Hva Betyr BLEV EKSTRAHERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble ekstrahert
• ble hentet

Eksempler på bruk av Blev ekstraheret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På det tidspunkt hormonet blev ekstraheret fra animalske hypofyse.
På den tiden hormonet ble ekstrahert fra dyre hypofysekjertler.

Hormonet blev ekstraheret fra biologiske kilder, mere præcis fra hypofyse af menneskelige lig.
Hormonet ble ekstrahert fra biologiske kilder, mer nøyaktig fra hypofysen kjertler av menneskelige kropper.

For at få adgang hver artikel, hvorfra oplysningerne blev ekstraheret, kan du besøge.
For å få tilgang til hver artikkel som informasjonen ble hentet, vennligst besøk.

Au(NP) -SWCNTs blev ekstraheret ved mikrofiltrering(cellulosenitrat) og vasket grundigt med deioniseret vand.
Au(NP)-SWCNT ble ekstrahert ved mikrofiltrering(cellulose nitrat) og vasket grundig med deionisert vann.

Gødningen, af hvilken hidtil carbide kun blev ekstraheret fra metangas, leverede flydende carbider.
Gjødselet, hvorav hittil karbid kun ble ekstrahert fra metangass, ga flytende karbider.

Hyppigheden af blå plaques(blandt the klare dem) angiver mutanthyppigheden i den oprindelige cellepopulation DNA blev ekstraheret fra.
Frekvensen av blått(blant klare plaques) indikerer den mutante frekvens i den opprinnelige cellepopulasjon DNA ble ekstrahert fra.

Du bør også kigge efter et produkt, der blev ekstraheret eller behandlet uden brug af skrappe kemikalier.
Du bør også se etter et produkt som ble hentet eller behandles uten bruk av sterke kjemikalier.

Hyppigheden af blå plaques(blandt the klare dem) angiver mutanthyppigheden i den oprindelige cellepopulation DNA blev ekstraheret fra.
Hyppigheten av blå plaketter(blant the klare seg) indikerer den mutante frekvens i den opprinnelige cellepopulasjon DNA ble ekstrahert fra.

Nattokinase er et enzym, der oprindeligt blev ekstraheret fra en traditionel japansk mad kendt som natto.
Nattokinase er et enzym som opprinnelig ble hentet fra en tradisjonell japansk mat kjent som natto.

Allerede efter første brug vil du se spor, der minder om snavs- mørkebrune, sorte eller andre farver, afhængigt af hvor mange og hvilke toksiner der blev ekstraheret.
Allerede etter første bruk vil du se spor som minner om smuss- mørkbrunt, svart eller andre farger, avhengig av hvor mange og hvilke toksiner som ble hentet ut.

Peak parametre blev ekstraheret og akustiske hastigheder blev afledt som VL= v λ/ √2, hvor q s= 2 k in his(Φ);
Peak parametre ble hentet ut og akustiske bølgehastigheter ble utledet som V L= v λ/√2, der q s= 2 k i sin(Φ);

Han gjorde det samme med minerne Huancavelica, hvorfra kviksølv blev ekstraheret, materiale, der var nødvendigt for at behandle sølv.
Han gjorde det samme med minene Huancavelica, hvorfra kvikksølv ble ekstrahert, materiale som var nødvendig for å behandle sølv.

Alle oplysninger blev ekstraheret fra Wikipedia, og den er tilgængelig under Creative Commons Navngivelse Del på samme vilkår 3.
All informasjonen ble hentet fra Wikipedia, og det er tilgjengelig under Creative Commons- lisensen Navngivelse- Del på samme vilkår.

I den kognitive og hukommelse test(pen bevægelse), de positionelle forløbskurver af pennen bevægelser blev indspillet, og den lineære hastighed blev ekstraheret til at udlede tidsserien af hastigheden amplitude.
I kognitiv og hukommelsestest(pennebevegelse), ble posisjons baner av Penne bevegelsene registrert, og den lineære hastigheten ble ekstrahert for å utlede tidsserien av hastighets amplitude.

Prøver af 10 g tørre og jordede stevia blade blev ekstraheret i 100 ml vand under kontinuerlig omrøring(med magnetisk omrører).
Prøver av 10g tørr og malt steviablader ble ekstrahert i 100 ml vann under kontinuerlig omrøring(med magnetisk omrører).

MRNA blev ekstraheret fra det isolerede perifere vestibulære sensoriske epithel(crista ampullaris og utriculare macula) og efterfølgende transkriberes ind i en cDNA-bibliotek.
MRNA ble ekstrahert fra den isolerte perifer vestibular sensorisk epitel(Crista ampullaris og utricular makula) og deretter transkribert til et cDNA-bibliotek.

Med udgangspunkt ved hvilken måde ricinusolie blev ekstraheret for at styrke en leder af høre, afsætte tre hovedtyper af et produkt.
Fortsetter fra den vei lakserolje ble hentet for å styrke et hode av å høre, og bevilger tre hovedtyper av et produkt.

Eftersom mRNA blev ekstraheret fra det vestibulære apparat toto(dvs. hårceller, støtte celler, vestibulære afferenter og epithel alle til stede) er det ikke muligt at relatere observerede ændringer i cellulær metabolisme i respons på NIR lys behandling til en specifik vestibulære hår celle eller primære afferent type.
Ettersom mRNA ble ekstrahert fra det vestibulære anordningen i toto(dvs., hårceller, støttelegemer, vestibulare afferenter og epitel alle tilstedeværende) er det ikke mulig å relatere observerte endringer i cellulær metabolisme i respons til NIR lysbehandling til en bestemt vestibulære hår celle eller primære afferente type.

Det vil sige, at meget store mængder blod blev ekstraheret, fordi det blev antaget, at virus blev elimineret.
Det vil si at svært store mengder blod ble ekstrahert fordi det ble antatt at virusene ble eliminert.

Bemærk: Hvis DNA blev ekstraheret fra ≤ 5 x 10 5 celler blev 500 pi SM-puffer anvendt til at standse reaktionen(trin 5.4).
Merk: Hvis DNA ble ekstrahert fra≤ 5 x 10 5 celler, ble 500 mL av SM buffer brukes til å stoppe reaksjonen(trinn 5.4).

Indtil man nåede det punkt, hvor de behandlede oplysninger blev ekstraheret, og de ønskede at bruge andre programmer til at generere slutproduktet.
Inntil nå det punktet hvor den behandlede informasjonen ble hentet ut og de ønsket å bruke andre programmer for å generere sluttproduktet.

I Marathi vil du se de gamle stenbrud i Paros, hvorfra den ekstraordinære hvide marmor blev ekstraheret, Paria Lithos, en kilde til rigdom for øen, hvorfra de største skulpturelle mesterværker af oldtiden blev bygget.
I Marathi vil du se de gamle steinbruddene i Paros, hvorfra den ekstraordinære hvite marmoren ble hentet, Paria Lithos, en kilde til rikdom for øya, hvorfra de største skulpturelle mesterverkene i antikken ble bygd.

Når cysten er blevet ekstraheret, kan den undersøges mikroskopisk for at skelne den fra bestemte tumorer, som kan efterligne sit udseende på en røntgenstråle.
Når cysten er blitt ekstrahert, kan den undersøkes mikroskopisk for å skille den fra visse svulster som kan etterligne utseendet på en røntgenstråle.

For at gøre dette vil kvindens celler blive ekstraheret, samt forbindelsen med den vaskede sæd.
For å gjøre dette, vil kvinnens celler bli ekstrahert, så vel som forbindelsen med den vaskede sæden.

Tranebærerne bliver ekstraheret ved at den uvirksomme cellulose vaskes ud, og de ønskværdige bestanddele bevares.
Tranebærene blir ekstrahert ved at den uvirksomme cellulosen vaskes ut, og de ønskede stoffene bevares.

Tranebærerne bliver ekstraheret ved at den uvirksomme cellulose vaskes ud, og de gavnlige bestanddele koncentreres.
Tranebærene blir ekstrahert ved at den uvirksomme cellulosen vaskes ut, og de gunstige bestanddelene konsentreres.

Faktisk er chlorophyllipt en naturlig blanding af chlorophyller, der er blevet ekstraheret fra eucalyptus blade.
Faktisk er klorofyllipt en naturlig blanding av klorofyler som er blitt ekstrahert fra eucalyptusbladene.

Hvis du beslutter dig for at blive testet, vil der blive taget en blodprøve fra en vene i din arm, og dit DNA vil blive ekstraheret i laboratoriet.
Hvis du bestemmer deg for å bli testet, vil en blodprøve bli tatt fra en vene i armen din, og DNA vil bli ekstrahert i laboratoriet.

Den omfatter en høj dosis af curcuminoider, som er blevet ekstraheret fra gurkemeje rhizomet(rod).
Den inneholder en høy dosering av curcuminoider, som er blitt ekstrahert fra gurkemeie rhizomet(rot).

Ofte, for en tand i denne situation, tanden vil blive ekstraheret i små sektioner i stedet fjernes i ét stykke for at minimere mængden af knogle, der skal fjernes for at få tanden ud.
Ofte, for tann i denne situasjonen, tannen vil bli ekstrahert i små seksjoner stedet fjernes i ett stykke for å minimere mengden av bein som må fjernes for å få tann ut.

Hvordan bruke "blev ekstraheret" i en Dansk setning

Det blev ekstraheret fra bugspytkirtlen, heldigvis var det ikke en menneskekirtel, men svinekød.

Den søde juice blev ekstraheret fra stangen ved at tygge de hårde fibre og papirmasse.

Kommentarer: Der blev ekstraheret store mængder vand op, som gjorde at brønden som blev afledt til ikke kunne følge med.

TBT, DBT, MBT og TPhT blev ekstraheret fra prøvematerialet ved at tilsætte syre under ultralydsbehandling.

Relevante data blev ekstraheret fra de inkluderede artikler og anvendt til at udregne VTE prævalensproportionen fra hvert studie.

DNA blev ekstraheret fra de 350 flåt-pools og undersøgt ved PCR-metode og efterfølgende DNA-sekventering for påvisning og artsbestemmelse.

Vævet blev fikseret i RNAlater® (Ambion®) og total RNA blev ekstraheret med SV Total RNA Isolation System (Promega®) efter homogenisering.

Men undersøgelser viste, at de røde partikler, der blev ekstraheret fra vandet, ikke var sandkorn.

Hvordan bruke "ble hentet, ble ekstrahert" i en Norsk setning

Bildet ble hentet fra fjorårets mappe.

Arkivene ble hentet til IKA Kongsberg.

Oppdaterte e-postlister ble hentet fra Kommuneforlaget.

Nyhetene ble hentet inn juli/august 2017.

Dataene ble hentet fra Nasjonalt korsbåndsregister.

Kongene ble hentet fra denne klassen.

Jo, toppløpere ble hentet som trekkplaster.

DNA ble ekstrahert fra beinmargsprøvene og deretter kvantitert.

Mudder ble hentet opp fra bunnen.

Gullet ble hentet med hard hånd.