Eksempler på brug af Winde på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Starke Winde, Sir.
Ich bräuchte eine Winde.
Die Winde wehen noch.
Sehr starke Winde über 2.
Meget kraftig vind, over 2.Die Winde ist an Position.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Einen weißen Pickup mit Winde.
Hvid pickup med et spil.Anhaltende Winde um uns herum.
Winde werden als Boten dienen;
Vind vil tjene som budbringere;Orkanartige Winde und heftiger Regen.
Orkanagtig vind og regn.Berühmt für seine günstigen Winde.
Den er kendt for sine gode vinde.Das Stativ mit Winde zum Bohren.
Det stativ med spil til boring.Ist eine Fernbedienung für die Winde.
Er fjernbetjeningen til hejseværket.Dann nehmt eine Winde und zieht es raus!
Tag hejseværket og få den op!Und sprengt die Wangen! Blast, Winde,!
Blæs, vinde, og slå revner i kinderne!Mögen die Winde über dich wachen. Natürlich.
Selvfølgelig. Vinden ser dig.In seiner stürmischen Atmosphäre toben Winde.
Dens stormfulde atmosfære har mange vinde.Meine Winde brachten dich hierher, Liebes.
Mine vinde fik dig hertil, min ven.Hilfe! anhaltende Winde hier… Hilfe!
Hjælp!- vedvarende vinde her omkring…- Hjælp!Die Winde und das Wasser, die Hitze und die Kälte.
Vinden og vandet, varmen og kulden.Vor allem, wenn starke Winde oder regen kam.
Især hvis kraftige vinde eller regnen kom.Sogar die Winde heißen dich wieder Willkommen!
Aber die wichtigste Zutat war Winde.
Men den vigtigste ingrediens af alle var snerlegræs.Winde: Erhöhung der Kapazität(Einfachseil).
Ankerspil: opløftende kapacitet(enkelt reb).Da ist eine Kette und eine Winde hinter dem Sitz.
Der er en kæde og et spil bag forsædet i lastvognen.Sie kalte Winde Puffer und schützen die Setzlinge;
De buffer kolde vinde og husly de unge træer;Schon klar. Er wurde gefesselt, die Schlinge mit der Winde gespannt.
Han var fastspændt med løkken rundt om genitalierne… og spændt med hejseværket.Die Winde kommen aus Nord-Nord-West, mit 11 km/h.
Vinden er nord nordvest og 3 kilometer i timen.Es ist aus Holz(15-20 cm Durchmesser)aus, zwischen denen feste Winde ist.
Den er lavet af træstammer(15-20 cm i diameter),mellem hvilke er fast spil.Politische Winde wechseln, ich muss mit ihnen wechseln.
Politiske vinde vender sig og jeg med dem.Fand er das gesamte Feld zerstört vor. Doch als der Magier Winde ernten wollte.
En dag ville troldmanden høste snerlegræs, men han fandt hele marken visnet og død.
