Hva Betyr DETTE TRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• dette trykket
• dette presset

Eksempler på bruk av Dette tryk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dette tryk kaldes hydrostatisk tryk..
Dette trykket kalles hydrostatisk trykk..

I tvivlsomme tilfælde måles dette tryk ved hjælp af et kateter.
I tvilsomme tilfeller måles dette trykket ved hjelp av et kateter.

Dette tryk udvikler sig til en slags brændende smerte.
Dette presset utvikler seg til en type brennende smerte.

Med den øverste leder af maven, tyngdekraften hjælper med at reducere dette tryk.
Med hodet høyere enn magen, bidrar tyngdekraften til å redusere dette trykket.

Dette tryk betragtes som normalt ved havniveau ved 15 ° C.
Dette trykket regnes som normalt ved havnivå ved 15° C.

Hjertet pumper blodet ud med et vist tryk, og dette tryk forplanter sig i blodårerne.
Hjertet pumper blodet ut med et visst trykk, og dette trykket forplanter seg i blodårene.

Det er dette tryk i blodårerne, som kaldes for blodtrykket.”.
Det er dette trykket i blodårene som kalles for blodtrykket.

Thelin bruges til at sænke blodtrykket i blodkarrene, når dette tryk er forhøjet ved pulmonal arteriel.
Thelin brukes til å senke blodtrykket i blodårene når dette trykket er økt ved pulmonal arteriell.

Derimod er dette tryk det bedste til dit sportstøj, som f. eks.
Derimot er dette trykket det beste for dine sportsklær, som f. eks.

Denne type fremtræder, når der sker et tryk i blæren, og dette tryk bliver for stort til at blæren kan modstå det.
Denne type viser seg når det er trykk i blæren, og dette trykket blir for stor for blæren å motstå.

Dette tryk kan medføre en sygdom, der hedder glaukom(grøn stær).
Dette trykket kan føre til en sykdom som heter grønn stær(glaukom).

For en stjerne på størrelse med Solen er dette tryk nok til at forhindre, at den kollapser under sin egen tyngde.
For en stjerne på størrelse med Sola er dette trykket nok til å forhindre at den kollapser under sin egen tyngde.

Dette tryk forplanter sig ned i lungerne og udvider derved luftvejene.
Dette trykket forplanter seg ned i lungene og utvider dermed luftveiene.

Den påfører et konstant blidt tryk på hundens krop og dette tryk har en beroligende effekt på de fleste hunde.
Den gir et mildt, konstant press rundt brystet, og i likhet med barn som svøpes har dette trykket en beroligende effekt på de fleste hunder.

Dette tryk er tilstrækkeligt til at udføre alle de nødvendige opgaver til os.
Dette trykk er tilstrekkelig til å utføre alle de nødvendige oppgavene for oss.

Den normale figur er omkring 120/80- ved dette tryk føles en person fint, og dette indikerer sundhed af hans kardiovaskulære system.
Den normale figuren er ca 120/80- ved dette trykket føles en person bra, og dette indikerer helsen til hans kardiovaskulære system.

Dette tryk kan forårsage smertefuld vandladning eller manglende evne til at tømme blæren.
Dette presset kan føre til smertefull vannlating eller manglende evne til å tømme blæren.

Voldelig indsats er en adfærd, hvor en person optræder under selvtryk, og følelser hjælper ham med at modstå dette tryk og huske resultatet.
Voldelig innsats er en oppførsel hvor en person opptrer under selvtrykk, og følelser hjelper ham til å motstå dette presset, og husker resultatet.

Under dette tryk var der ingen risiko for sprængning, så vandindsprøjtningen var ikke nyttig.
Under dette trykket var det ingen risiko for detonasjon, slik at injeksjon av vann ikke var nyttig.

Du kan ikke anvende vakuumtrykket samtidigt i mere end 20 minutter, så du skal frigive dette tryk og holde pause i et par minutter, inden du bestemmer dig for en anden.
Du kan ikke bruke vakuumtrykket samtidig i mer enn 20 minutter, da må du slippe dette trykket og pause i noen minutter før du bestemmer deg for en annen.

Dette tryk sendes i alle retninger, ikke falder og øges med dybden(jo dybere vandet, jo større vandtryk);
Dette trykket sendes i alle retninger, ikke reduseres og øker med dybde(jo dypere vannet, jo større vanntrykk).

Thundershirts patentanmeldte design påfører et konstant, blidt tryk på hundens krop, og dette tryk har en fantastisk beroligende effekt på de fleste hunde.
Den patentsøkte utformingen til Thundershirt legger et mildt, konstant press på hundens torso, og dette trykket har en utrolig beroligende effekt for de fleste hunder.

Og da dette tryk er til stede kontinuerligt, påføres den sprøjtespredte fine sammensætning let og jævnt på overfladen.
Og siden dette trykket er tilstede kontinuerlig, blir den spraydispergerte fine sammensetning lett og jevnt på overflaten.

Gennem brug af super stærk særlig fjeder til dannelse af et højt tryk, under dette tryk, vil den flydende medicin gå gennem en meget tynd hul og producere en væskestrøm, som trænger gennem huden og spray til det subkutane lag af nålen sprøjte.
Gjennom bruk av super kraftig spesialfjær for å danne et høyt trykk, opp under dette trykk, vil den flytende medisin går gjennom et meget tynt hull og produsere en væskestrøm som trenger inn i huden og spray til det subkutane laget av sprøytespissen.

Dette tryk regnes som den ældste gengivelse af"highland dress", skotske højlandsdragter med blandt andet kilt og rudemønster.
Dette trykket regnes som den eldste avbildningen av«highland dress», skotske høylandsdrakter med blant annet kilt og rutemønster.

Nogle årsager til dette tryk omfatter at bære et urbånd for stramt eller sovende i en stilling, der forstyrrer nerven.
Noen årsaker til dette trykket inkluderer å bære et klokkebånd for stramt eller sovende i en stilling som forstyrrer nerven.

Dette tryk er en uundværlig del af blodcirkulationen gennem blodårerne og giver ilt og næring til alle organer i kroppen.
Dette trykket er en uunnværlig del for at blodet skal sirkulere gjennom blodårene og gi oksygen og næringsstoffer til alle organene i kroppen.

Dette tryk kan være fremkaldt af en ulykke, en svulst, et udvidet blodkar eller anden påvirkning af nerven, f. eks. ved multipel sklerose.
Dette trykket kan være fremkalt av en ulykke, en svulst, et utvidet blodkar eller annen påvirkning av nerven f. eks. ved 70 multippel sklerose.

Vi påfører dette tryk i et kort, men vedvarende tidsrum(nogle få minutter burde være nok), og så løsner vi klemmerne og ser resultatet.
Vi bruker dette presset i en kort, men vedvarende periode(flere minutter eller så bør gjøre susen), før vi slipper klemmene for å se på resultatet.

Dette tryk bevirker, at blodgennemstrømningen til at bremse ned og blodet begynder at ophobe sig i den nedre ben, der forårsager dine fødder til at svulme.
Dette presset fører til at blodstrømmen til å bremse ned og blodet begynner å hope seg opp i leggene, forårsaker føttene å hovne opp.

Hvordan bruke "dette tryk" i en Dansk setning

Dette tryk (bremsetrykket) bestemmer, hvor kraftigt der bremses. 9) Bremsemembranerne, der påvirker hjulbremserne, når der ledes bremsetryk til bremsekredsen.

Du skal gøre dette: Tryk kraftigt den venstre lillefinger fra neglen, indtil smerten kommer frem.

Dette tryk er kun trykt i 400 eksemplar, og er derfor nummereret.

Se brev fra skolen omkring dette.tryk Næste 7 Der sendes en bekræftelsesmail til den mail adresse der er brugt til oprettelsen.

Hvis dette tryk ikke giver dig problemer i kroppen, så er dette tryk for dig som normalt.

Diamanter findes også i mange forskellige farver, hvor de mest normale mange år dannes diamanter af dette tryk til et hårdt materiale, som kommer i mange.

Med tiden kan dette tryk øge den berørte persons risiko for at få et hjerteanfald.

Dette tryk udvikler sig til en slags brændende smerte, der føles som en varmeplade.

Benyt følgende fremgangsmåde for at gøre dette: Tryk på Guide-knappen på controlleren, gå til Settings, og vælg derefter System Settings.

Hvordan bruke "dette presset, dette trykket" i en Norsk setning

Jeg orker ikke dette presset lenger.

Hvor kommer dette presset egentlig fra?

Dette trykket beskrives som "atmosfærisk trykk".

Dette presset igjen frem bredere internasjonale initiativer.

Dette trykket bygges opp av osmotisk krefter.

Dette presset kan også være økonomisk.

Dette presset har kommet fra tre kan­ter.

Dette presset har kommet fra tre kanter.

Men dette presset kunne vært større.

Dette presset vil bidra til blodstrømmen.