Hva Betyr FRED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fred
• ro
• freden

Eksempler på bruk av Fred på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han fortjener fred.
Han fortjener ro.

Fred være med dig.
Fred være med dem.

Der var fred i huset.
Det var ro i huset.

Fred og ro i sjælen.
Ro og fred i sjelen.

Hun gendannede fred.
Hun gjenopprettet freden.

Giv fred en chance!
Gi freden en sjanse!

Den giver mig fred.
Visst faen gir den meg ro.

I fred med dig selv.
I fred med deg selv.

Vi lader dig være i fred.
Vi skal la deg være i fred.

Fred og Gud være med dig.
Fred og Gud være med deg.

Lad mig være i fred, Tommy.
La meg være i fred, Tommy.

Fred Williamson. Min ven.
Fred Williamson, en venn av meg.

Nancy, lad mig være i fred.
La meg være i fred, Nancy.

Må fred regere her en stund.
La freden herske her en stund.

Der er blevet sluttet fred, som du ønskede.
Freden du ønsket.

Og jeg lader dig være i fred.
Og jeg skal la deg være i fred.

Fred være med dig og dine børn.
Fred være med deg og dine barn.

Nu har Sao Noi endelig fået fred.
Nå har Sao Noi endelig fått ro.

At finde fred og nyde fuldmånen.
For å finne ro og nyte fullmånen.

Sikkerhed giver dig fred i sindet….
Sikkerhet gir deg ro i sjelen….

Hvorfor fred, når jeg skulle dø?
Hvorfor ro, når jeg skal til å dø?

Nu, du kan rejse med fred i sindet!
Nå, du kan reise med ro i sinnet!

Hold fred, eller du ryger ind igen.
Bevar freden, ellers ryker du inn.

Når det, der betød alt for mig, var fred.
Når freden var alt som betød noe for meg.

For sand fred er ikke fravær af storm.
For ekte ro er ikke fravær av storm.

Eller endnu bedre: Gud gav os denne fred.
Eller enda bedre: Gud ga oss denne freden.

Fred til dem, der ingen fred har.
Fred til dem som ikke har noen.

Endelig sagde vi, lad os give fred en chance.
Endelig sa vi La oss gi freden en sjanse.

Fred og Gud hjælp. Med dit åndedræt.
Freden og styrken fra Gud. Med pustingen din.

Khaled, lad Abdul Aziz være i fred.
Khaled, jeg vil at du skal la Abdul Aziz være i fred.

Hvordan bruke "fred" i en Dansk setning

Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Nørgaard, Fred.: Christopher Boeck i Dansk Biografisk Leksikon på lex.dk.

Vi ville have givet kultur, sprog og praktisk viden videre og kunne dø med fred i sindet.

På en mindre ø hersker ofte en stemning af fred og ro, tingene foregår i sit eget tempo og ikke sjældent på sin egen facon.

Skabe fred i verden og sørge for at der er nogle ordentlige forhold i både daginstitutioner, folkeskoler og sundhedsvæsen, for at nævne et par stykker mere.

En historisk aftale i Korea om fred | Arbejderen En historisk aftale i Korea om fred USA under pres I sidste uge indgik Nord- og Sydkorea en historisk aftale om fred.

Det var bedst, at hun fik fred.

Lofter, kældre, udhuse eller skurer er steder hvor de kan være i fred og lave deres spin, som bruges til at fange deres bytte.

Og at USA har forsømt at presse Israel til fred.

hos opdrættere til at skade fred og harmoni i hungrupperne.

Få fred i sindet med IKEA ERIK arkivskab, der har skuffer, som kan låses – til sikker opbevaring af private dokumenter.

Hvordan bruke "freden, fred" i en Norsk setning

Pluss type freden gule mellom gipsen?

Freden ble slutten for Piłsudskis føderasjonsdrøm.

Finnes det fred eller krigsfrie soner?

Borlaugs store innsats for freden ligger.

Skolnik, Fred (2007 Encyclopedia Judaica, vol.

Fred over Børre Arnold Knudsens minne!

Ikke den freden jeg kanskje foretrekker.

Kan freden noen gang komme igjen?

Fred over den lekende filosofens minne.

Jeg trengte freden dette stedet ga.