Hva Betyr AUTOMATISEREDE METODER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• automatiserte metoder

Eksempler på bruk av Automatiserede metoder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

(l) Du må ikke registrere konti med”bots” eller andre automatiserede metoder.
(l) Du kan ikke registrere kontoer med«roboter» eller andre automatiserte metoder.

Både manuelle og automatiserede metoder beskrives, der er beregnet til henholdsvis avancerede og nybegyndere.
Både manuelle og automatiserte metoder beskrives som henholdsvis for avanserte og nybegynnere.

Kontoer registreret af“bots” eller andre automatiserede metoder er ikke tilladt.
Brukerkontoer registrert av"bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Vores automatiserede metoder er ofte forbundet med og understøttet af vores manuelle metoder..
Vår automatiserte metoder ofte er knyttet til, og som støttes av våre manuelle metoder..

Påvisning af bakterier udføres af moderne automatiserede metoder ved hjælp af ny teknologi.
Deteksjon av bakterier utføres av moderne automatiserte metoder ved bruk av ny teknologi.

Vores automatiserede metoder er ofte forbundet med og understøttet af vores manuelle metoder..
De automatiserte metodene er ofte knyttet til og støttet av de manuelle metodene..

Kunder registreret af“bots” eller ved hjælp af andre automatiserede metoder er ikke tilladt.
Kunder registrert av«bots» eller ved hjelp av andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Derfor kan automatiserede metoder foretrækkes til segmentering store mængder med en potentiel afvejning mellem præcision ogressourcer brugt på manuel segmentering.
Derfor kan automatiserte metoder være å foretrekke for å segmentere store volumer med et potensial avveining mellom presisjon ogressurser brukt på manuell segmentering.

De kinocilium, bakterier og plantecelle væg datasæt blev bedst segmenteret med de to automatiserede metoder.
De kinocilium, bakterier og plantecellevegg-datasett ble beste segmentert med de to automatiserte metoder.

Vi kan supplere de data, vi indsamler via automatiserede metoder, med information om din lokalitet(såsom dit postnummer) for at levere indhold til dig, som kan være interessant for dig.
Vi kan supplere data vi samler inn via automatiserte metoder med informasjon om stedet ditt(f. eks. postnummer) for å kunne gi deg innhold som kan være av interesse.

Konti registrerede eller automatiserede loginforsøg af"bots" eller andre automatiserede metoder er ikke tilladt.
Kontoer registrerte eller automatiserte påloggingsforsøk av"bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Vi kan supplere de data, vi indsamler via automatiserede metoder, med information om din lokalitet(såsom dit postnummer) for at levere indhold til dig, som kan være interessant for dig.
Vi kan sette sammen data vi samler inn gjennom automatiserte metoder med informasjon om posisjonen din(for eksempel postnummeret ditt) for å sende deg innhold som kan være av interesse for deg.

Få adgang til eller på anden måde interagere med vores hjemmeside ved hjælp af enhver form for robot, edderkop eller andre automatiserede metoder.
Få tilgang til eller på noen måte samhandle med nettsiden ved hjelp av en robot, søkerobot eller andre automatiserte metoder.

I visse tilfælde kan vi anvende automatiserede metoder til at analysere, kombinere og evaluere oplysninger, som du har givet til os(herunder deling af personoplysninger internt i koncernen eller vores virksomheder).
I enkelte tilfeller kan vi bruke automatiserte metoder for å analysere og evaluere opplysninger som du har gitt oss(inkludert deling av dine personopplysninger med selskaper i gruppen).

At udbrede disse metoder for bredere anvendelse præsenterer vi Protein VISDOM( WEB), et værktøj, der giver automatiserede metoder for en række af protein design problemer.
Å spre disse metodene for bredere bruker vi presentere Protein WISDOM( WEB), et verktøy som gir automatiserte metoder for en rekke protein design problemer.

Bruge spambots, botnets eller andre bots, scraper sites eller andre automatiserede metoder til at opnå adgang til Mars-webstederne eller sende virus, orme, trojanske heste eller anden malware til eller via Mars-webstederne.
Bruke en spambot, botnet eller annen bot, nettskraper eller andre automatiserte metoder for å få tilgang til Mars' nettsteder eller overføre virus, ormer, trojanske hester eller andre skadeprogrammer til eller gjennom Mars' nettsteder.

Gennem disse marketingsnetværk kan vi tracke dine online aktiviteter over tid og på tværs af tredjeparts-websites og -apps ved at indhente information ved hjælp af automatiserede metoder, som beskrevet ovenfor.
Gjennom disse annonseringsnettverkene kan vi spore aktivitetene dine på nett over tid og på tvers av tredjeparters nettsteder og apper, ved å innhente informasjon gjennom automatiserte metoder, som beskrevet ovenfor.

Vi indsamler information via automatiserede metoder, når du besøger, tilgår eller bruger websiten, mobilsiten, det elektroniske nyhedsbrev eller widget, som linker til denne cookiepolitik(samlet"site").
Vi samler inn informasjon ved hjelp av automatiserte metoder når du besøker, tar deg tilgang til eller bruker nettstedet, mobilnettstedet, det elektroniske nyhetsbrevet eller kontrollprogram som kobler til disse Retningslinjer for informasjonskapsler(samlet“Nettstedet”).

Udbyderne af tredjepartsapps, værktøjer, widgets og plug-ins på vores websites og apps, såsom Facebook-knappen"Synes om", kan eventuelt også bruge automatiserede metoder til at indsamle oplysninger om dine interaktioner med disse funktioner.
Leverandørene av tredjepartsapper,-verktøy,-widgets og-plugins på nettsidene og i appene våre, som for eksempel Facebook sin«Like»-knapp, kan også bruke automatiserte metoder for å samle inn informasjon om din samhandling med disse funksjonene.

Vi kan forbinde bestemte dataelementer, som vi har indsamlet via automatiserede metoder, såsom din browserinformation med anden information, som vi har indsamlet om dig, så vi f. eks. kan finde ud af, om du har åbnet en e-mail, vi har sendt til dig.
Vi kan knytte bestemte dataelementer vi har samlet inn gjennom automatiserte metoder, for eksempel nettleserinformasjonen din, med annen informasjon vi har innhentet om deg, for eksempel om du har åpnet en e-post vi sendte til deg.

Udbyderne af tredjepartsapps, værktøjer, widgets og plug-ins på vores websites og apps, såsom Facebook-knappen"Synes om", kan eventuelt også bruge automatiserede metoder til at indsamle oplysninger om dine interaktioner med disse funktioner.
Det kan også være vi har tilbydere av andre apper, verktøyer, widgets og plug-ins på våre Onlinetjenester som Facebooks«Liker»-knapper som også vil kunne bruke automatiserte metoder for å samle inn personopplysninger om hvordan du bruker disse funksjonene.

Vi kan forbinde bestemte dataelementer, som vi har indsamlet via automatiserede metoder, såsom din browserinformation med anden information, som vi har indsamlet om dig, så vi f. eks. kan finde ud af, om du har åbnet en e-mail, vi har sendt til dig.
Vi kan knytte bestemte dataelementer vi har samlet inn via automatiserte metoder, for eksempel nettleserinformasjonen din, med andre opplysninger vi har innhentet om deg, for eksempel for å finne ut om du har åpnet en e-post vi har sendt til deg.

Vores automatiserede metoder omfatter for eksempel kunstig intelligens(AI), som vi betragter som et sæt teknologier, der gør det muligt for computere at opfatte, lære, ræsonnere og hjælpe med beslutningstagning for at løse problemer på måder, der ligner det, mennesker gør.
De automatiserte metodene omfatter for eksempel kunstig intelligens(AI), som vi anser som et sett med teknologier som gjør det mulig for datamaskiner å oppfatte, lære, tolke og hjelpe til med beslutningstaking for å løse problemer på lik måte som personer gjør.

Derudover bruger vi oplysningerne, som er indsamlet online via cookies, webbeacons og andre automatiserede metoder, til formål såsom(i) tilpasning af vores brugeres besøg på vores websites og apps,(ii) levering af indhold(herunder annoncering), der er tilpasset vores brugeres interesser og måden, hvorpå vores brugere browser på vores websites og apps, samt til(iii) administrering af vores forretning.
I tillegg bruker vi informasjon samlet inn via informasjonskapsler, nettvarder og andre automatiserte metoder til formål som å(i) tilpasse våre brukeres besøk på nettsidene og i appene våre,(ii) levere innhold(inkludert annonser) skreddersydd for våre brukeres interesser, og måten brukerne våre bruker nettsidene og programmene våre på, og(iii) administrere virksomheten vår.

Vores automatiserede metoder omfatter for eksempel kunstig intelligens(AI), som vi betragter som et sæt teknologier, der gør det muligt for computere at opfatte, lære, ræsonnere og hjælpe med beslutningstagning for at løse problemer på måder, der ligner det, mennesker gør.
For eksempel kan vår automatiserte metoder omfatter kunstig intelligens(AI), som vi tenker på som et sett av teknologier som gjør det mulig for datamaskiner å oppleve, lære, grunn, og bistår i beslutningsprosesser for å løse problemer på måter som ligner på hva folk gjør.

En automatiseret metode blev bygget, ScanLag 7, tildiskriminere mellem disse to lignende fænotyper.
En automatisert metode ble bygget, ScanLag 7, tilskjelne mellom disse to lignende fenotyper.

Vi er absolut positivt, at løsningen nedenfor sikkert vil være effektive til at fjerne. FORDAN i en automatiseret metode.
Vi er absolutt positivt at rette nedenfor vil sikkert være vellykket i å fjerne Rote i en automatisert metode.

Hvis du ikke ønsker at finde og bekæmpe disse én efter én, foreslår vi, at du bruger en automatiseret metode.
Hvis du ikke vil finne og kjempe disse enkeltvis, anbefaler vi at du bruker en automatisert metode.

Men, hvis du ønsker at vælge en automatiseret metode, der kan fjerne alle de infektioner fra din PC og også give den bedste beskyttelse til dit system, vi foreslår, at du installere en up-to-date anti-malware program.
Imidlertid, hvis du ønsker å velge en automatisert metode som kan fjerne alle infeksjoner fra din PC og også gi den beste beskyttelse for systemet, men vi anbefaler at du installerer en up-to-date anti-malware-programmet.

Endelig dækker vi en mere automatiseret metode, der er en udvidelse af den første tekstudvindingsmetode, som kan konvertere PDF til tekstfiler, som du kan redigere, hvilket måske er bedst egnet til uformelle anvendelser og med enkle PDF-filer.
Endelig vil vi dekke en mer automatisert metode som er en forlengelse av den første tekstutvinningsmetoden, som kan konvertere PDF til tekstfiler som du kan redigere, noe som kanskje er mest hensiktsmessig for uformelle bruksområder og med enkle PDF-filer.

Hvordan bruke "automatiserede metoder" i en Dansk setning

Både manuelle og automatiserede metoder beskrives, som kan udformes for henholdsvis avancerede og nybegyndere.

Frit T4 og T3 målinger er i alle tilfælde estimater, både som såkaldte ’direkte’ målinger med automatiserede metoder, eller som frit T4 og T3 indices.

Der findes ikke nogen automatiserede metoder til at overføre indhold fra en hjemmeside til Assisto.

A) DSGVO), eller om en traktat til hvilket parti du er, og behandlingen foregår ved automatiserede metoder.

Målet er at udvikle et brugervenligt softwaresystem, som ved hjælp af automatiserede metoder kan hjælpe forskerne med at fortolke data og opstille brugbare geologiske modeller.

Både manuelle og automatiserede metoder beskrives som henholdsvis til nybegyndere og avancerede brugere.

Dette simplificerer påvisning at enkelt, større strukturer, som kan være mere medgørlige til automatiserede metoder og kan eliminere behovet for z-stabling.

Frit T4 og frit T3 estimater ved automatiserede metoder varierer betydeligt mellem laboratorier og bør derfor altid måles på samme laboratorium ved monitorering af gravide.

Hvordan bruke "automatiserte metoder" i en Norsk setning

Både manuelle og automatiserte metoder er beskrevet som er utviklet for avanserte og nybegynnere.

Benytter automatiserte metoder eller programmer for å etablere e-postkontoer for massedistribusjon av e-post.

Både manuelle og automatiserte metoder beskrives som henholdsvis for nybegynnere og avanserte brukere.

Brukerkontoer registrert av "bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Derfor blir automatiserte metoder stadig mer populære.

Kunder registrert av «bots» eller ved hjelp av andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Deteksjon av bakterier utføres av moderne automatiserte metoder ved bruk av ny teknologi.

Standardiserte og ofte automatiserte metoder for lagring av mange typer dokumenter.

Vi kan samle alle typer informasjon gjennom automatiserte metoder som profiler og informasjonskapsler.

Bestillingsagentene bruker automatiserte metoder via databestillingssystemet til å gjøre dette.