Hva Betyr ARRANGERER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• arrangerer vi
• ordner vi
• organiserer vi

Eksempler på bruk av Arrangerer vi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ellers arrangerer vi noget andet.
Ellers ordner vi noe annet.

Er der brug for tolk, arrangerer vi det.
Dersom du har behov for tolk ordner vi det.

Hvor arrangerer vi afleveringen?
Hvor arrangerer vi leveransen?

Ring til mig snarest muligt, så arrangerer vi et møde.
Ring meg så fort som mulig, så ordner vi et mote.

Hos Adventuredk arrangerer vi rejser for unge i alderen 18-35 år.
Hos Adventureno arrangerer vi reiser for unge i alderen 18-35 år.

Ved annoncering af vindere i konkurrencerne arrangerer vi.
Ved annonsering av vinnere av konkurransene vi arrangerer.

Også dette arrangerer vi gerne.
Også dette arrangerer vi gjerne.

Ved annoncering af vindere i konkurrencerne arrangerer vi.
Ved annonsering av vinnere i konkurranser som vi arrangerer.

Jeg sletter. Så arrangerer vi betalingen.
Så ordner vi betalingen. Jeg sletter.

Her arrangerer vi møder, events, konferencer, kongresser og banketter.
Her organiserer vi møter, arrangementer, konferanser, kongresser og banketter.

To gange om året arrangerer vi medlemsweekend.
To ganger i året arrangerer vi medlemsweekend.

Sammen arrangerer vi også en række roundtables om energi og andre industriaktiviteter.
Sammen arrangerer vi også en rekke seminarer om energi og andre bransjeaktiviteter.

Flere gange om året arrangerer vi“smør-selv-dage”.
Flere ganger i året arrangerer vi"Superdag".

Her arrangerer vi vores egen golfcup og tilbyder en golfpakke, der inkluderer greenfee.
Her arrangerer vi vår egen golfcup og tilbyr egen golfpakke som inkluderer greenfee.

Også i marts arrangerer vi et natugleløb.
Vi arrangerer også FIS renn i februar.

Lad os vide, hvis du har madallergi, eller hvis du har brug for tidligere morgenmad, arrangerer vi morgenpose til at medbringe.
Gi beskjed dersom du har matallergier, eller hvis du trenger tidligere frokost så ordner vi frokostpose for å ta med.

Derudover arrangerer vi hytteture og udflugter for vores medlemmer.
I tillegg arrangerer vi dagsturer og utenlandsturer for våre medlemmer.

Har vi en potentiel køber, arrangerer vi besøget.
Har vi en potensiell kjøper, organiserer vi besøket.

I så fald arrangerer vi en første overnatning på Kos(på et hotel nær havnen).
I slike tilfeller ordner vi med første overnatting på Kos(hotell nær havnen).

Før vi sætter dit hjem til salg, arrangerer vi et møde med dig.
Før vi legger boligen din ut for salg, arrangerer vi et møte med deg.

På anmodning arrangerer vi en festlig frokost eller middag med et kulturelt program.
På forespørsel arrangerer vi en festlig lunsj eller middag med et kulturelt program.

Skulle det usandsynlige ske, at dit skib er sejlet, arrangerer vi transport til det næste havnestop.
I sjeldne tilfeller skipet ditt har gått, ordner vi transport til neste anløpshavn.

Om nødvendigt arrangerer vi specielle platforme til installation af belysningsarmaturer.
Om nødvendig arrangerer vi spesielle plattformer for installasjon av belysningsarmaturer.

Men i sommerferien arrangerer vi også aktiviter.
I sommersesongen arrangerer vi også ukesturer.

December arrangerer vi ture a én times varighed i minibus med chauffør på følgende tidspunkter.
Desember organiserer vi omvisninger på én time med en van og en sjårfør på følgende tidspunkter.

Udover firmarejser til hele Europa arrangerer vi hvert år talrige firmature til Japan.
Utover firmaturer til hele Europa arrangerer vi hvert år flere firmaturer til Japan.

Herudover arrangerer vi spændende udflugter til Lake Rasoabe, hvor du vil få mulighed for at tage en bådtur på søen eller opleve de vidunderlige strande.
Vi arrangerer også en spennende helgetur til innsjøen Rasoabe, hvor du kan nyte livet på stranda og være med på båttur.

Hvis beholderen er for stram, arrangerer vi efter kundens særlige anmodning.
Hvis beholderen er for stram, ordner vi etter kundens spesielle forespørsel.

Hvert år arrangerer vi gæsteforelæsninger ved lingvistik fra Europa og USA(se her og her).
Hvert år arrangerer vi gjesteforelesninger ved lingvistikk fra Europa og USA(se her og her).

På de fleste eftermiddage og en aften om ugen arrangerer vi aktiviteter i form af en lærer. Vi planlægger jævnligt.
På de fleste ettermiddager og en kveld i uken arrangerer vi aktiviteter, i form av en lærer. Vi planlegger regelmessig.

Hvordan bruke "arrangerer vi" i en Dansk setning

For 8. år i træk arrangerer vi Golfhæftet Trophy, der er Nordens største og mest værdsatte golfturnering.

Sammen med DGI og Dansk Atletik Forbund arrangerer vi 5 GoRun-løb i Fælledparken.

UDDEL INVITATIONER TIL DEMONSTRATIONEN Denne gang arrangerer vi også samkørsel.

Her hos Eurosender arrangerer vi alt det andet for dig.

I år arrangerer vi hele 128 delturneringer i Danmark, Sverige, Norge og Spanien.

Sammen med mange partnere arrangerer vi i år hele 128 delturneringer i Danmark, Sverige, Norge og Spanien.

Vi samarbejder med de største logistikvirksomheder og sammen arrangerer vi forsendelser til ethvert sted i Letland.

Hvis du køber billetter til en af vores forestillinger, arrangerer vi gerne et hyggeligt fødselsdagsarrangement i teatrets café før eller efter forestillingen.

Af hensyn til ledernes arbejdsbelastning arrangerer vi ud over de normale FIP-kurser nu også 3 korte Leder-FIP-kurser for stx/hf og 3 for ledere på hhx/htx i udvalgte faggrupper.

Såfremt du alligevel har brug for at blive hentet i Odense, så arrangerer vi fælles afhentning.

Hvordan bruke "ordner vi, organiserer vi" i en Norsk setning

EU-Supply, Mercell eller Visma, ordner vi det.

Skulle det bli feil, ordner vi etterpå.

Dette ordner vi slik gruppen ønsker det.

For brettspillentusiastene organiserer vi Risk 2210 A.D.

Hvordan organiserer vi arbeidet med sosiale medier?

Men kanskje organiserer vi bort det åndelige.

Hvordan organiserer vi arbeidet med EU-søknader internt?

Hvordan organiserer vi det, hvilken oppgave passer.

Til tider organiserer vi også noen gruppeturer.

Som totalleverandør ordner vi Som overskriften sier.