Hvad Betyder ZUM ABENDBROT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• til middag
• til aftensmad

Eksempler på brug af Zum abendbrot på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Robben zum Abendbrot!
Sæler til natmad!

Ihr liebt doch Frühstück zum Abendbrot.
I elsker morgenmad til middag.

Was gibt's zum Abendbrot, Doug?
Hvad skal vi have i aften, Doug?

Sieh mal einer an, zurück zum Abendbrot.
Se engang, hjemme før aftensmad.

Was gibt's zum Abendbrot, Liebling?
Hvad siger aftensmaden, skat?

Klar, das esse ich immer zum Abendbrot.
Ja, det får jeg altid til aftensmad.

Ich bin bis zum Abendbrot nicht zurück.
Jeg kan ikke nå tilbage til middag.

Hey, die bringen mich wohl zum Abendbrot.
Jeg tror, de inviterer mig til middag.

Ich glaube, er würde gern zum Abendbrot kommen, wenn's dir wieder gut geht.
Jeg tror gerne, han vil til middag, når du bliver rask igen.

Sagt mir nicht, ihr serviert Lucky zum Abendbrot.
Sig ikke du serverer Lucky til middag.

Ich bin wohl zum Abendbrot zurück.
Jeg skal nok være hjemme til aftensmad.

Bis fünf Uhr verspeist Sie jemand zum Abendbrot.
Inden 17:00 vil du være en eller andens krammebamse.

Ich hab dir etwas zum Abendbrot mitgebracht.
Jeg har købt noget suppe til dig.

Wenn du sie nicht jetzt isst, kriegst du sie zum Abendbrot.
Hvis du ikke spiser dem nu, får du dem til aftensmad.

Was gibt's zum Abendbrot?
Hvad skal vi have til aften?

Was möchtet ihr zum Abendbrot?
Hvad vil I drenge have at spise?

Was gibt es zum Abendbrot?
Hvad er der til middag?

Sie erwarten mich zum Abendbrot.
De venter mig hjemme til maden.

Was gibt es zum Abendbrot?
Hvad er der til aftensmad?

Ich hoffe, ihr bleibt zum Abendbrot.
Bliver du og spiser?- Jeg ved ikke.

Denny bleibt zum Abendbrot.
Denny bliver og spiser.

Ich komme zu spät zum Abendbrot.
Jeg må hjem. Jeg kommer for sent til middag.

Roger, kommst du zum Abendbrot heim?
Roger, er du hjemme til aftensmaden?

Das freut mich. Ich hole dich zum Abendbrot ab.
Det er jeg rigtig glad for. Jeg henter dig, når der er aftensmad.

Ich hab dir was zum Abendbrot gebracht.
Jeg kommer med lidt aftensmad til dig.

Frühstück zum Abendbrot?
Morgenmad til aftensmad?

Was gibt's bei Ihnen zum Abendbrot, Miss?
Hvad skal du have til teen, frøken?

Ich wusste nicht, dass du zum Abendbrot kommst.
Jeg vidste ikke, du spiste med. Skat.

Aber es gibt Frühstück zum Abendbrot, das liebst du.
Det er morgenmad til aftensmad. Din yndlingsret.

Lammkotelett. Fast dasselbe wie zum Abendbrot, aber Eier und.
Lammekotelet. Næsten det samme som aftensmad, men æg og.