Hva Betyr DEL PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• del problemer
• mange problemer
• litt problemer

Eksempler på bruk av Del problemer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der var en del problemer.
Det var litt trøbbel.

Med en franskmand følger også en del problemer.
Med Gallos størrelse følger også en del problemer.

Han har en del problemer derhjemme.
Han har en del problemer hjemme.

Det ville altså løse en hel del problemer….
Det ville løst så mange problemer….

Du har haft en del problemer på arbejde.
Du har mange problemer på jobb.

Selv om De skulle forvolde en del problemer.
Selv om du skulle stelle til en del problemer.

Der er en del problemer med teksten.
Det er flere problemer med teksten.

Især hvis De forvoldte en del problemer.
Særlig hvis du skulle stelle til en del problemer.

Det giver en del problemer i hverdagen.
Det gir noen problemer i hverdagen.

Indretningen af tørreloftet har voldt os en del problemer.
Bruk av dette sjøvannet har ført til flere problemer.

Vi havde en del problemer med at lægge til.
Vi hadde en del problemer å få orden på.

Det lader til, at Dan volder en hel del problemer.
Det virker som om Dan forårsaker en god del problemer.

Vi har haft en del problemer i årenes løb.
Vi har hatt en del problemer i årenes løp.

Men selv opdigtede navne kan forårsage en hel del problemer.
Men selv oppdiktede navn kan forårsake en hel del problemer.

Dog havde jeg en del problemer med bogen.
Likevel har jeg en del problemer med boken.

Det vigtigste er nok styring af de browserudvidelser, der jo kan give en del problemer.
Den viktigste av dem er trolig styringen av nettleserutvidelser, som jo kan gi en del problemer.

Hun havde en del problemer.
Hun hadde store problemer.

Vi ville nok kunne holde Dem beskæftiget i en tid selv om De skulle forvolde en del problemer.
Vi kan sikkert holde deg i arbeid en god stund. Selv om du skulle stelle til en del problemer.

Det skabte en del problemer.
Det skapte en del gnisninger.

Har haft en del problemer med nakke, skuldre og venstre arm.
Har hatt en del problemer med nakke, skuldre og venstre arm.

Nej. Han havde en del problemer.
Han hadde en del problemer. Nei.

Der var en del problemer med at finde ud af byen.
Vi hadde litt problemer med å finne ut av byen.

Men der var tidligere en del problemer med det.
Tidligere var det mange problemer med dette.

Vi havde en del problemer med at finde lejligheden.
Vi hadde noen problemer med å finne leiligheten.

Jeg har ikke sagt noget, men mor havde en del problemer sidste år.
Jeg har ikke sagt det, men mamma hadde mange problemer i fjor.

Jeg har en del problemer med denne opgave.
Jeg har litt problemer med denne oppgaven her.

Minos var konge af Knossos på Kreta og havde ifølge den mytiske overlevering en del problemer i sovekammeret.
Minos var konge av Knossos på Kreta og hadde ifølge den mytiske overleveringen en del problemer i sovekammeret.

Jeg har dog oplevet en del problemer med internettet.
Men jeg så derimot mange utfordringer med internett.

Dette har skabt en del problemer, for blandt andet politiet, brandvæsenet og andre nødtjenester.
Dette har skapt en del problemer for blant annet politi, brannvesen og andre nødtjenester.

Vi har hele tiden feltkontrolleret resultaterne fra modellerne, og fået luget en del problemer væk, men der er fortsat lidt tilbage.«.
Vi har hele tiden feltkontrollert resultatene fra modellene, og fått luket ut en del problemer, men det er fortsatt litt som henger igjen.

Hvordan bruke "del problemer" i en Dansk setning

Første løbedag bliver d. 15/9 kl. 17:00 Vi havde i foråret en del problemer med at nogle af vores brydere havde fået ringorm.

Det skaber forventeligt en del problemer i forhold til EU-borgere, som Danmark har forpligtet til at behandle ens med danske statsborgere.

Jeg har været professionel sangerinde i mange år og da jeg blev gravid, fik jeg en del problemer med min sang/stemme.

Den første havde jeg en del problemer med at finde i hybridregistret, men til sidst dukkede den op.

Det havde helt samme effekt som dig Brian. -- Lytter lige med her da jeg også havde en del problemer med en af mine planter.

Nogle siger de virker fint nok, mens andre oplever en del problemer med bla.

Det at skulle op til tandlægen eller handle i det lokale supermarked kan volde en del problemer.

Det har givet en del problemer og ekstra arbejde, så arbejdet har taget længere tid, end først forventet.

I 1930erne havde man i USA en del problemer med frostskadede betonbelægninger.

Selv med en seks-måneders hoved-start, de indledende rettelser forårsagede en hel del problemer på folks computere fra betydeligt langsommere ydeevne til at få dem til at gå ned.

Hvordan bruke "mange problemer, litt problemer" i en Norsk setning

Phonofile har mange problemer med løsningen.

Videokunsten har jeg litt problemer med.

Eller har litt problemer med fantasien?

Det skapte litt problemer for forskerne.

Mange problemer eksisterer med acai bær.

Værforholdene voldte mange problemer for linbanedriften.

Mange problemer for Trump Det er mange problemer Trump står ovenfor.

Gateadressen har jeg litt problemer med.

januar hatt litt problemer med helsa.

Blæresykdommer forårsaker mange problemer for menn.