Hva Betyr AT VÆRE DE MEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• å være de mest

Eksempler på bruk av At være de mest på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Primus, menes at være de mest gamle stammer.
Primus, antas å være den mest gamle stammene.

Diamanter kæmpede med rubiner, smaragder og andre ædelsten om at være de mest eftertragtede.
Diamanter kjempet med rubiner, smaragder og andre edelsteiner om å være de mest ettertraktede.

Aloe vera er anset for at være de mest biologisk aktive af deAloearter;
Aloe vera anses å være den mest biologisk aktive for denAloeArt;

Det samme gælder emalje, og derfor anses vanddispersion og vandbaserede malinger at være de mest egnede.
Det samme gjelder emalje, og derfor anses vanndispersjon og vannbaserte maling å være den mest egnede.

Og dermed giver de indtryk af at være de mest alvorlige kristne.
Og dermed gir de inntrykk av å være de mest alvorlige kristne.

Patienter med latent såvel som åbenbar neuromuskulær sygdom, specielt Duchennes muskeldystrofi, synes at være de mest sårbare.
Med latent eller tydelig nevromuskulær sykdom, spesielt Duchennes muskeldystrofi, ser ut til å være mest sårbare.

Disse affugtere anses for at være de mest effektive.
Disse avfuktere anses å være blant de mest effektive.

Mormødre viste sig at være de mest kærlige efterfulgt af morfædre, farmødre og til sidst farfædre.
Mormor viste seg å være den mest kjærlige etterfulgt av morfar, farmor og til slutt farfar.

Hvor kvinder, underligt nok, plejede at være de mest direkte ofre….
En hvor kvinner, merkelig nok, pleide å være de mest direkte ofrene….

Trægmodeller anses for at være de mest populære som balkontørrere, især hvad angår pladsbesparelse.
Trinnmodeller anses å være de mest populære som balkongtørrere, spesielt når det gjelder plassbesparelse.

Med hovedkvarter i Lansing, Michigan, stræber teamet på Liquid Web at være De mest nyttige mennesker i Hosting®.
Med hovedkontor i Lansing, Michigan, prøver teamet på Liquid Web å være De mest nyttige mennesker i Hosting®.

Intramuskulære injektioner anses for at være de mest foretrukne, da de virker hurtigere og ikke påvirker mave-tarmkanalen.
Intramuskulære injeksjoner anses å være mest foretrukne, siden de virker raskere og ikke påvirker mage-tarmkanalen.

Patienter med latent, såvel som åbenbar neuromuskulær sygdom, specielt Duchennes muskeldystrofi, synes at være de mest sårbare.
Latent, så vel som åpenbar nevromuskulær sykdom, særlig Duchennes muskeldystrofi, ser ut til å være mest sårbare….

I de senere spil i kapløbet om at være de mest eksotiske biler.
I de senere spillene i kappløpet om å være de mest eksotiske biler.

Selvom online tegnebøger har vist sig at være de mest sårbare og tilbøjelige til hackingangreb, skal omhyggelige sikkerhedsforholdsregler implementeres og følges, når du bruger en tegnebog.
Selv om online lommebøker har vist seg å være de mest sårbare og utsatt for hackingangrep, må nøye sikkerhetstiltak iverksettes og følges når du bruker en lommebok.

Lullabies som den ældste type musikterapi viste sig at være de mest gavnlige virkninger på babyer.
Lullabies som den eldgamle typen musikkterapi viste seg å være de mest fordelaktige effektene på babyer.

Jeans og t-shirts anses for at være de mest uformelle tøj, som man nogensinde kan bære, og der er ingen tvivl om det..
Jeans og t-skjorter er ansett for å være de mest uformelle klær som en gang kan bære, og det er ingen tvil om det.

Denne type gardiner europæere kender i lang tid og anser dem for at være de mest praktiske vinduet tekstiler.
Denne typen gardiner europeerne kjenner lenge og anser dem for å være de mest praktiske vinduet tekstilene.

Lamellae 25 cm brede anses for at være de mest populære, med deres installation er næsten ingen synlige dockingspunkter skabt.
Lamellae 25 cm brede anses å være de mest populære, med installasjonen blir nesten ingen synlige dokkingpunkter opprettet.

Hvorfor skulle den have været en forseglet bog for de som siges at være de mest kultiverede og avancerede racer?
Hvorfor har det vært en forseglet bok for de raser som åpenbart er de mest avanserte og kulturelle?

Banker i din hjemby er usandsynligt, at være de mest gunstige steder enten, men de giver dig en bedre sats end lufthavnens skiftere.
Banker i hjembyen din er usannsynlig å være den mest gunstige steder heller, men de vil gi deg en bedre rente enn flyplassen skiftere.

Ud over disse fire er der mange andre muligheder, men jeg fandt disse at være de mest populære og velkendte af de fleste.
Utover disse fire er det mange andre alternativer, men jeg fant disse å være de mest populære og velkjente av de fleste.

Ovennævnte aerosoler anses for at være de mest effektive og nemme at bruge, fordi de normalt er opført som de bedste hostemedikamenter.
Aerosolene ovenfor anses å være de mest effektive og enkle å bruke, fordi de vanligvis er oppført som de beste hostemedisinene.

Det er på grund af dette, at personer, der generelt drikker i små mængder, viser sig at være de mest berusede af hele det store firma.
Det er på grunn av dette at individer som generelt drikker i små mengder, viser seg å være den mest full av hele det store selskapet.

Sort og grå er kølige og alle, og de synes at være de mest populære nuancer, når det kommer til træningstøj.
Svart og grått er kult og alt, og de synes å være de mest populære nyanser når det kommer til trenings klær.

Men efter at borgerne i Paris havde gennemført en revolution for demokrati i 1848, begyndte de politiske grupperinger i Danmark at kæmpe om at være de mest demokrati-venlige.
Men etter at borgerne i Paris hadde gjennomført en revolusjon for demokrati i 1848, begynte de politiske grupperingene i Danmark og kjempe om å være mest demokrativennlige.

Fysiske symptomer Kløe og skæl viste sig at være de mest fremtrædende fysiske symptomer.
Fysiske symptomer Kløe og flass viste seg å være de mest fremtredende fysiske symptomene.

En af denne afrodisiaka ingredienser findes i nogle penis piller er Catuaba, som menes at være de mest berømte mandlige stimulanser i Brasilien.
En av denne aphrodisiacs ingredienser som finnes i noen penis piller er Catuaba, som antas å være de mest berømte mannlige sentralstimulerende midler i Brasil.

Af den måde anses Ambroxol og Lasolvan af læger at være de mest effektive lægemidler til behandling af fugtig hoste hos børn.
Forresten, Ambroxol og Lasolvan anses av leger å være de mest effektive legemidler for å behandle fuktig hoste hos barn.

Det er disse særlige løb, der altid viser sig at være de mest vanvittige og nogle gange sjoveste.
Det er disse løpene som alltid er de mest fartsfylte og noen ganger også de morsomste.

Hvordan bruke "at være de mest" i en setning

Svampe, kantareller og vilde svampe anses traditionelt for at være de mest nyttige for patienter med denne sygdom.

Sådanne befugtere anses for at være de mest moderne og mest populære blandt forbrugerne.

Sådanne pulvere og tabletter indeholdende paracetamol anses for at være de mest effektive til forebyggelse af forkølelse.

Disse enheder anses for at være de mest innovative i dag, da de giver mulighed for at anvende en bred vifte af stoffer, herunder æteriske olier og hormoner.

En lang kø, altid, lige bortset fra at være de mest udsatte i risikogruppen med hensyn til at blive smittet med covid-19, og dø af det.

Blandt listen over ydelser anses følgende for at være de mest populære: lavtvirkende kataraktfjernelse, hardwarebehandling, laserbehandling af glaukom og synkorrektion.

Disse regnes for at være de mest autentiske.

Derfor viser broccoli, rosenkål og grønkål sig da også at være de mest slagkraftige på sundhedssiden.

Det eneste man havde at forholde sig til, var 3 numre der var valgt til at være de mest kendte Larsen numre.

Alle disse betragtes som kanoniske, men samlingerne af (1) Imam Bukhari og (2) Imam Muslim antages at være de mest autentiske af alle.