Hva Betyr AGERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• handler
• agerer
• opptrer
• fungerer
• er
• oppfører seg

Eksempler på bruk av Agerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg agerer lokkemad.
Jeg er lokkemat.

Den måde de agerer på.
Måten de oppfører seg på.

Han agerer som en voksen.
Han fungerer som en voksen.

Tænk efter inden I agerer.
Men tenk etter før dere handler.

Hvordan agerer forbrugerne?
Hvordan agerer forbrukerne?

Agerer du lokkedue lige nu?
Agerer du lokkedue akkurat nå?

Som familievirksomhed agerer B.
Som familiebedrift handler B.

Vi agerer med integritet i alt.
Vi opptrer med INTEGRITET.

Vi tænker og agerer som ejere.
Vi tenker og handler som ledere.

Agerer som… en uofficiel storebror.
Fungerer som… en uoffesiell storebror.

Dronerne agerer varmeskjold.
Dronene våre er varmeskjoldet vårt.

Men vi vil slet ikke klare det, hvis vi ikke agerer som en.
Hvis vi ikke handler som én. Men vi klarer oss ikke.

Hvordan agerer man i samfundet?
Hvordan opptrer man i samfunnet?

Sætningsdelen Ludoviko agerer som tiltalekasus.
Setningsleddet Ludoviko er vokativ.

Han agerer som et mekanisk måleapparat.
Hun fungerer som en mekanisk maskin.

Han tænker klart og agerer som en klog chef.
Han tenker klart og agerer som en smart sjef.

Vi agerer loyalt i alle sammenhænge.
Vi opptrer upartisk i alle sammenhenger.

De ligner og agerer som mennesker.
De ser ut som og oppfører seg som mennesker.

Vi agerer ærligt og optræder professionelt.
Vi opptrer ærlig og profesjonelt.

Når samarbejdet er godt, så agerer afdelingen som et team.
Når samarbeidet er godt agerer avdelingen som et team.

Vi agerer ikke, før situationen er akut.
Vi handler ikke før situasjonen blir akutt.

Udenlandske og indenlandske medier der agerer folkefjendtligt, skal kunne forbydes.
Utenlandsk og innenlandsk media som opptrer folkefiendtlig, skal kunne forbys.

Hamas agerer i det palæstinensiske folks interesse.
Hamas handler i det palestinske folkets interesse.

Input interior forventer at leverandøren agerer i overensstemmelse med god forretningsetik.
Input interior forventer at leverandøren handler i henhold til god forretningsskikk.

Andre agerer på opbevaringen og frigivelsen af transmittorerne.
Andre handler på lagring og utgivelse av sendere.

Svarene reflekterer simpelthen bare personen, hvordan de agerer, tænker eller håndterer forskellige situationer.
Svarene reflekterer bare kandidaten, hvordan de oppfører seg, tenker eller møter forskjellige situasjoner.

Du agerer rollemodel og går foran med et godt eksempel.
Du er en god rollemodell som går foran med et godt eksempel.

Viden om hvordan markedet agerer i visse situationer er nøglen til succes.
Kunnskap om hvordan markedet agerer i visse situasjoner er nøkkelen til suksess.

Jeg agerer altid hurtigt, så jeg fik hurtigt lavet billeder, profil og så videre.
Jeg handler alltid raskt, så jeg fikk fort laget bilder, profil og så videre.

At de voksne agerer som rollemodeller.
At voksne fungerer som rollemodeller.

Hvordan bruke "agerer" i en Dansk setning

Kontraktforholdet til kunden har Altanpartneren som oftest, mens Windoor Danmark agerer leverandør af altaner og projekteringsydelser.

Hvad vil der ske hvis vi i stedet valgte ord som glæde, nærvær, unikhed når vi agerer i livet.

Det er godt, når svigerfar agerer fiskepusher.

Jeg er blevet tvunget til at tænke over, hvordan jeg agerer.

Du skal finde ud af, hvordan du agerer i forhold til det barn, der stadig kommer hos dig.

For med sit debatindlæg agerer Gade ikke bare talerør for utilfredsheden: Han både rejser oprørsfanen og leder angrebet.

Men er det ønskeligt eller ej, at EU-Domstolen agerer politisk.

Med sit debatindlæg agerer Gade ikke bare talerør for utilfredsheden: Han både rejser oprørsfanen og leder angrebet.

Og en af metoderne til at finde ud af om folk er egnede som administratorer er jo netop at se, hvordan de agerer i forhold til hærværk.

Stilladset er ikke kun et fysisk nærvær, men en konstant lydlig påmindelse og relationel konstruktion, som agerer som bindeled.

Hvordan bruke "handler, fungerer, opptrer" i en Norsk setning

Dette treffet passer ikke handler klær.

Husk hva denne aktiviteten handler om.

Hos meg fungerer det overraskende bra!

Denne saken handler om: Fotball-EM 2017.

Diagnose handler utelukkende med behandlende lege.

Hvorfor fungerer det for meg da?

Biosfære utenfor planeten, hvordan fungerer dette?

Ofte opptrer ødemene rett før frokost.

Hva handler dette kort sagt om?

Håversen vet hva dette handler om.