Hva Betyr DELTAGERNE I UNDERSØGELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• deltakerne i undersøkelsen
• deltakerne i studien
• deltagerne i undersøkelsen
• deltagerne i studien
• deltakere i studien

Eksempler på bruk av Deltagerne i undersøgelsen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Blandt deltagerne i undersøgelsen.
Også blant deltakerne i undersøkelsen.

Eksotiske ringetoner, insisterende sms-lyde og højlydt privat snak irriterer 12 pct. af deltagerne i undersøgelsen.
Eksotiske ringetoner, insisterende sms-lyder og høylydt privat prat, irriterer 12% av deltagerne i undersøkelsen.

Deltagerne i undersøgelsen blev desuden lovet fuld anonymitet.
Deltakerne i undersøkelsen var også lovet anonymitet.

Den mest almindelige reaktion, blandt deltagerne i undersøgelsen, var en følelse af taknemmelighed.
De konstaterer at den absolutt vanligste fornemmelsen blant deltagerne i studien var en følelse av ro.

Deltagerne i undersøgelsen fik alle 200 mg Bio-Quinon daglig.
Deltagerne i undersøkelsen fikk 200 milligram Bio-Quinon daglig.

Mere generelt med nogle kreativitet og design arbejde, er det muligt at forbedre brugeroplevelsen for deltagerne i undersøgelsen.
Mer generelt, med litt kreativitet og design arbeid, er det mulig å forbedre brukeropplevelsen for deltakerne i undersøkelsen.

Deltagerne i undersøgelsen indtager i øvrigt 175 gram ren fuldkornsrug hver dag.
Deltakerne i undersøkelsen inntar for øvrig 175 gram ren fullkornrug hver dag.

Forfatterne til artiklen peger på, at alle deltagerne i undersøgelsen er sygeplejersker, og at de fleste opgiver at de er af hvid afstamning.
Forfatterne av artikkelen peker på at alle deltagerne i studien er sykepleiere, og at de fleste oppgir hvit avstamning.

Deltagerne i undersøgelsen spiser sukkerrige fødevarer mere end fire gange om ugen.
Deltakerne i undersøkelsen spiser sukkerrike matvarer mer enn fire ganger i uken.

Derefter skal du bruge guiden til at oprette en formular, der indeholder spørgsmålene(i form af felter), og sende dem via e-mail til deltagerne i undersøgelsen.
Deretter bruker du veiviseren til å generere et skjema som inkluderer spørsmålene(presentert som felt), og sender dem til deltakerne i undersøkelsen.

Af deltagerne i undersøgelsen nævnte, at kollegernes lydniveau var det sværeste at forholde sig til.
Prosent av deltakerne i studien oppga at lyd fra kollegene var det vanskeligste å forholde seg til.

Ved syv lejligheder i løbet af 1980 til og med 2004 var deltagerne i undersøgelsen detaljeret om de typer fødevarer, de spiste ofte i løbet af det sidste år.
Ved syv anledninger gjennom 1980-perioden har deltakerne i studien detaljert hvilke typer mat de spiste ofte i løpet av det siste året.

Alle deltagerne i undersøgelsen blev interviewet ved hjælp af spørgeskemaet'Kin Selection Questionnaire'.
Alle deltagerne i studien ble intervjuet ved hjelp av et spørreskjema som kalles Kin Selection Questionnaire.

Hvis det ønskes, kan det være muligt at tilføje lokalanæstetiske midler til hovedbunden for at hindre potentielt ubehagelige fornemmelser og forbedre blinding af deltagerne i undersøgelsen.
Om ønsket kan det være mulig å legge topiske anestetika til hodebunnen for å hindre potensielt ubehagelige inntrykk og for å forsterke blinding av deltakerne i studien.

Deltagerne i undersøgelsen skulle trykke på en tast på computeren hver gang en farvet cirkel optrådte på skærmen.
Deltakere i studien måtte trykke på en tast på datamaskinen hver gang en farget sirkel dukket opp på skjermen.

Det faktum, at Bioveliss Tabs var den mest effektive hjælp blev overbevist af deltagerne i undersøgelsen, som blev udført i 2016 ved University of Ohio under tilsyn af læge Anderson- en vægttabspecialist.
Det faktum at Bioveliss Tabs var den mest effektive hjelpen ble overbevist av deltakerne i studien, som ble utført i 2016 ved University of Ohio under tilsyn av lege Anderson- en spesialist i vekttap.

Deltagerne i undersøgelsen rapporterede også en nedsat følelse af velvære, når deres blodtestosteronniveauer faldt.
Deltakere i studien rapporterte også en nedsatt følelse av velvære når deres blodtestosteronnivåer ble redusert.

I et studie af 150 patienter af begge køn med vedvarende muskel- og knoglesmerter, viste det sig at 93% af deltagerne i undersøgelsen, både mænd og kvinder, havde for lavt indhold af D3-vitamin i blodet.
I en studie av 150 pasienter av begge kjønn med vedvarende muskel- og skjelettsmerter, viste det seg at 93% av deltagerne i undersøkelsen, både menn og kvinner, hadde for lavt innhold av D3-vitamin i blodet.

Deltagerne i undersøgelsen er ansatte i det franske energiselskab Electricité de France/Gaz de France.
Deltakerne i undersøkelsen er ansatte i det franske energiselskapet Electricité de France/Gaz de France.

Faktisk, fandt en undersøgelse foretaget af Center for udseende forskning i UK, at deltagerne i undersøgelsen så en 354 procent forbedring i samlet hud udseende i lidt mindre end tre måneder.
Faktisk, fant en studie av senter for utseende forskning i Storbritanniaat deltakerne i studien så en 354 prosent bedring i generelle hud utseende i litt mindre enn tre måneder.

Deltagerne i undersøgelsen tog 1.500 milligram glucosamin om dagen i seks måneder, men så ikke fordelene med tilskuddet.
Deltakere i studien tok 1,500 milligram glukosamin om dagen i seks måneder, men fikk ikke se fordel av supplementet.

Den gennemsnitlige forbedring på 0,69 point(ADAS-Cog) sammenlignet med kontrolgruppen, er lille- men den er potentielt vigtig, når man tager i betragtning de ganske beskedne mængder fysisk aktivitet, som deltagerne i undersøgelsen rent faktisk udførte,« skriver forskerne.
Den gjennomsnittlige forbedringen på 0,69 poeng(ADAS-Cog) sammenlignet med kontrollgruppen, er liten- men den er potensielt viktig når man tar i betraktning de ganske beskjedne mengdene fysisk aktivitet som deltakere i studien faktisk utførte, skriver forskerne.

Blandt de egenskaber nævnte deltagerne i undersøgelsen ofte evnen til at lytte, stille spørgsmål, frame emner og give feedback.
Blant de egenskapene nevnte deltakerne i undersøkelsen ofte evnen til å lytte, stille spørsmål, frame emner og gi tilbakemeldinger.

Undersøgelser Du kan udføre en undersøgelse og kompilere resultaterne ved først at oprette en Access-database med de nødvendige tabeller til at gemme resultaterne og bruge guiden til at oprette en undersøgelsesformular og derefter sende dem til deltagerne i undersøgelsen.
Undersøkelser Du kan gjøre undersøkelser og samle resultatene ved å opprette en Access-database med tabellene nødvendig å lagre resultatene, og ved hjelp av veiviseren til å generere et spørringsskjema, og deretter sende dem til deltakerne i undersøkelsen.

Over halvdelen af deltagerne i undersøgelsen fandt, at de fik et bedre og kraftigere hår, og at tendensen til tyndt hår modvirkes.
Mer enn halvparten av deltakerne i undersøkelsen fant ut at de fikk et bedre og sterkere hår, og tendensen til tynt hår motvirkes.

Undersøgelser Du kan udføre en undersøgelse og kompilere resultaterne ved først at oprette en Access-database med de nødvendige tabeller til at gemme resultaterne og bruge guiden til at oprette en undersøgelsesformular og derefter sende dem til deltagerne i undersøgelsen.
Undersøkelser Du kan utføre en undersøkelse og kompilere resultatene ved først å opprette en Access-database med de nødvendige tabellene for å lagre resultatene, og bruke vei viseren til å generere et undersøkelses skjema og deretter sende dem til deltakerne i undersøkelsen.

Firs procent af deltagerne i undersøgelsen offentlige vandkilder identificeret(amt, by eller kommune) som deres primære kilde til drikkevand.
Åtti prosent av deltakerne i undersøkelsen offentlige vannkilder identifisert(fylke, by eller kommunale) som sin hovedkilden til drikkevann.

Under hver daglig træningssession blev deltagerne i undersøgelsen i 20 minutter stimuleret elektrisk i deres parietal-lapper, den del af hjernen, der er altafgørende for talbehandling.
Ved hver daglige treningsøkt ble deltagerne i undersøkelsen stimulert elektrisk i isselappen- den delen av hjernen som er avgjørende for tallbehandling.

Af deltagerne i undersøgelsen, som alle led af lændesmerter, oplevede en forbedring af lændesmerterne efter at have gået med ortopædiske indlægssåler.
Av deltakerne i studien, som alle lider av korsryggsmerter, opplevde en forbedring av korsryggsmertens symtomer etter å ha brukt ortopediske innleggssåler.

Næsten to tredjedele af deltagerne i undersøgelsen mener, at menneskets hukommelse fungerer som et videokamera, som indfanger nøjagtig information, som kan afspilles og gennemgås senere.
Nær to tredeler av deltakerne i studien mener menneskets hukommelse fungerer som et videokamera som fanger inn nøyaktig informasjon som kan spilles av og gjennomgås senere.

Hvordan bruke "deltagerne i undersøgelsen" i en Dansk setning

Deltagerne i undersøgelsen blev bedt om at overveje forskellige ting, man kan bruge to engangskrus til.

af deltagerne i undersøgelsen bliver altid kompenseret for at arbejde mere.

Mercer afholder et årligt møde, hvor resultatet af årets TRS undersøgelse præsenteres og diskuteres med deltagerne i undersøgelsen.

Læs mere herom i kapitel 8 i publikationen indkomster Intern konsistens Husstandenes sammensætning er defineret på interview tidspunktet af deltagerne i undersøgelsen.

af deltagerne i undersøgelsen reduceret arbejdstiden i forhold til tidligere.

En ret stor del af deltagerne i undersøgelsen har skruet arbejdstiden op indenfor de seneste par år.

Dette håndteres også meget forskelligt i virksomhederne, som en af deltagerne i undersøgelsen udtrykker det: Det er desværre blevet normalt at arbejde ulønnet 4-5 timer om ugen.

Således føler knapt halvdelen af de deltagerne i undersøgelsen, at de mange timer på arbejdet går udover familien og fritidsaktiviteterne.

Som en af deltagerne i undersøgelsen udtrykker det: Jeg føler, at den meget overtid kan være skruen uden ende.

Når stofmisbrugere tager deres stof, forsøger de derved at stimulere deres hjernes belønningssystem, hvilket ligner den effekt oxytocin afslørede blandt deltagerne i undersøgelsen.

Hvordan bruke "deltakerne i studien, deltakerne i undersøkelsen" i en Norsk setning

Deltakerne i studien ovenfor hadde null bivirkninger.

Deltakerne i undersøkelsen ble vist bilder av forskjellige kvinneansikter.

Hele 42 prosent av deltakerne i undersøkelsen svarer dette.

Samlet ble deltakerne i studien mer fornøyd med sexlivet.

Oz Deltakerne i studien ovenfor hadde null bivirkninger.

Tre av fire deltakerne i undersøkelsen var leger.

Deltakerne i undersøkelsen er tilfeldig trukket fra folkeregisteret.

Alle deltakerne i studien var involvert i IP-arbeidet.

Deltakerne i studien ble rekruttert fra slagenhet.

Deltakerne i studien ble fulgt over 6 år.