Hva Betyr AT TALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• å snakke
• å prate
• å tale
• å si
• å diskutere
• å treffe
• å nevne

Eksempler på bruk av At tale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ved at tale.
Ved å si noe.

At tale med folk som dig.
Å snakke med folk som deg.

Øvelser i at tale.
Øvelse i å diskutere.

For at tale med dig.
For å treffe deg.

I stedet for at tale om.
Istedenfor å diskutere om.

Ved at tale flydende fransk.
Ved å tale fransk flytende.

Jeg er færdig med at tale.
Jeg er ferdig med å prate.

Vigtigt at tale med Dem.
Viktig å treffe deg.

At tale om arbejde med dig efter døden.
Å diskutere jobb med deg etter døden.

For ikke at tale om filmen.
Ikke for å nevne filmen.

Jeg har ingen at tale med.
Jeg har ingen å prate med.

Det er at tale med to tunger.
Det er å tale med to tunger.

Han er svær at tale med.
Han er vanskelig å prate med.

Forsøg at tale fra et kærligt sted.
Prøv å tale av kjærlighet.

Så holdt jeg op med at tale med ham.
Da sluttet jeg å prate med ham.

For at tale med Robert Perales.
For å snakke med Robert Perales.

Hun nægtede at tale med mig.
Hun nektet å prate med meg.

For ikke at tale om en ubetydelig svindler som dig.
For ikke å nevne med en simpel skurk som deg.

Hvor vover du at tale sådan?
Hvordan våger du å si sånt?

For ikke at tale om politiske kommentatorer.
For ikke å nevne kommentatorene.

Hvor vover du at tale sådan!
Hvordan våger du å si slikt!

For ikke at tale om hukommelsen.
For ikke å tale om hukommelsen.

Titus… Jeg er kommet for at tale med dig.
Jeg har kommet for å snakke med deg. Titus.

Hvad med at tale med nogen om det?
Har du vurdert å snakke med noen om det?

Hvorfor det? Jeg har noget at tale med dig om?
Jeg har noe å diskutere med deg. Hvorfor?

Ønsker De at tale foran New Yorks højesteret-.
De som ønsker å tale for New Yorks høyesterett,-.

Jeg prøver at tale med dig!
Jeg prøver å snakke med deg!

For ikke at tale om lærerne.
For ikke å nevne lærerne.

Jeg prøvede at tale med dig.
Jeg prøvde å snakke med deg.

Svært at tale politik.
Vanskelig å diskutere politikk.

Hvordan bruke "at tale" i en setning

Men netop fordi vi har en kristen baggrund, var de glade for at tale med os.

Som vi så i Falklandskrigen kunne den engelske flåde knap forsvare sig mod et enkelt missil for slet ikke at tale om mange.

Endelig, når du er færdig med at være på date med din nye fremmede flirt, kan du tage tredje trin i kunsten at tale med en fremmed.

Skab muligheder for at tale om og tage fat på etikske og -udtryk, alder, seksuel orientering, nationalitet, handicap.

Vi tror på balancen i at lytte, respekten ved at dele og nærværet i at tale.

Når vi begynder at tale sammen, finder vi ud af meget mere om hinanden," siger Nicklas Forsman.

Ja tak, det ville også gøre det en del nemmere at tale med sine udenlandske venner omkring en film.

Vi begynder at tale sammen I kælderen ligger fredagscaféen komplet med bardisk, slagtilbud på drikkevarer, sofaarrangement, bordfodbold og dartspil.

Vi giver dig mulighed for at tale i grupper af maksimalt fire personer (kan variere).

Denne sprogbarriere forringer børnenes mulighed for at lære at tale og skrive dansk, fordi de ikke kan hente hjælp i hjemmet.