Hva Betyr BRINGE FRED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bringe fred
• gi fred

Eksempler på bruk av Bringe fred på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han vil bringe fred gennem krig.
Han kommer til å bringe fred gjennom krig.

Vidste vi bare, hvad der kunne bringe fred.
Det var det eneste som kunne bringe fred.

Folk og bringe fred til jeres verden.
Oppløfte sitt lands folk og bringe fred til deres verden.

Astrologer siger, at geden vil bringe fred, frihed og fred..
Astrologer sier at bukken vil bringe fred, frihet og fred..

Og han vil bringe fred til mange nationer på et meget kaotisk tidspunkt.
Og han vil bringe fred til mange nasjoner på et meget kaotisk tidspunkt.

En stærk kvinde, som ville bringe fred til vores folk.
En sterk kvinne som ønsket å bringe fred til vårt folk.

Samtidig har de neutralisere virkningen af andre farver, og bidrage til at fjerne negative følelser, balance og bringe fred.
Samtidig nøytralisere de effekten av andre farger, og hjelpe fordrive negative følelser, balanse og bringe fred.

At du en dag ville bringe fred til junglen. Jeg troede på.
Jeg trodde da at du en dag ville bringe fred til jungelen.

Få mere at vide om, hvorfor mormoner tror, at omvendelse kan bringe fred, håb og glæde.
Finn ut hvorfor mormonene tror at omvendelse kan gi fred, håp og glede.

Den rige duft vil bringe fred og klarhed til det øjeblik, sammen med gode følelser.
Den rike lukten vil også bringe fred og klarhet til øyeblikket sammen med gode følelser.

To hippier i en ikke alt for fjern fremtid vil afslutte en krig og bringe fred til deres[…].
To hippier i ikke altfor fjern fremtid vil avslutte en krig og bringe fred til deres[…].

Den jeg vælger vil ikke bare bringe fred til dalen, men også til dig.
Den jeg velger kommer ikke bare til å bringe fred til dalen, men også til deg.

Senere, efter den anden verdenskrig, var det FN man håbede ville bringe fred på jorden.
Senere, etter den andre verdenskrig, håpet mange at De forente nasjoner skulle bringe fred på jorden.

For at Forløserens fødsel må bringe fred og håb til alle mennesker af god vilje.
Desember Generell intensjon: At Frelserens fødsel må bringe fred og håp til alle mennesker av god vilje.

Og i Matt 10:34 sier Jesus Kristus om sine hensikter:"Tro ikke at jeg er kommet for å bringe fred på jorden.
Matteus 10:34 hevder at Jesus sier:"Tro ikke at jeg er kommet for å bringe fred på jorden.

Der kan bringe fred i verden, der kan ændre al social uretfærdighed. Et evangelium, der kan forvandle livet for millioner af folk i hele verden.
Som kan bringe fred til verden, som kan endre all sosial urettferdighet, og et evangelium som kan forandre livene til millioner på alle kontinenter.

Tanken er, at kun én spiller kan vælte tyrannen og bringe fred og orden til det gamle Kina!
Tanken er at bare én spiller kan velte tyrannen og bringe fred og orden til det gamle Kina!

Da der var uro i Palæstina dengang var sandsynligvis folk lidt desperate for en ny Messias ville komme og bringe fred.
Siden det var uro i Palestina på den tiden var nok folk litt desperate etter en ny Messias skulle komme og bringe fred.

To hippier i en ikke alt for fjern fremtid vil afslutte en krig og bringe fred til deres folk. Chris Bannister fører….
To hippier i ikke altfor fjern fremtid vil avslutte en krig og bringe fred til sitt folk. Chris Bannister leder….

Når den sandhed kommer frem, vil alle forstå, hvilke vilkår Præsident Obama har haft i sine bestræbelser på at opløfte sit lands folk og bringe fred til jeres verden.
Når sannheten om dette kommer ut vil alle forstå hva president Obama har måttet takle i sine anstrengelser for å oppløfte sitt lands folk og bringe fred til deres verden.

Som jeg har sagt tidligere, er det kun en militær operation som kan bringe fred til vores region, siger Sderots borgmester Alon Davidi.
Som jeg har sagt tidligere, det er bare en militær operasjon som kan gi fred til vår region, sier Sderot-ordfører Alon Davidi.

I BS du nødt til at spille for at være en stor favorit, at legender og forudsagde, at ville afslutte alle kampe og bringe fred og ro til landet af Teos.
I BS må du spille for å være en stor favoritt som legender og spådde at ville avslutte alle kamper og bringe fred og ro til land av Teos.

Verden vil bifalde og applaudere Dyret når det rejser sig, for han skal bringe fred og fremgang som aldrig før.
Verden vil bifalle og applaudere Dyret når det reiser seg, for han skal bringe fred og framgang som aldri før.

Beskrivelse fremmede arter har startet en kamp, det er den tid, du bekæmpe dem og bringe fred, nedrive deres militærbase.
Beskrivelse fremmede arter har startet en kamp, er det på tide du bekjempe dem og bringe fred, rive deres militærbase.

Der er nu muligheder for at gøre Den Koreanske Halvø fuldstændig atomvåbenfri og bringe fred og stabilitet til hele det nordøstlige Asien.
Det er muligheter nå for å gjøre den koreanske halvøy fullstendig atomvåpenfri, og bringe fred og stabilitet til hele Nordøst-Asia.

(Agnese Olivato)" Dette kursus er en reel indre rejse, på jagt efter et værktøj, der kan bringe fred, stabilitet, hvilket gør du…[-].
(Agnese Olivato)" Dette kurset er et reelt indre reise, på jakt etter et verktøy som kan bringe fred, stabilitet, noe som gjør at du husker at kroppen er…[-].

Jeg har bragt fred til Republikken.
Jeg har brakt fred til Republikken.

Jeg har bragt fred frihed, retfærdighed og tryghed til mit nye Imperium.
Jeg har brakt fred… frihet, rettferdighet og trygghet til mitt nye imperium.

Et ord, der bringer fred, er mere værd end tusind ord med intet inde i dem.”.
Et enkelt ord som gir fred er verdt tusen ord verdiløs.".

Denne farve gardin bringer fred, fremkalder behagelige minder i hukommelsen.
Disse fargegardiner gir fred, fremkaller minneverdige minner i minnet.