Eksempler på bruk av Behrens på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Behrens arbejdede med AEG i syv år.
Rapporten er skrevet af Hanne Behrens.
Artikkelen er skrevet av Carina Behrens.Behrens anses for sit arbejde hos AEG for at være grundlægger af moderne industrielt design.
For sitt arbeide for AEG regnes Behrens som grunnleggeren av moderne industriell design.I 1907 blev den visionære arkitekt Peter Behrens udnævnt til kunstnerisk konsulent hos AEG.
I 1907 ble den visjonære arkitekten Peter Behrens utnevnt til Kunstnerisk konsulent i AEG.Rikard Nordraaks renskrevne manuskript til"Norsk Fædrelandssang" med tilføjelser af J.D. Behrens.
Rikard Nordraaks renskrevne manuskript til«Norsk Fædrelandssang» med tilføyelser av J.D. Behrens.
På grund af sit arbejde for AEG, anses Behrens for at være grundlæggeren af moderne industrielt design.
For sitt arbeide for AEG regnes Behrens som grunnleggeren av moderne industriell design.Det giver inspiration til den videre indsats, siger assisterende direktør for samfundsansvar i Orkla,Ellen Behrens.
Dette blir nå lagt merke til, sier assisterende direktør for samfunnsansvar i Orkla,Ellen Behrens.I 1907 kom den tidligere omtale arkitekt Peter Behrens til firmaet og revolutionerede tankegangen.
I 1907 kom den før omtalte arkitekten Peter Behrens til firmaet og revolusjonerte tankegangen.Det giver inspiration til den videre indsats, siger assisterende direktør for samfundsansvar i Orkla,Ellen Behrens.
Det gir inspirasjon til videre innsats, sier assisterende direktør for samfunnsansvar i Orkla,seier Ellen Behrens.I 1907 opfandt Peter Behrens et corporate design i AEG, hvor han skabte en retningslinje for AEG's produkter.
I 1907 oppfant Peter Behrens et corporate design i AEG, hvor han skapte retningslinjene for AEGs produkter.En af de mest kendte skikkelser i AEG-regi var arkitekten Peter Behrens, som allerede i 1907 gik forrest med denne vision.
En av de mest kjente skikkelsene i AEG-regi var arkitekten Peter Behrens, som allerede i 1907 gikk foran med denne visjonen.Johan Diederich Behrens(født 26. februar 1820 i Bergen, død 29. januar 1890 i Kristiania) var en norsk kordirigent og sanglærer.
Johan Diederich Behrens(født 26. februar 1820 i Bergen, død 29. januar 1890 i Christiania) var en norsk sangpedagog og kordirigent.Orkla ønsker at bidrage og vil bruge de globale bæredygtighedsmål som inspiration og vejledning,siger Ellen Behrens, VP Corporate Responsibility i Orkla.
Orkla ønsker å bidra, og vil bruke de globale bærekraftsmålene som inspirasjon og veiledning,sier Ellen Behrens, VP Corporate Responsibility i Orkla.
I 1907 ansatte virksomheden Peter Behrens(1868-1940) som kunstnerisk konsulent, hvilket blev et succesfuldt partnerskab med AEGs markedsføring.
I 1907 ansatte selskapet Peter Behrens(1868-1940) som kunstnerisk konsulent for et vellykket samarbeid med AEG markedsføringsmateriell.Handler om at skabe en form, der passer til genstandens karakter og vise nye teknologier,du kan drage fordel af Peter Behrens Arkitekt og kunstnerisk konsulent hos AEG.
Det handler om å skape former i samsvar med objektets karakter ogbringer fordeler med ny teknologi Peter Behrens Arkitekt og Kunstnerisk konsulent i AEG.Ved at følge AEGs Peter Behrens vision og designfilosofi, fusionerer vi intelligent teknologi med responsivt design- perfektion i form og funktion.
Vi kombinerer intelligent teknologi med responsiv design gjennom å følge Peter Behrens visjon og designfilosofi- perfeksjon i både form og funksjon.Og Klingspor-museet, der viser international bog- og skriftkunst,deriblandt arbejder af Peter Behrens og den berømte typograf Bodonis skrift Manuale Tipografico.
Og Klingspor-museet viser frem internasjonal bok- og skriftkunst,blant annet med arbeider av Peter Behrens, og Manuale tipografico av den berømte typografen Bodoni.Baseret på konceptet oghans arbejde kan Behrens udvikle en omfattende strategi, der førte til en identificerbarhed der samlede alt fra produkterne, materialer og bygninger i tilknytning til AEG.
Basert på konseptet oghans arbeid kan Behrens utvikle en helhetlig strategi som førte til en identifiserbar titt på alt fra produkt, materialer og bygninger knyttet til AEG.Efter afslutningen af sine første studier arbejdede han for den berømte arkitekt Peter Behrens, der var designer af det anerkendte AEG Turbine Ship, der ligger i Berlin.
Etter å ha fullført sine første studier arbeidet han for den berømte arkitekten Peter Behrens, som var designeren av det anerkjente AEG Turbine Ship, som ligger i Berlin.Behrens var en af de mest indflydelsesrige kreative hoveder i sin tid- en førende innovator i maleri, grafisk design og arkitektur, hvis arbejde stadig husket og beundres den dag i dag.
Behrens var en av de mest innflytelsesrike kreative hjerner i sin tid- en ledende innovatør innen maleri, grafisk design og arkitektur, hvis arbeid har fortsatt å ekko gjennom generasjoner til dags dato.Han begyndte sin arkitektkarriere med en læreplads ved Peter Behrens tegnestue i perioden 1908 til 1912, hvor han kom i kontakt med de nyeste designteorier samt progressiv tysk kultur.
Han arbeidet på tegnestudioet hos Peter Behrens fra 1908 til 1912, hvor han ble kjent med tidens teorier innen formgiving og med progressiv tysk kultur.Behrens brugte Nordraaks manuskript som grundlag, tog delvist hensyn til Bjørnsons tekstrevision fra 1863 og lod de ændringer, han selv indførte i manuskriptets nodebillede, komme med i den trykte udgave.
Behrens la Nordraaks manuskript til grunn, tok delvis hensyn til Bjørnsons tekstrevisjon fra 1863 og lot endringer han selv innførte i manuskriptets notebilde, komme med i den trykte utgaven.Orklas bæredygtighedsstrategi omfatter en række tiltag for at sikre en sund livsstil, bekæmpe klimaændringer, bevare havets ressourcer og bevare regnskoven samt andre vigtige udviklingsmål,siger Behrens.
Orklas bærekraftsstrategi omfatter en rekke tiltak rettet mot å sikre en sunn livsstil, bekjempe klimaendringer, bevare havets ressurser, bevare regnskog og andre viktige utviklingsmål,sier Behrens.Behrens, der begyndte at bruge røgfri tobak i en alder af 13 år til at efterligne sine baseballhelte, havde allerede udvist 34 operationer til behandling af mundkræft-- operationer, der hævdede en del af tungen, hans underkæbe og halvdelen af hans nakke muskler.
Behrens, som begynte å bruke røykfri tobakk i 13 år for å etterligne sine baseballhelter, hadde allerede utvist 34 operasjoner for å behandle munnkreft-- operasjoner som hevdet en del av tungen hans, underkjeve og halvparten av nakke muskler.Blandt de revolutionære begreber Behrens indførte under sin ansættelse hos AEG, var at form og funktion var essentielt når der skulle appelleres til kunderne"Design handler ikke om udsmykning af funktionelle former- det handler om at skabe former, der er i overensstemmelse med objektets karakter og kan vise fordelen medteknikken.
Blant de revolusjonerende konsepter som Behrens innførte under hans arbeid med AEG var at form og funksjon var viktig som en måte å appellere til kunder"Design handler ikke om å dekorere funksjonelle former- det handler om å skape former som er i tråd med karakter av objektet og visnings teknikker med fordel.".
