Hva Betyr BLIVE SIDDENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bli sittende
• sitte
• blir sittende
• sitter
• forbli festet

Eksempler på bruk av Blive siddende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den må blive siddende.
Det må bli sittende.

Lad foreløbig tapens øverste beskyttelsespapir blive siddende.
La foreløpig teipens øverste beskyttelsespapir bli sittende.

Skal jeg blive siddende her?
Skal jeg bare sitte her?

Populær Rwanda-præsident kan måske blive siddende til 2034.
Burundis president kan bli sittende til 2034.

De må blive siddende, frue.
Du må bli sittende, ma'am.

Mærkater må gerne blive siddende.
Etiketter kan sitte på.

Kan vi blive siddende lidt?
Kan vi bare sitte her litt?

Etiketter må gerne blive siddende.
Etiketter kan sitte på.

Kan blive siddende i tre uger.
Den kan sitte i tre uker.

Bestyrelsen vil blive siddende.
Styret blir sittende.

Den vil blive siddende i kroppen længe.
Den vil sitte i kroppen lenge.

Besøgende skal blive siddende.
Besøkende må bli sittende.

Vil du blive siddende her og vente på politiet?
Skal du sitte her og vente på politiet?

Mærkater må gerne blive siddende på.
Etiketter kan sitte på.

Pladen kan blive siddende i mellem 3-7 dage.
Platen kan bli sittende i 3- 7 dager.

Jeg må bede alle blive siddende.
Jeg må be alle bli sittende.

Jeg lod ham blive siddende for at sunde sig.
Jeg lot ham sitte her for å komme seg.

Jeg sagde jo, du skulle blive siddende.
Jeg sa du skulle bli sittende.

Man kan ikke blive siddende derhjemme med sin sorg.
De kan ikke sitte hjemme og sørge.

Lad hende nu bare blive siddende.
La henne nå bare bli sittende.

At han kan blive siddende som præsident indtil 2029.
Dermed kan han bli sittende som president til 2029.

Og jeg ser dig blive siddende.
Jeg ser for meg at du sitter og.

Gæsterne bør blive siddende efter deres erfaringer og fælles interesser.
Gjestene bør bli sittende etter deres erfaringer og felles interesser.

I denne periode skulle Joseph Kabila blive siddende som præsident.
Joseph Kabila blir sittende som Kongos president inntil videre.

Brugeren kan blive siddende i bilen, mens porten åbnes.
Brukeren kan bli sittende i bilen mens porten åpnes.

Når du fjerner hele beskyttelsesfilmen(3), vil kun billedet blive siddende på væggen(2).
Når du har fjernet hele beskyttelseshinnen(3), vil kun bildet forbli festet til veggen(2).

Den skal blive siddende.
Jeg vil at den skal sitte fast.

Pessaret bør blive siddende i mindst 6 timer efter sex.
Fakta er at pessaret bør sitte i skjeden i minst seks timer etter samleie.

Kan man jo dog ikke blive siddende hjemme.
Kan jo ikke bli sittende hjemme.

Derfor kunne Franco blive siddende til sin død i 1975.
Franco blir sittende til sin død i 1975.