Hva Betyr ANTIRETROVIRAL BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• antiretroviral behandling
• antiretroviral terapi

Eksempler på bruk av Antiretroviral behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er her, fordi jeg er i antiretroviral behandling.
Jeg er her fordi jeg er på ARV-behandling.

Resistens over for antiretroviral behandling skyldes genetiske mutationer mellem forskellige undertyper af virus.
Resistens mot antiretroviral behandling oppstår ved genetiske mutasjoner mellom ulike subtyper av viruset.

Patienter uden forudgående antiretroviral behandling.
Pasienter uten tidligere antiretroviral behandling.

Med riktig antiretroviral behandling er det mulig å bryte hivs reproduksjonskjede, gjenoppbygge immunforsvaret og spole hele sykdomsforløpet tilbake. køb medicin på nettet.
Med riktig antiretroviral behandling er det mulig å bryte hivs reproduksjonskjede, gjenoppbygge immunforsvaret og spole hele sykdomsforløpet tilbake.

Selvom effektiv viral suppression med antiretroviral behandling har vist sig at nedsætte.
Selv om effektiv viral suppresjon med antiretroviral behandling har vist å redusere risikoen for.

Sådanne midler til beskyttelse mod hiv-infektion er et kursus af lavdosis antiretroviral behandling.
Slike midler til beskyttelse mot HIV-infeksjon representerer et kurs av lavdose antiretroviral terapi.

STOCRIN, taget sammen med anden antiretroviral behandling, nedsætter mængden af virus i blodet.
Stocrin tatt i kombinasjon med andre antiretrovirale legemidler reduserer virusmengden i blodet.

Det er vigtigt, at du fortsætter med at tage maraviroc og din anden antiretroviral behandling regelmæssigt.
Det er viktig at du fortsetter å ta abakavir og din andre antiretrovirale behandling regelmessig.

Uanset CD4-tal, bør antiretroviral behandling startes i dem diagnosticeret med HIVAN.
Uavhengig av CD4-tall, bør antiretroviral behandling startes hos personer diagnostisert med HIV AN som ikke allerede blir behandlet.

Vægtstigning og forhøjede lipider og glucose i blodet kan forekomme under antiretroviral behandling.
Vektøkning og en økning i lipid- og glukosenivåene i blodet kan forekomme under antiretroviral behandling.

Efavirenz Sandoz taget sammen med anden antiretroviral behandling reducerer mængden af virus i blodet.
Efavirenz Sandoz tatt i kombinasjon med andre antiretrovirale legemidler reduserer virusmengden i blodet.

HIV kan ikke helbredes, men det kan behandles med en kombination stof kaldet højaktiv antiretroviral behandling(HAART).
Hiv kan ikke kureres, men det kan bli behandlet med et stoff kombinasjon kalt høyaktiv antiretroviral terapi(HAART).

Men stigningen skyldes også, at adgangen til livsvigtig antiretroviral behandling er blevet væsentligt mere udbredt, specielt i de seneste år.
Den vedvarende økningen skyldes blant annet at tilgang til livreddende antiretroviral behandling har blitt mye mer utbredt, spesielt i de siste årene.

Eviplera er ikke blevet evalueret hos patienter med tidligere virologisk svigt over for anden antiretroviral behandling.
Eviplera har ikke blitt evaluert hos pasienter med tidligere virologisk svikt overfor andre antiretrovirale behandlinger.

Patienter med kronisk hepatitis B eller C, som er i antiretroviral behandling, har en øget risiko for svære og potentielt letale, hepatiske bivirkninger.
Pasienter med kronisk hepatitt B- eller hepatitt C-infeksjon som samtidig behandles med antiretrovirale legemidler, har økt risiko for alvorlige og potensielt dødelige, hepatiske bivirkninger.

Denne variant opstår både in vitro og i hiv-1-inficerede patienter behandlet med lamivudin-indeholdende antiretroviral behandling.
Denne varianten oppstår både in vitro og i HIV-1 infiserte pasienter som får lamivudin-inneholdende antiretroviral behandling.

Der er set tilfælde af muskelsmerter, ømhed eller svækkelse, især ved antiretroviral behandling med både proteasehæmmere og nukleosidanaloger.
Det er rapportert muskelsmerter, ømhet eller svakhet, særlig ved antiretroviral behandling med proteasehemmere og nukleosidanaloger.

En vigtig medvirkende årsag er ifølge EONN(2), at hiv-positive intravenøse stofbrugere har fået bedre adgang til højaktiv antiretroviral behandling (HAART)*.
En viktig årsak til dette er ifølge EONN(2) at HIV-positive sprøytebrukere nå har bedre tilgang til høyaktiv antiretroviral behandling(HAART)*.

Disse fund påvirker ikke de aktuelle nationale anbefalinger vedrørende brug af antiretroviral behandling hos gravide med henblik på at undgå vertikal hiv-overførsel.
Disse funnene påvirker ikke gjeldende nasjonale retningslinjer for bruk av antiretroviral behandling til gravide for å forhindre vertikal overføring av hiv.

Kliniske undersøgelser har vist, at lamivudin plus zidovudin forsinker fremkomsten af zidovudin- resistente isolater hos individer, som ikke tidligere har modtaget antiretroviral behandling.
Bevis fra kliniske studier viser at lamivudin pluss zidovudin forsinker tilsynekomst av zidovudin resistente isolater i individer som ikke tidligere har fått antiretroviral behandling.

Det er et grundlæggende aspekt og af stor betydning når det kommer til magten start antiretroviral behandling så hurtigt som muligt og samtidig forhindre infektioner.
Det er et grunnleggende aspekt og av stor betydning når det gjelder makt start antiretroviral behandling så snart som mulig og samtidig forhindre infeksjoner.

Denne kombinationsbehandling kaldes også antiretroviral kombinationsbehandling(cART) eller højaktiv antiretroviral behandling(HAART).
Denne medisin kombinasjonen blir også kalt combination antiretroviral therapy(cART), eller høyaktiv antiretroviral terapi(HAART) på norsk.

De data, der nu foreligger, angår et studie med postpartum mødre, der fik højaktiv antiretroviral behandling(HAART) mod HIV, hvor man undersøgte overførelse af HIV fra mor til barn gennem amning.
Data som nå er tilgjengelige angår en studie hos mødre post partum som fikk høyaktiv antiretroviral terapi(HAART) mot hiv, hvor det ble undersøkt overføring av hiv fra mor til barn via amming.

I undersøgelsen, som er den største af sin slags, følger forskerne 1.200 henholdsvis hetero- og homoseksuelle sexpar, hvor den ene part er HIV-smittet og i antiretroviral behandling, mens den anden ikke er smittet.
De undersøker 1200 hetero- og homoseksuelle par, der en er hiv-smittet og får antiretroviral behandling, mens den andre ikke er smittet.

Til patienter med samtidig hiv-infektion, som ikke behøver antiretroviral behandling, er der en risiko for hiv-mutation, når lamivudin bruges alene til behandling af kronisk hepatitis B.
For pasienter som samtidig er infisert med HIV og som ikke behøver antiretroviral behandling, er det risiko for HIV mutasjon når lamivudin brukes alene i behandlingen av kronisk hepatitt B.

I 2015 fik 93% af tuberkulose og HIV-positive patienter behandling for co-infektioner og 2,461 HIV-positive gravide kvinder blev placeret på antiretroviral behandling for at forhindre smitte fra mor til barn.
I 2015 mottok 93 prosent av TB og HIV-positive pasienter behandling for co-infeksjon og 2461 HIV-positive, gravide kvinner ble gitt antiretroviral behandling for å forhindre smitte fra mor til barn.

Undersøgelser har vist, at en person, der lever med hiv, som har regelmæssig antiretroviral behandling, der reducerer virussen til uopdagelige niveauer i blodet, ikke er i stand til at overføre hiv til en partner under sex.
Studier har vist at en person som lever med hiv som har vanlig antiretroviral behandling som reduserer viruset til uoppdagelige nivåer i blodet, ikke er i stand til å overføre HIV til en partner under sex.

Disse fund påvirker ikke de aktuelle nationale anbefalinger vedrørende brug af antiretroviral behandling hos gravide med henblik på at undgå vertikal hiv-overførsel.
Disse funnene har ingen innvirkning på nåværende nasjonale anbefalinger for bruk av antiretroviral behandling til gravide kvinner for å unngå vertikal overføring av HIV.

Disse fund påvirker ikke de aktuelle nationale anbefalinger vedrørende brug af antiretroviral behandling hos gravide med henblik på at undgå vertikal hiv-overførsel.
Disse dataene påvirker ikke dagens nasjonale retningslinjer for bruk av antiretroviral behandling hos gravide kvinner for å forebygge vertikal overføring av HIV-infeksjon.

Succesfuld behandling med antiretroviral medicin og stanozolol.
Vellykket behandling med antiretrovirale medisiner og stanozolol.

Hvordan bruke "antiretroviral behandling" i en Dansk setning

I forskellige lande varierer tilgangen i denne sag - nogle læger ordinerer antiretroviral behandling samtidig med antibiotika, andre foretrækker at vente.

Selentilskud og antiretroviral terapi Antiretroviral behandling består i dagligt at tage en kombination af HIV-lægemidler, som ikke gør det af med viruset, men forhindrer dets vækst.

Personer, der er hiv-positive, kan stadig overføre hiv, når De tager denne medicin, selvom risikoen sænkes ved effektiv antiretroviral behandling.

Fig. 2: Katutura Central Hospital, Windhoek, Namibia har mulighed for at få antiretroviral behandling.

Patienter med HIV-infektion må kun behandles med dasabuvir, hvis de er i supprimerende antiretroviral behandling.

Personer, der er HIV-positive, kan stadig overføre HIV når de tager denne medicin, selvom risikoen sænkes ved effektiv antiretroviral behandling.

Et vigtigt spørgsmål, der skal afgøres, er, om selentilskud kan være en nyttig supplerende behandling til patienter i antiretroviral behandling.

Men de starter med antiretroviral behandling med specielle lægemidler.

De præsenterede data giver ikke anledning til at inddrage CNS penetrans egenskaber i valget af antiretroviral behandling.

Hvordan bruke "antiretroviral behandling, antiretroviral terapi" i en Norsk setning

Bør brukes i kombinasjon med annen aktiv antiretroviral behandling (ART).

Antiretroviral terapi er et av de mest kompliserte områder innen moderne farmakoterapi.

Annen antiretroviral behandling enn atazanavir bør ev.

Er hivpositive som er under antiretroviral behandling nærmest smittefrie?

Bivirkninger og interaksjonsmuligheter ved antiretroviral terapi er betydelige (6).

I 2003 ble det vedtatt ordninger for antiretroviral terapi av hivsmittede.

Antiretroviral behandling skal startes innen 6 timer etter fødsel.

Avhengig av antall CD4 + T-celler, er aktiviteten av antiretroviral terapi valgt.

Antiretroviral terapi for Nevirapin-utsatte barn med HIV-infeksjon .

Effektene av antiretroviral terapi kan også påvirke vekttap.