, aber ich Ihre Aufmerksamkeit zu bekommen wollte.
Jeg har nu, ikke engang startet, forklarer, hvorfor dette er sandt, eller hvad der sker inde i kroppen når du ikke har nok vand, men jeg ønskede at få din opmærksomhed.

Was passiert im Poloch?
Hvad sker der i røvhullet?

Fragt man sich unweigerlich: Was passiert im Rest der Welt? Wenn man ein Verhalten wie die Blasennetzjagd beobachtet.
Tænker jeg: Hvad sker der andre steder i verden? Når man ser adfærden med nettet af bobler.

Was passiert im letzten Akt?
Hvad sker der på sidste side?

So was passiert im Gefängnis.
Den slags sker i fængsel.

Was passiert im Traubenbottich?
Hvad kan der ske i druekarret?

Egal, was passiert im Leben, das beste Accessoire.
Lige meget hvad der sker i livet, tag jeres bedste accessory på.

Was passiert im Leben von Chasey Lain?
Hvad sker der i Chasey Lains liv?

Was passiert im Gehirn, wenn man auf einem Trip ist?
Hvad sker der i ens hjerne, når man tripper?

Was passiert im Fahrzeug wenn ich den Adapter anbringe?
Hvad sker der i bilen, når jeg anbringer adapteren?

Was passiert im Land, vor allem aufgrund der wirtschaftlichen Situation.
Hvad sker der i landet, primært på grund af den økonomiske situation.

Was passiert im Fall eines„No-Deal“-Brexits mit britischen Steuerrückerstattungen?
Hvad sker der med britiske momsrefusioner i tilfælde af et"No Deal"-scenarie?

Was passiert im Juni, wenn die Strecke offiziell wurde die stabile Version ist irgendwie interessant(und ist der Grund für diesen post).
Hvad skete der i juni, når Strække officielt blev den stabile udgave er interessant(og er årsagen til dette indlæg).

Ok. Was passierte im Haus?
Okay. Hvad skete der i huset?

So, was passierte im Nord Turm?
Så hvad skete der i Nordtårnet?

Was passierte im Wellness-Studio?
Hvad skete der på den klinik?

Was passiert heute im Kosovo?
Hvad sker der i Kosovo i dag?

Was passiert dann im All?
Hvad sker der, efter de sidder fast i rummet?

So was passiert nur im Märchen.
Det sker kun i eventyr.

So was passiert nur im Film.
Sådan en ting, der kun sker på film.