Eksempler på bruk av Blev chokeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg blev chokeret.
De, som besøgte Teresas børnehjem, blev chokeret.
De som besøkte Mor Teresas barnehjem, ble sjokkert.Hun blev chokeret.
Hun ble sjokkert.Jeg har hørt så mange brude sige, at de havde en stil i tankerne, nårdu køber en kjole, og at de blev chokeret over at ende op med noget helt andet.
Jeg har hørt så mange bruder si at de hadde en stil i tankene nårdu kjøper en kjole, og at de var sjokkert over å ende opp med noe helt annet.Du blev chokeret, da han døde.
Du ble sjokkert da han døde.
Folk oversetter også
Jeg ved, du blev chokeret.
Jeg vet at du ble sjokkert.Jeg blev chokeret, da jeg hørte det.
Jeg fikk sjokk da jeg hørte det.Ikke fremstilling: Trump blev chokeret, da han vandt!
Ikke fremstilling: Trump ble sjokkert da han vant!Jeg blev chokeret, da jeg så brevet.
Jeg fikk sjokk da jeg så brevet.Dyrlægen Piotr Jaworski blev chokeret over, hvad han så.
Veterinær Piotr Jaworski ble sjokkert over det han så.Jeg blev chokeret, da dørene gik op.
Jeg ble sjokkert da dørene At han var forlovet med Marisa. Jeg blev chokeret, da jeg fik at vide.
Jeg ble sjokkert da jeg fikk høre at han var forlovet.Jeg blev chokeret, da jeg hørte, de kom her.
Jeg ble sjokkert og opprørt over at de kom.At sige, at jeg blev chokeret, er en underdrivelse.
Å si at jeg ble sjokkert er en underdrivelse.Jeg blev chokeret da jeg fandt ud af, hvad de….
Jeg ble sjokkert når jeg fant ut hvorfor….Det var der, Shannon blev chokeret af folks opførsel.
Han blev chokeret, da han så mig, fordi jeg er så pæn.
Han fikk sjokk da han så meg fordi jeg er så pen.Hun var i London,hvor hun var med til at samle den Frie Franske Organisation under Général de Gaulle, men blev chokeret og skuffet over de franske politikeres forsøg på at falde tilbage til de ødelæggende partipolitiske spil- splittelse, rivalisering og nedgørelse af modstanderen.
Hun var iLondon hvor hun var med til at samle den Frie Franske Organisation under général de Gaulle, men blev chokeret og skuffet over franske politikers forsøg på at vende tilbage til gamle og ødelæggende partipolitiske strategier Om reelle og imaginære trusler mot Norge Helge Lurås.Jeg blev chokeret, da jeg så dr. Pearl på rollelisten.
Jeg ble sjokkert da jeg så dr Pearl på rollelista.Hun var da i London hvor hun var med til at samle De frie franske styrker under general de Gaulle, men blev chokeret og skuffet over franske politikeres forsøg på at falde tilbage til de ødelæggende partipolitiske spil- splittelse, rivalisering og nedgørelse af modstanderen.
Hun var i London hvor hun var med til at samle den Frie Franske Organisation under général de Gaulle, men blev chokeret og skuffet over franske politikers forsøg på at vende tilbage til gamle og ødelæggende partipolitiske strategier Om reelle og imaginære trusler mot Norge Helge Lurås.Jeg blev chokeret, og jeg ringede straks til Dan og sagde.
Jeg fikk sjokk, ringte Dan med det samme og sa.Den sultne dreng… blev chokeret over at finde en kiks foran sig.
Den sultne gutten ble sjokkert over å finne en kjeks foran seg.Jeg blev chokeret, da han ringede for at sige, at Steven var en bedrager.
Jeg ble sjokkert da han ringte og fortalte meg at Steven var en svindler.Gangstama blev chokeret over denne lidelse.
Gautama ble sjokkert over alle disse lidelser.Jeg blev chokeret, da Katherine sagde, at hun tror, Kevin er bøsse eller biseksuel, for jeg fornemmede det samme, da jeg mødte ham.
Jeg ble overrasket da Katherine sa at hun tror Kevin er homo eller bi fordi jeg tenkte det samme da jeg traff ham.Gautama blev chokeret over al denne lidelse.
Gautama ble sjokkert over alle disse lidelser.Jeg blev chokeret, fortæller den anonyme medpassager til Herald Sun.
Jeg ble sjokkert, har den fornærmede passasjeren tidligere uttalt til Herald Sun.Lamport blev chokeret af det, han så i Mexico.
Lamport ble sjokkert over hva han så i Mexico.John blev chokeret over synet- chokeret over indsigten i, at der på trods af hans egne problemer i verden, fandtes mennesker, som måtte gå igennem noget meget værre.
Han ble sjokkert over å innse at til tross for sine egne problemer, finnes det personer i verden som har det mye verre.Le Bel blev chokeret, da han forstod, hvad der foregik.
Le Bel var sjokkert da han forstod hva som foregikk.
