Hva Betyr DE VÆRDSÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• de verdsetter
• de setter pris

Eksempler på bruk av De værdsætter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De værdsætter mig skam.
De verdsetter meg.

Og det er, hvad de værdsætter mest.
Og dette er hva de verdsetter mest.

De værdsætter os ikke.
De verdsetter oss ikke.

Ja, de gør jo slet ingenting for at vise, at de værdsætter dig.
Ja, de gjør ingenting for å vise at de verdsetter deg.

De værdsætter dig slet ikke.
De verdsetter deg ikke.

De er meget knyttet til at lukke folk, de værdsætter deres venner.
De er veldig festet til å lukke folk, setter pris på sine venner.

De værdsætter det måske.
Kanskje de setter pris på det.

Vores ledere er gode til at lade os vide, at de værdsætter vores indsats.
Våre overordnede er flinke til å gi oss tilbakemeldinger om at de setter pris på innsatsen vår.

De værdsætter og respekterer det.
De setter pris på det.

Dette er en måde for dem at sige på, at de værdsætter os og nyder vores selskab.
Dette er en måte for dem å si at de verdsetter oss og nyter vårt selskap.

De værdsætter kun blod og styrke.
De verdsetter blod og styrke.

Det må jo betyde, at mange falder for glassene, og at de værdsætter det de ser.
Det kan vel bety at mange faller for briller, og at de setter pris på det de ser.

De værdsætter ikke menneskeliv.
De verdsetter ikke menneskeliv.

Sheltier behøver ikke lange ture af flere timer hver dag, de værdsætter alle de rejser, de får.
Sheltier trenger ikke lange turer på flere timer hver dag, de setter pris på alle turene de får.

De værdsætter deres forfattere.
De setter pris pa sine forfattere.

Ældste i dag forstår også hvor vigtigt det er at de fortæller deres brødre at de værdsætter dem..
De eldste i dag er også klar over at det er viktig å gi tydelig uttrykk for at de setter pris på sine brødre og søstre.

Og de værdsætter virkelig din støtte.
Og de verdsetter virkelig din støtte.

Nuværende WISP-studerende kommer fra over 30 forskellige lande og nævner denne globale mix som noget, de værdsætter meget.-.
Nåværende WISP-studenter kommer fra over 30 forskjellige land og nevner denne globale blandingen som noe de verdsetter veldig mye.

De værdsætter deres maskuline stolthed meget.
De verdsetter sin maskuline stolthet veldig.

(Job 33:24, 25) Og det samme vil ske for alle som viser at de værdsætter at Gud i sin kærlighed vil oprejse de døde til liv på jorden.
(Job 33:24, 25) Det samme vil skje med alle som verdsetter Guds barmhjertige gave- en oppstandelse til liv på jorden.

De værdsætter aldrig, hvad man gør for dem..
De verdsetter aldri noe en gjør for dem..

I modsætning til den navngivne kinesiske LED-strimmel 12v skriver de anmeldelser om mærket, og de værdsætter deres omdømme.
I motsetning til den unngitte kinesiske LED-strippen 12v, skriver de vurderinger om merkevaren og de verdsetter sitt rykte.

Traditioner de værdsætter, ikke kan klare sig uden.
Tradisjoner de verdsetter, ikke klarer seg uten.

At Forsvaret for tredje gang i træk vælger Norwegian, ser vi som tegn på, at de værdsætter et kvalitetsprodukt til lav pris.
At Forsvaret for tredje gang på rad velger Norwegian, tar vi som et tegn på at de setter pris på et kvalitetsprodukt til en lav pris..

Hvis de værdsætter dig, vil de få plads.
Hvis de verdsetter deg, vil de få plass.

Tusindvis af me fra forskellige aldersgrupper findes på vores side og de værdsætter alle et forhold hvor de normale regler falder fra.
Tusenvis av menn fra mange aldersgrupper er representert på nettstedet vårt, og de setter pris på et forhold der grensene for et"normalt forhold" er revet ned.

Så de værdsætter mere for hans bidrag som SEO værktøj.
Så, de verdsetter mer for hans bidrag som SEO verktøy.

Selv om spillerne ikke ønsker at spille spillet målrettet parkour, de værdsætter de tricks af Altair og Ezio, som blev udarbejdet af fagfolk fra verden af parkour.
Selv om spillerne ikke ønsker å spille spillet parkour målrettet, de setter pris på triksene av Altair og Ezio, som ble utarbeidet av fagfolk fra verden av parkour.

De værdsætter ikke værdien af et symbol så meget, som jeg gør.
De verdsetter ikke verdien av et symbol like mye som meg.

De værdsætter ikke det utrolige talent, de her mennesker har.
De verdsetter ikke det utrolige talentet disse folkene har.

Hvordan bruke "de værdsætter" i en Dansk setning

De værdsætter den selvudvikling, et nyt netværk og det politiske arbejde giver dem – og så er det godt for CV’et.

Så de værdsætter områdets kvaliteter på samme måde som en selv.

Mennesker ønsker at udføre handlinger, som de værdsætter, føler sig kompetente til og finder tilfredsstillende (15).

Men journalisterne i Presselogen diskuterer ustandseligt, hvor højt de værdsætter integritet og uafhængighed af særinteresser.

Mange mennesker finder de værdsætter gavn for den ekstra plads uden at miste nogen ekstra gulvplads, især i små hjem eller kontorer.

Det jeg bedst kan lide ved danskerne er at de værdsætter flot design, og deres brutale ærlighed.

De værdsætter deres familie højt, og vil gerne have sig en mand der hjælper til.

Figur 2 viser de unges vurdering af, hvor meget de værdsætter skolens undervisning i naturfag sammenlignet med de øvrige skolefag.

De værdsætter ærlighed og vil oftest sætte sig ind i din økonomiske situation.

Hvordan bruke "de setter pris, de verdsetter" i en Norsk setning

Men håper de setter pris på det allikevel.

Men ikke av årsaker de setter pris på.

De verdsetter andre menneskers tid: De verdsetter sin egen tid og dermed også andres tid.

Er det noen aspekter de setter pris på?

Respondentene svarte på hvilken type intelligens de verdsetter høyest.

De verdsetter hardt arbeid, engasjement, tålmodighet, lojalitet og rettferdighet.

De verdsetter ærlighet og vil holde hemmelighetene dine.

Hva de setter pris på😂 Hva de godtar!

Det tror jeg at de setter pris på.

De setter pris på våre bidrag til verden.