Hva Betyr DE TESTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• de tester

Eksempler på bruk av De tester på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De tester vores mod.
De tester utholdenheten vår.

Er det fordi de frygter et finansielt tab hvis de tester?
Er det for at de er redde for et økonomisk tap hvis de tester?

De tester alt, hvad vi har lært.
De tester alt vi har lært.

Regeringen lader dem ikke teste det, så de tester det på os.
De får ikke teste det, så de tester det på oss.

De tester noget andet på Duke.
De tester noe annet på Duke.

Sharp brugte mod Calderon. De tester det nu, for at se om det er den pistol.
Som Sharp skjøt betjent Calderon med. De tester det for å se om det er samme våpen.

De tester det mod Blues DNA.
De tester det mot Blue sitt DNA.

Vi taler om situationer, der producerer høje stresstoppe, fordi de tester vores evner.
Vi snakker om situasjoner som produserer høye stresstopper fordi de tester våre evner.

De tester deres produkter på dyr.
De tester produktene på dyr.

I Baltimore, USA, laver forskere kliniske forsøg, hvor de tester mindfulness mod kronisk smerte.
I Baltimore i USA gjennomfører forskere kliniske forsøk der de tester mindfulness mot kronisk smerte.

De tester nemlig flittigt udvalget.
De tester nemlig flittig utvalget.

Vi oplever, at mange bliver overrasket over, at deres promille ikke er højere, når de tester sig selv.
Vi opplever at mange blir overrasket over at deres promille ikke er høyere, når de tester seg selv.

De tester også produkter såsom Electrolux EKM4300.
De tester også produkter som Electrolux EKM4300.

De skriver både nyheder og guides, men de tester og anmelder også en masse produkter heriblandt røremaskiner.
De skriver både nyheter og guider, men de tester og anmelder også mange produkter- inkludert miksere.

De tester andre for at bekræfte deres egen eksistens.
De tester andre for å bekrefte sin egen eksistens.

Du får også mulighed for at prøve autentiske IELTS-øvelser og lære hvilke færdigheder de tester og hvordan de er markeret.
Du får også muligheten til å prøve autentiske IELTS-øvelser og lære hvilke ferdigheter de tester og hvordan de er merket.

De tester kraftigt for at sikre renheden af deres ingredienser.
De tester kraftig for å sikre renheten av ingrediensene.

Dette firma er ikke direkte direktør for ejendommene, men arbejder sammen med seriøse ejendomschefer, at de tester i flere måneder med huse, der tilhører dem, før de styrer deres kunders hjem.
Dette firmaet er ikke direktansvarlig for eiendommene, men jobber i samarbeid med seriøse eiendomsforvaltere at de tester i flere måneder med hus som tilhører dem, før de styrer sine kunders hjem.

De tester alle slags vira og bakterier, intet resultat endnu.
De tester alle kjente virus og bakterier, ingen treff så langt.

Om de så vælger at investere i nye kabiner i disse tre fly er stadig uvist, men vælger de f. eks. at flyve videre med de gamle kabiner i en periode, mens de tester de nye markeder af, så vil omkostningen for SAS være ganske begrænset og de vil vinde lidt tid inden de kan beslutte om de skal have flere nye fly til at erstatte disse eller der skal invetseres i nye kabiner.
Om de så velger å investere i nye kabininnredninger i disse tre flyene er stadig uvisst, men velger de for eksempel å fly videre med de gamle innredninger i en periode, mens de tester de nye markedene, så vil kostnadene for SAS være ganske begrensede og de vil vinne litt tid innen de behøver å beslutte om de skal ha flere nye fly, eller eventuelt å erstatte de gamle kabininnredningene med nye.

De tester dine evner og presser dig til at være dit bedste selv.
De tester evnene dine og presser deg til å være ditt beste selv.

De tester alt lige fra kaffemaskiner til vaskemaskiner og emhætte.
De tester alt ifra kaffemaskiner til vaskemaskiner og kjøkkenvifter.

De tester et væld af forskellige produkter heriblandt blendere.
De tester et vell av forskjellige produkter- dette inkludere også blendere.

De tester også patientens fortolkninger af matematiske symboler.
De tester også pasientens fortolkning av matematiske symboler og numre i kolonner.

De tester også niveauet af pesticiderne i det råmateriale, de bruger.
De tester også nivået av plantevernmidler i råmaterialet de bruker.

De tester og anmelder alt lige fra vaskemaskiner til kaffemaskiner, blendere og køleskabe.
De tester og anmelder alt ifra vaskemaskiner til kaffemaskiner, blendere og kjøleskap.

De tester og anmelder derfor et hav af kaffeprodukter heriblandt kaffemaskiner og kaffebryggere.
De tester og anmelder derfor et vell av kaffeprodukter- som blant annet kaffemaskiner og kaffebryggere.

De tester også deres produkter for renhed og sikrer, at du ved præcis, hvad der er i dit supplement.
De tester også deres produkter for renhet, og sikrer at du vet nøyaktig hva som er i tillegget ditt.

De tester og anmelder også diverse produkter til kvinder, som de skriver om på deres onlinesite.
De tester og vurderer også produkter for kvinner, som de skriver om på nettstedet sitt.

De tester og ordner produkterne med målet om at forlænge deres levetid og give flere mulighed for at få adgang til IT-værktøjer.
De tester og rehabiliterer produktene med målsetting å forlenge levetiden og gi flere mulighet til å få tilgang til IT-verktøy.

Hvordan bruke "de tester" i en Dansk setning

De tester alt lige fra køleskabe til støvsugere og kaffemaskiner.

Ja, det er det bestemt, det er jo godt de tester for det.

De tester om sund mad og motion kan gøre dem medicinfri.

Her har de en 3 km løbetest, hvor de tester konditionen på håndboldspillerne.

Vi forstår imidlertid, at nogle mennesker overhovedet ikke ønsker at bruge nogen penge, især når de tester Facebook-sælger eller kun bruger dem som en ”sidevæg”.

Vacciner er nemlig én af de bedste måder at afdække, hvordan immunforsvaret fungerer, fordi de tester en række forskellige immuncellers evne til at koordinere og producere antistoffer.

Venlige hjælpere som Yayé’erne® sørger for at børnene har det sjovt, mens de tester deres viden!

Hvis de var uafhænige havde de tester flere senarier og fundet ud af at historien ikke er så simpet som de gør den til.

Folkcenteret i Thy har et område de tester solceller, det er interessant at kunne sammenligne paneler tæt på hinanden.

Prøveformer Universitetet redegør i for, at der anvendes forskellige prøveformer på uddannelsen og flere eksempler på, hvordan de tester, at de studerende har opnået uddannelsens centrale kompetencer.

Hvordan bruke "de tester" i en Norsk setning

De tester ut seks ulike høyder med voksing.

MyHeritage sier de tester for 27 tilstander og sykdommer.

Håper noen poster hvis de tester ut dette.

De tester seg derfor i svært liten utstrekning.

Det de tester er egentlig bare generell forkjølelse.

De tester helle ikke på dyr som er superbra!

De tester ikke alle, de tester "bredt",[...] (18:04) Mods Topic: Stående ovasjoner!

De tester skjelden CD spillere som koster under 10'.

De tester altså kun med tanke på oppvarming.

Håper de tester både dagens performance og plaid.