Hva Betyr DESPOT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• despot

Eksempler på bruk av Despot på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Havet tilhører ikke despoterne.
Landet tilhører ikke diasporabarna.

Af nazister, despoter, regeringer.
Tatt av nazister, tyranner, regjeringer.

Ikke andre end diktatorer og despoter.
Men også despoter og diktatorer.

De, der lider under despoter og blomstrer under retfærdigt styre.
De som lider under tyranner og tjener på gode herskere.

Han er fabriksarbejder, ikke despot.
Han er fabrikkarbeider, ikke despot.

Det er noget, som hver ny despot må regne ud selv.
Det får hver nye despot finne ut av selv.

I relationer er en mandlig psykopat ofte en despot.
I relasjoner er en mannlig psykopat ofte en despot.

Magt er det eneste, en despot som Peter Griffin forstår. Sludder.
Makt er det eneste en despot som Peter Griffin forstår. Sludder.

Verden styret af monarker og despoter.
Hele verden styres av monarker eller adelen.

Alt dette er mere som tyranni, despot og total undertrykkelse end kærlighed.
Alt dette er mer som tyranni, despot og total undertrykkelse enn kjærlighet.

Vi skal sætte ild til løgnerne og despoterne.
Vi skal sette fyr på løgnerne og despotene.

I stedet for at mangle kærlighed og accept bliver en despot frygt, had, hævn, misforståelse, fjendtlighed og i sidste ende ensomhed.
I stedet for å savne kjærlighet og aksept får en despot frykt, hat, hevn, misforståelse, fiendtlighet og til slutt ensomhet.

I relationer er en mandlig psykopat ofte en despot.
I et forhold er den mannlige psykopaten ofte en despot.

Sådan opførsel som gaslys er ofte manifesteret, når en despot overbeviser en anden, at alle de dårlige ting er frugten af hans fantasi.
Slike oppførsel som gassbelysning er ofte manifestert når en despot overbeviser en annen at alle de dårlige tingene er frukten av hans fantasi.

Den røvirriterende Hearst driver sine miner som en despot.
Å drive forretningene sine som en despot har sitt formål.

Google og deres lige har”større magt over massekommunikation end nogen despot eller noget diktatur i historien”, som Ben H.
Google og deres like har«større makt over massekommunikasjon enn noen despot eller noe diktatur i historien» som Ben H.

Man kunne nemlig ikke moralsk forsvare at gøre oprør uden at kongen var en despot.
På den tiden lot det seg nemlig ikke moralsk forsvare å gjøre opprør uten at kongen var en despot.

Der er ikke en eneste levende person, der ikke ønsker at spille en despot, hvis han har en stærk karakter".
Det er ikke en eneste levende person som ikke vil spille en despot hvis han har en sterk karakter".

I 1882 gjorde militæret i Egypten under nationalisten Arabi Pasja oprør mod landets pro-vestlige despot.
Men i 1882 gjorde militæret i Egypt under nasjonalisten Arabi Pasja opprør mot den provestlige despoten i landet.

Nu ved jeg ikke, hvad Wikan lægger i dette begreb, men rent leksikalt er en despot vel én, som styrer ved hjælp af frygt.
Nå vites ikke hva Wikan legger i dette begrepet, men leksikalt er vel en despot en som styrer ved hjelp av frykt.

Lord Denning beskrev det som"den største konstitutionelle dokument til alle tider- grundlaget for individets frihed mod vilkårlige myndighed despot".
Lord Denning kalte Magna Carta som et av de største konstitusjonelle dokumentene av all tid og grunnlaget for individuelle friheter mot den despotiske autoriteten til en despot.

Bekræftelse af ens kraft til en despot bliver en obsessiv neurotisk ide, der ikke er gennemsyret af behovet, da måden der er tilfredsstillende, vælges utilstrækkelige.
Bekreftelse av ens kraft til en despot blir en obsessiv nevrotisk ide som ikke er gjennomsyret av behov, da måtene for tilfredsstillelse er valgt utilstrekkelig.

Men kan det forøvrigt ikke være Folket ligegyldigt, hvem der kommer til at herske over dem,- det katolske Overhoved eller vor Despot af Zions Blod?
Hvilken forskjell vil det forøvrig gjøre for verden hvem som skal bli dens herre; den katolske kirkens overhode, eller en despot av Zions blod?

Vise ethvert land, enhver despot, at her i Det Forenede Kongerige vil vi altid forsvare og beskytte kvinder som disse som uselvisk og tappert har sat deres frihed og formentlig deres liv på spil-.
Det viser nasjoner, herskere, despoter, at vårt land alltid vil forsvare og beskytte kvinner som dette, som uselvisk risikerer friheten og kanskje livet,-.

Det blev vasal af riget i Thessaloniki, sammen med hertugdømmet Athen, indtil Thessaloniki blev fanget af Theodore Komnenos Doukas, despot af Epirus, i 1224.
Akhaia var en vasallstat til kongedømmet Thessaloniki sammen med hertugdømmet Athen, helt til Thessaloniki ble erobret av Teodoros I Laskaris, despoten av Eprius i 1224.

Kroatiske Grupa Products blev etableret i 2012, hvor designerne Filip Despot, Ivana Pavic og Tihana Taraba besluttede sig for at samarbejde om at skabe minimalistisk og funktionel belysning af højeste kvalitet.
Grupa Products ble etablert i 2012 hvor designere Filip Despot, Ivana Pavic og Tihana Taraba bestemte seg for å samarbeide om å skape minimalistisk og funksjonell belysning av høyeste kvalitet.

Men kan det forøvrigt ikke være Folket ligegyldigt, hvem der kommer til at herske over dem,- det katolske Overhoved eller vor Despot af Zions Blod?
Kan det forresten ikke være likegyldig for verden hvem som hersker over den: overhodet for den katolske kirke eller den frimureriske enehersker av vårt folks blod?

Den folkelige modstand imod de gamle regimer har i alle de aktuelle lande været delt i to dele, der har været forenet i kampen imod despoterne: En progressiv og sekulær del- med arbejderne og de intellektuelle som socialt massegrundlag- og en mere tydelig islamistisk del med særlig småborgerskabet og pjalteproletariatet som social base.
Den folkelige motstanden mot de gamle regimene har i alle de aktuelle landa vært delt i to deler som har vært forent i kampen mot despotiene: En progressiv og sekulær del, med arbeidere og de intellektuelle som sosialt massegrunnlag.

Byen er opkaldt efter Vilhelm 3. af England, prinsen af Oranien(Orange på engelsk), som efter den engelske revolution i 1688 efterfulgte Jakob 2., som kolonisterne i Connecticut anså for at være en despot.
Byen er oppkalt etter Vilhelm III av England, prinsen av Oranien(Orange på engelsk), som etter den engelske revolusjon i 1688 etterfulgte Jakob II, som kolonistene i Connecticut så på som en despot.^ a b«Population.

Den folkelige modstand imod de gamle regimer har i alle de aktuelle Syrien har en strategisk beliggenhed i Mellemøsten lande været delt i to dele, der har været forenet i kampen imod despoterne: En progressiv og sekulær del med arbejderne og de intellektuelle som socialt massegrundlag, og en mere tydelig islamistisk del med særlig småborgerskabet og pjalteproletariatet som social base.
Den folkelige motstanden mot de gamle regimene har i alle de aktuelle landa vært delt i to deler som har vært forent i kampen mot despotiene: En progressiv og sekulær del, med arbeidere og de intellektuelle som sosialt massegrunnlag.

Hvordan bruke "despot" i en Dansk setning

Farfar Henry, den gamle despot ville også altid bestemme.

Tarasova kommunikerede med sine atleter på lige vilkår, og beetle blev en despot.

Macleans planer - en oplyst despot En mere radikal forbedring af landbruget krævede måske, at bondens gård placeredes der, hvor hans marker lå.

Og efter hans døds despot begyndte han at forfølge nådesløst.

I år 96 måtte Rom skille sig af med endnu en despot.Domitian blev myrdet af en gruppe, der også talte hans egenhustru.

Aldrig er nogen despot i Østerlandet blevet så servilt betjent og smigret af hofkryb, som »mængden« af journalisterne, af alle øjeblikkets mennesker.

Hobbes’ berømte forslag i hovedværket Leviathan (1651) var, at befolkningen måtte foretrække en despot, altså en enevældig konge, som kunne kræve fuld lydighed af befolkningen.

Som en mand af oplysningstiden, var han ikke bange for at bruge de metoder, som en oplyst despot så som nødvendige.

Romanen er fortalt af en afsat despot, der sidder i husarrest i sit palads og skriver noget, der måske er erindringer, måske en retfærdiggørelse af hans grusomheder.

Hvordan bruke "despot" i en Norsk setning

En voksen blir en despot eller neurasthenic i familien.

Sistnevnte flytter handlingen til en despot i høyden.

Den nye instituttlederen - despot eller tilrettelegger?

Despot er et ord noen bør slå opp.

Gud er ingen despot som trumfer igjennom sin vilje.

Teodoros II Palaiologos, despot i Morea, død 1448.

Hans far ga ham tittelen despot (i betydningen statsleder).

Hans Despot holdning gjorde at vi dro i klubben.

Nå omtales han både som despot og som redningsmann.

Hussein er en despot som terroriserer sitt eget folk.