Hva Betyr ARRANGERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• arrangerer
• organiserer
• ordner
• avtaler
• arrangere
• ordne
• arrangeres
• arrangerte
• ordnet
• organisere

Eksempler på bruk av Arrangerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg arrangerer det.
Jeg avtaler det.

Vi anbefaler i stedet at man tager bussen eller arrangerer samkørsel.
Vi oppfordrer alle til å benytte buss eller organisere samkjøring.

Det arrangerer jeg.
Jeg arrangerer det.

Dette ikke-jordiske menneske gav ham en ny, detaljeret forklaring på vores oprindelse og informationer på hvordan vi kan arrangerer vores fremtid, som nedskrevet i bogen: Intelligent Design.
Dette ekstra-jordiske gav han ny detaljert forklaringen av vår kilde og informasjon på hvordan de kunne organisere vår framtid, slik det er nevnt i boken: Intelligent Design.

Jeg arrangerer et møde.
Jeg avtaler et møte.

Sekretærer arrangerer møder.
Sekretærer arrangerer møter.

Vi arrangerer næste møde.
Vi avtaler neste møte.

Tip: Her er en guide til, hvordan du arrangerer et julefilmmaraton for at hjælpe dig.
Tips: Her er en guide for hvordan du kan organisere et julefilmmaraton for å komme i gang.

Vi arrangerer tingene senere.
Vi ordner ting senere.

Det er…- Nej! Min ven arrangerer forfatteraftener!
En venn organiserer forfattermøter.- Nei!

Vi arrangerer fælles kørsel.
Vi avtaler felles kjøring.

Hvordan man arrangerer et børns dag?
Hvordan ordne et barns dag?

Arrangerer eller insisterer?
Arrangere eller insistere?

Hvordan man arrangerer tv'et i stuen?
Hvordan ordne TV-en i stuen?

Arrangerer sociale og kulturelle aktiviteter.
Arrangere sosiale og kulturelle aktiviteter.

Hvordan man arrangerer møblerne i stuen?
Hvordan arrangere møbler i rommet?

Vi arrangerer flere af disse hvert år.
Vi arrangerer noen hvert år.

Vi andre arrangerer en losstorm.
Vi andre organiserer et gaupeangrep.

Vi arrangerer en madordning for Calderons familie.
Vi arrangerer middager for Calderon-familien.

Så din farfar arrangerer en skattejagt hvert år?
Så farfaren din ordner en skattejakt hvert år?

Vi arrangerer forsendelsen.
Vi ordner forsendelsene.

Harry arrangerer transport.
Harry ordner transport eller noe.

De arrangerer selv møderne.
Dere avtaler selv disse møtene.

Hvordan man arrangerer rejsemapper til en børnehave?
Hvordan ordne reisemapper til barnehage?

Jeg arrangerer et møde i morgen.
Jeg ordner et møte i morgen tidlig.

Arantxa Arteche arrangerer ulovlig abekamp i Gibraltar.
Arteche organiserer ulovlige apekamper i Gibraltar.

Jeg arrangerer mødet med Connor, I fanger ham-.
Så jeg avtaler et møte med Connor, dere tar ham,-.

I højsæsonen arrangerer hotellet aktiviteter og underholdning.
I høysesongen organiserer hotellet aktiviteter og underholdning.

Jeg arrangerer ikke et orgie.
Jeg organiserer ikke en orgie.

Han arrangerer festerne.
Han arrangerer festene.

Hvordan bruke "arrangerer" i en Dansk setning

Og der er masser at tage fat på, men der er ikke nogen, der arrangerer det for jer," forklarede hun sødt.

Korrekt anbragt dampspærre i loftet skal se sådan ud: På den lukkede og forseglede dampspærre arrangerer en finishcoat, for hvilken der ofte er brug for en ramme.

Estrups firma Owit Music Europe arbejder som agent og management for musikere og arrangerer bl.a.

Som altid, når man arrangerer noget udendørs i Danmark, er der også en vis spænding omkring vejret.

I fritiden arrangerer vores personale desuden forskellige sociale aktiviteter, så du oplever mest muligt i løbet af dine to fantastiske uger i Madagaskar.

Bestillingscentralen arrangerer din rejse, og fortæller dig, hvornår du skal være klar til afhentning.

virum sorgenfri Elholm begravelse arrangerer den personlige begravelse eller bisættelse.

Sammen med vores aktivitetsværter arrangerer Lollo & Bernie masser af sjove aktiviteter for hele familien.

i Teatersalen på Campus Nakskov Vi arrangerer i Nærsamfund sammen med Rotary klubberne i Nakskov et valgmøde i anledning af kommunevalget.

Foreningen arrangerer byggepladsbesøg, netværksarrangementer, debatarrangementer, studieture mm.

Hvordan bruke "organiserer, ordner, avtaler" i en Norsk setning

Men idrettsforbundet organiserer ikke all barneidretten.

Kirketjener organiserer ungdomsledere til praktiske oppgaver.

Simula organiserer flere seminarer hvert år.

Kunden ordner med lokaliteter til prøvene.

EXS Bubblegum ordner det for deg.

Skolene organiserer selv transporten til biblioteket.

Inside bazaar gadgets kuponges avtaler kupongere.

Stikkord: Kontrakter Avtaler Eiendom forretningsvirksomhet m.v.

Merknader: Kongressfirma organiserer kontaktpersoner for utstillerne.

Hvordan kommunene organiserer ALIS-ordningen varierer mye.