Hva Betyr VÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vert
• vertskap
• programleder
• host
• hosting
• vertinne
• vært
• arrangerer
• verten
• arrangert
• verter
• vertene
• vertskapet
• arrangerte
• arrangere
• programlederen

Eksempler på bruk av Vært på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han er en vært.
Han er en vert.

Jeg var vært for det.
Jeg var vert for det.

Jeg spiller vært.
Jeg skal spille vert.

Jeg er vært i denne uge.
Jeg var vert denne uka.

Jeg er ikke vært.
Jeg er ingen programleder.

I har vært flinke. Modtaget.
Dere har vært flinke. Mottatt.

Alfonso, vær vores vært.
Alfonso, vær vår vert.

Kommunikation vært boliger.
Kommunikasjon host bolig.

Jeg er ikke nogen god vært.
Jeg er ingen god vertinne.

Vi er vært for dette års palio.
Vi er vertskap for årets palio.

Hun var aftenens vært.
Hun er kveldens vertinne.

Vi er vært for en statsmiddag.
Vi er vertskap for en statsmiddag.

Det har jeg i vært fald.
Det har i vært fall jeg.

Vært med rustfrit stål materiale.
Host med rustfritt stål materiale.

Du har jo altid vært her.
Du har jo alltid vært her.

Det er din vært, general Kazumba.
Dette er din vert, general Kazumba.

Speciale: Meget populær vært.
Spesialitet: Meget populær host.

Som vært må jeg holde mig neutral.
Som vertinne må jeg være upartisk.

Og måske være vært for gamle venner?
Og kanskje være vert for gamle venner?

Roastmaster og ekspert Jeff Ross er vor vært.
Grillmesteren Jeff Ross er vert.

Vi er vært for dette års palio.
Vi er vert for årets paliokonkurranse.

Johnny Carson var vært i 30 sæsoner.
Johnny Carson var programleder i 30 sesonger.

Salou vært adskillige festivaler hvert år.
Salou arrangerer flere festivaler hvert år.

Jeg er jeres sofistikerede vært, Paul Snider.
Jeg er deres sofistikerte programleder, Paul Snider.

Hun er vært for Fourtier-festen.
Hun er vert for en fest hos Fourtier.

Vært Helene Sandvig viser vej i diætjunglen.
Programleder Helene Sandvig viser vei i diettjungelen.

Torino var vært for Vinter-OL 2006.
Torino er vertskap for Vinter-OL 2006.

Vært og fortæller er den tidligere elitesoldat Bear Grylls.
Programleder er den tidligere elitesoldaten og eventyrer Bear Grylls.

Yoo Yeol blev vært på programmet den 1.
Yoo Yeol ble vert for programmet den 1.

Værten, eller boligejeren, må ikke modtage økonomisk gevinst for vært for spillet;
Verten, eller hjemme eieren, kan ikke motta økonomisk gevinst for hosting spillet;

Hvordan bruke "vært" i en Dansk setning

Bestyrelsen er vært ved et traktement som starter kl.

Hashøj har været vært ved et stort stævne for nye håndboldspillere mellem 2 og 4 år.

Populær vært raser over tv-program: Hvad betyder erotisk klædt?

Hera har ofte varme ører, selv om hun aldri har vært tydelig syk.

Er du klar til en fed oplevelse Endnu engang er Hashøj I.F vært for et spændende håndbold arrangement.

Dette problemet har ofte en sammenheng med hvor lang tid man har vært i behandling for ufrivillig barnløshet.

Hannover er en kendt messeby; hvert forår er den vært for verdens største computermesse CeBIT og industrimessen Hannover Messe.

Den gode vært i den slags tv-programmer er ham der kan give de billeder fotografen tager, en ekstra dimension.

Jonas er desuden fast vært på podcasten og en af Danmarks største CrossFit-nørder.

Enhver interesseret er hjertelig velkommen, FUF er vært for lidt til ganen.

Hvordan bruke "programleder, vertskap, vert" i en Norsk setning

Haddy Njie blir programleder for 17.

Fantastisk hyggelig vertskap som behersker engelsk.

Diakonissestiftelsens Sykepleierhøgskole var vertskap for konferansen.

Men vert det fonnfare stoppar vi.

Safaris nye programleder heter Helle Vaagland.

Frankrike har vært vertskap tre ganger.

Innbyggjarane vert kalla Albigeois eller Albigeoises(s).

Vigdis var gjest hos programleder H.C.

Kommunen skal være vertskap for næringslivet.

Avlingar vert registrerte som lagringsdyktig mengd.