Hvad Betyder WECHSELGELD på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• byttepenge
• resten
• småpenge
• tilbage
• veksle
• byttepengene

Eksempler på brug af Wechselgeld på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Wechselgeld.
Ingen byttepenge.

Danke dir.- Behalt das Wechselgeld.
Tak. Behold resten.

Ihr Wechselgeld, Sir.
Deres byttepenge, sir.

Ich brauche Wechselgeld.
Jeg skal veksle.

Das Wechselgeld kannst du behalten.
Og du må beholde resten.

Ich habe Wechselgeld.
Jeg har byttepenge.

Das Wechselgeld von deinem morgendlichen Kaffee.
Byttepengene fra din morgenkaffe.

Behalten Sie das Wechselgeld.
Behold resten.

Kein Wechselgeld für die Parkuhr.
Ingen småpenge til parkometeret.

Hier ist Ihr Wechselgeld.
Og dine byttepenge.

Das Wechselgeld bringe ich dir mit dem Abendbrot.
Når jeg kommer med middagen. Du får tilbage.

Bro, mein Wechselgeld.
Hej, mine byttepenge.

Eigentlich wollte ich Wechselgeld.
Jeg ville faktisk bare veksle.

Wie viel Wechselgeld wollen Sie?
Hvor meget ændrer Vil du tilbage.

Behalten Sie das Wechselgeld.
Bare behold resten.

Behalte das Wechselgeld, mein Freund.
Behold byttepengene, min ven.

Gegeben. Gib ihr das Wechselgeld.
Giv hende byttepenge.

Behalt das Wechselgeld. Was soll das?
Hvad er det her, Bonner? Behold resten.

Ich bringe ihm das Wechselgeld.
Jeg giver ham byttepenge.

Behalt das Wechselgeld. Danke, Kumpel.
Behold bare resten, kammerat. Lh, mange tak.

Geben Sie mir bitte Wechselgeld.
Kan jeg få byttepenge, tak?

Behalten Sie das Wechselgeld und denken Sie an uns.
Behold byttepengene og husk hvor de kom fra.

Danke. -Hier ist dein Wechselgeld.
Dine byttepenge, værsågod. -Tak.

Sir, Ihr Wechselgeld.
Her er dine byttepenge, sir.

Nein, tut mir leid, ich habe kein Wechselgeld.
Jeg har ingen småpenge.- Nej.

Und bring das Wechselgeld zurück. Ja.
Og tag byttepengene med tilbage. Nu.

Tut mir leid, ich habe kein Wechselgeld.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg har ingen småpenge.

Behalt das Wechselgeld.
Behold resten, Charlie.

Und einen Dollar Wechselgeld.
Og en dollar tilbage.

Ihr könnt kein Wechselgeld zählen.
I kan ikke tælle byttepengene.

Hvordan man bruger "wechselgeld" i en Tysk sætning

Plötzlich und ohne Wechselgeld liefen beide davon.

Dafür musst du gegebenenfalls bares Wechselgeld bereithalten.

Sie erbeuteten Zigaretten, Wechselgeld und einen Standtresor.

Als Wechselgeld gibt es normalerweise Riel zurück.

Kann man zu viel ausbezahltes Wechselgeld einsacken?

Das Wechselgeld wird nur in PLN rausgegeben.

Bei den Gutscheinen wird kein Wechselgeld herausgegeben.

Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.

Bitte halten Sie etwas Wechselgeld zur Verfügung.

Die Zusteller sind nicht verpflichtet Wechselgeld mitzuführen.

Hvordan man bruger "småpenge, byttepenge, resten" i en Dansk sætning

Her bliver en bil sendt til vurdering på flere værksteder - og det er ikke småpenge der kan spares på dén manøvre.

Det er skatteankenævnets umiddelbare opfattelse at de beløb der indgår i ovennævnte opstilling må hidrøre fra enten omsætning eller byttepenge.

Der er tale om en principiel beslutning, der nok først nu er ved at gå op for mig, bestyrelsen og resten af DL-F organisationen.

Udover dagsordner og referater fra Styregruppens møder … Læs resten → Svendborg Havn – nu som turist-brochure fra de varme lande Udgivet den 18.

Steen Ørsted husker en sag hos en ældre dame: "Hver gang hun havde nogle byttepenge, blev de pakket ind i sølvpapir og kastet hen i et hjørne.

Smid dine småpenge heri, når du har nogle tilovers.

For imperialismen er "mindre" nationer som kurderne intet andet end byttepenge i deres handel med andre magter.

Dette øverste modul anvendes til byttepenge fx i pengeskasser fra kasseapparater.

Ca. 85% af ejermedlemmerne har adresse på Hestegangen, resten har adresse til Lundtoftevej og Hjortekærbakken.

Blandt andet er det ikke alle butikker, der kan håndtere byttepenge, så kunder opfordres til at bruge betalingskort.