Hva Betyr BLIVE OFRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bli ofre
• bli offer
• bli utsatt

Eksempler på bruk av Blive ofre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi er bekymrede borgere, der ikke vil blive ofre for de tilbagevendte.
Vi vil ikke bli ofre for de returnerte.

At små ting… betyder idealer så… Hvis det er for alles skyld, …må blive ofre?
Må ofres?… at de små tingene… Hvis det er for oss alle, betyr idealer…?

Jeg lader ikke min familie blive ofre i hendes jagt på os.
Jeg lar ikke familien min bli ofre i jakten hennes.

Den skulle afsløre terrorhandlinger, men den ser voldsforbrydelser som alle kan blive ofre for.
Den skulle oppdage terrorangrep, men den ser voldskriminalitet som all kan bli utsatt for.

Hvordan kunne vi blive ofre for“rigdommens bedragende magt”?
Hvordan kan vi bli offer for«rikdommens bedragerske makt»?

I tilfælde af lækage kan et stort antal mennesker blive ofre for giftet.
Ved lekkasje kan et stort antall mennesker bli offer for toksinet.

Ellers ville vi blive ofre for Einsteins teori om tidsforlængelse.
Ellers ville vi bli utsatt for einsteinsk relativitet: tidsutvidelse.

Caroline var nødt til at handle hurtigt, inden de begge ville blive ofre for den gale billist.
Caroline måtte handle raskt, hvis ikke ville begge bli ofre for den ville kjøringen.

Selv de der er fattige, kan blive ofre for materialisme og holde op med at søge Riget først.- Hebr.
Også fattige kan bli offer for materialisme og slutte å søke Riket først.- Hebr 13:5.

Men indvandrere har en ekstra risiko, som hvide danskere ikke har- de kan blive ofre for racistisk vold.
Men innvandrere har en ekstra risiko som hvite norskinger ikke har- de kan bli offer fordi de er innvandrere.

Hele virksomheder kan blive ofre for sådanne forbrydelser og normalt ender med at miste deres filer.
Hele bedrifter kan bli ofre for slike forbrytelser, og vanligvis ender opp å miste filer.

Vi ligger søvnløse af skræk for alt det, der kan ske med dem, alt det, de kan blive udsat for, alle de situationer, hvor de kan blive ofre.
Vi ligger søvnløse av skrekk for alt som kan hende dem, alt de kan bli utsatt for, alle situasjoner der de kan bli ofre.

Vi er en gruppe, der ikke vil blive ofre for de tilbagevendte.
Vi er en gruppe som ikke vil bli offer for dem som er kommet tilbake.

Børn kan også blive ofre for uventede kontrakter og afgifter, hvis de ikke læser det, der står med småt.
Barna kan også bli offer for uventede kontrakter og kostnader hvis de ikke sjekker den lille skriften.

Hvis en ulykke indtræffer med et oliespild til følge, kan de tre nærliggende naturreservater- hjem til bl.a. isbjørnen og hvalrusen- meget let blive ofre.
Hvis en ulykke inntreffer, med et påfølgende oljeutslipp, kan tre nærliggende naturreservater- hjem for blant annet isbjørn og hvalross- lett bli ofre.

Hvis det er for alles skyld, …må blive ofre? betyder idealer så… …at små ting….
Må ofres?… at de små tingene… Hvis det er for oss alle, betyr idealer….

Derudover kan fugle blive ofre for forskellige rovdyr, fordi store kødfugle ikke flyver over lange afstande og ikke kan gemme sig fra lovovertræderen.
I tillegg kan fugler bli offer for ulike rovdyr, fordi store kjøttfugler ikke flyr over lange avstander og ikke kan gjemme seg fra lovbryteren.

Hvis I ikke forstår dette hurtigt nok, vil I blive ofre for den fjende, I har budt velkommen i jeres hjem.
Hvis dere ikke forstår det snart nok, vil dere bli ofre for fienden som dere ønsket velkommen inn i deres hjem”.

Mange andre virksomheder i flere forskellige lande er også blevet ramt, hvilket med al klarhed viser, at selv de største og mest sikrede virksomheder kan blive ofre for cyberangreb.
Mange andre virksomheter i flere forskjellige land har også blitt rammet, som på en klarest mulig måte viser at selv de største og mest sikrede virksomhetene kan bli ofre for nettangrep.

Hvis I ikke snart forstår det, vil I selv blive ofre for den fjende, som I har budt indenfor i jeres lande”.
Hvis dere ikke forstår det snart nok, vil dere bli ofre for fienden som dere ønsket velkommen inn i deres hjem”.

Når dette sker, kan vi blive ofre for vores egne negative overbevisninger, som vi skaber og plejer i hele vores liv.
Når dette skjer, kan vi bli offer for vår egen negative tro på at vi oppretter og pleier gjennom våre liv.

Jo længere jeg er hernede, jo flere uskyldige ser jeg blive ofre i en krig, de ikke ville være del af, men de er fanget midt i den.
Jo mer tid jeg tilbringer her nede, jo oftere ser jeg uskyldige bli ofre for en krig de ikke ville ta del i, men de sitter fast midt i det hele.

På landjorden kan hunnerne desuden blive ofre for store kattedyr som fx jaguarer og pumaer, når de kommer op på strandene for at lægge deres æg.
På land kan skilpaddehunnene ofte bli ofre for store kattedyr som jaguar og puma når de kryper opp på sandstrendene for å legge egg.

Ikke blive offer for dette.
Ikke bli offer for det.

En person kan blive offer for indbrud, han kan blive kapret af en bil.
En person kan bli offer for innbrudd, han kan bli kapret av en bil.

Dit barn kan blive offer for mobning, hvis han eller hun.
Ditt barn kan bli utsatt for mobbing hvis han eller hun.

Og bliver ofre for vores plan.
Og bli offer for planen vår.

Enhver forbruger og enhver virksomhed kan blive offer for ransomware.
Alle personer og bedrifter kan bli utsatt for ransomware.

Din iPhone kan blive offer for phishing eller svindel ligesom enhver anden enhed.
En iPhone kan bli offer for nettfisking eller ondsinnet nettsvindel akkurat som alle andre enheter.

Alle kan blive offer for overgreb.
Alle kan bli offer for disrupsjon.

Hvordan bruke "blive ofre" i en Dansk setning

Hvis det ikke sker, risikerer jeg, at bedraget tager overhånd, og nogen i mit natlige følge vil blive ofre for forførelsen.

Kurderne i Afrin står nu over for udsigten til at blive ofre for iværksættelsen af en etnisk udrensning, hvorunder de helt bliver udryddet fra Afrin.

Selv de bedste velfærdsstatens skal udvikles for ikke at blive ofre for en ufrivillig afvikling.

Programmet skal hjælpe børn, unge og kvinder, der er eller risikerer at blive ofre for vold. 2.

Eller vi kan undgå at blive ofre for omstændighederne, og hver dag arbejde os gennem disse personlige realiteter.

Stripper Videoer Sex Møde Sevel language-learning-portal.eu klikke på udkig efter død af en ved at sige sexbutik odense De jeg forsøger at blive ofre for.

Møder vi barnet med negative forventninger, står de i fare for at blive ofre for barnets egne og andres selvopfyldende profetier.

Både kvinder, mænd, transpersoner, børn og unge kan blive ofre for menneskehandel.

Søgehunde er heller ikke fritaget for at blive ofre midt i katastrofe situationer.

Den lille angst, der sidder et sted bagest i hjertet for, at de kan blive ofre for seksuel vold.

Hvordan bruke "bli utsatt, bli offer, bli ofre" i en Norsk setning

familiegjenforening bli utsatt til året etter.

Selgere kan også bli offer for svindel!

Den kan bli utsatt enda lengre.

Man kan bli utsatt for vold.

Don’t bli offer for den Trojan’s deception.

Kritikere kan også bli ofre for karakterdrap.

Du kan selv bli offer for identitetstyveri.

Spasme kan bli utsatt for magesmerter.

Ingen skal bli utsatt for overgrep.

uskyldig og skal ikke bli ofre for voksenverdenen.