Hva Betyr DISCIPEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• disippel
• etterfølger
• disippelen
• disipler

Eksempler på bruk av Discipel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Husk din plads, discipel.
Husk din plass, disippel.

Smith? En discipel af Karl Marx?
En av Karl Marx' disipler?-Smith?

Hvem er hun, hendes discipel?
Er hun disippelen hennes?

Min discipel jager hende i dette øjeblik.
Disippelen min jakter på henne.

Han ikke være min Discipel.
Han ikke være min disippel.

En discipel vil blive som sin mester.
En disippel vil bli som sin mester.

Ved at leve som en discipel.
Ved å leve som en disippel.

Ikke én discipel har spurgt til mig.
Ikke en eneste disippel har støttet meg.

Hvad gør du ved min discipel?
Hva gjør du med disippelen min?

En discipel er en, som følger efter Jesus.
En disippel er en som følger Jesus.

Så Anne skal blive din discipel.
Så Anne blir disippelen din.

En discipel og hans herre gik gennem skoven.
En disippel og hans mester gikk gjennom skogen.

Jeg lover at være din discipel.
Lover jeg å være disippelen din.

At være discipel handler om at gøre og at blive.
Å være disippel handler om å gjøre og å bli.

Og Martin vil være hans discipel.
Og Martin vil være hans disippel.

At være discipel er det vigtigste i mit liv;
Å være en disippel er det viktigste i livet mitt;

Du har meget at lære, min discipel.
Du har mye å lære, min disippel.

Denne video er fra en discipel nu konference i Batesville.
Denne videoen er fra en disippel Nå konferanse i Batesville, MS.

Læg mærke til: kan ikke være min discipel.
Legg merke til: kan ikke være min disippel.

Ikke bliver hans egen, hans discipel, ven og efterfølger.
Ikke blir hans egen, hans disippel, venn og etterfølger.

Chucky Poundstone er djævlens dumme discipel.
Chucky Poundstone er djevelens dumme disippel.

Andreas blev med det samme en discipel af Jesus og fortalte ivrigt Peter denne spændende nyhed: Messias er kommet!
Andreas ble straks en etterfølger av Jesus, og han fortalte ivrig Peter den spennende nyheten: Messias hadde kommet!

Du udkæmper altid andre folks kampe, discipel.
Du kjemper alltid noen andres kamp, disippel.

Vi har ventet længe nok på din discipel og hendes"beviser".
Og bevisene hennes. Greit. Vi har ventet lenge nok på disippelen din.

Og lad være med at lade som om din lønslave her er din discipel.
Ikke lat som om den jævla gigoloen din er disippelen din.

Jesus selv har kaldt os til at være en discipel, hans efterfølger.
Jesus har kalt oss til å være hans disipler, hans etterfølgere.

Opmærksomheden blev atter henledt til ham, og igen blev han beskyldt for at være Jesu discipel.
For andre gang ble oppmerksomheten rettet mot ham, og igjen ble han beskyldt for å være en etterfølger av Jesus.

Derfor gik dette rygte ud blandt brødrene at denne discipel ikke skulle dø.
Det ryktet kom da ut blant søsknene at denne disippelen ikke skulle dø.

Denne ordinance eller ceremoni symboliserer begravelse og opstandelse, afslutningen på vores gamle liv og begyndelsen på et nyt liv som en Jesu Kristi discipel.
Denne ordinansen, eller seremonien, minner om begravelse og gjenfødelse, og symboliserer slutten på vårt gamle liv og begynnelsen på et nytt liv som en etterfølger av Jesus Kristus.

Derfor gik dette rygte ud blandt brødrene at denne discipel ikke skulle dø.
Derfor kom dette ord ut blant brødrene at denne disippelen ikke skulle dø.

Hvordan bruke "discipel" i en Dansk setning

Det gælder både for den enkelte discipel og for en mesters gruppe.

Om kunsten at elske, om at give slip på sin søgen, om at elske andre såvel som sig selv og om at leve livet og at være en kærlighedens discipel.

Frands Sørensen Lassen i Alstrup 3) Christian Henrik Luja 18, discipel i Ribe latinskole 4) Anders Nikolaj Luja 16.

Som kristne og som kirke må vi have tillid til, at den enkelte discipel rent faktisk vil dette liv med Gud.

Og «den kristendom, som Thistedahl lærte sin discipel.

I buddhismen opsøger mesteren aldrig disciplen, for det er karmaloven, der bestemmer, om en discipel opsøger en mester.

Hvis vi er på udkig efter en mulig Jesus-discipel, der har regeret i Det Hvide Hus, kan han være vanskeligt at finde.

Helliggjort liv - et liv som dedikeret Yeshuas’ discipel i lydighed overfor Skrifterne og værdien i integritet og loyalitet. 4.

De er ledet af den mystiske Supreme Leader Snoke (Andy Serkis), hvis højre hånd og discipel er den maskeklædte Kylo Ren (Adam Driver).

Her oplever du en helt anden måde at være Jesu discipel på, end vi er vant til i Danmark.

Hvordan bruke "etterfølger, disippel" i en Norsk setning

Hun etterfølger dermed Anne Rygh Pedersen.

Disippel betyr elev, student eller lærling.

Førstnevnte ble farens etterfølger ved Nicholaskirche.

Mannen som etterfølger ham, Thomas Sedran.

Han var opprinnelig disippel av døperen Johannes.

Konsertens siste sats etterfølger uten pause.

Dag 2: Fra frelse til disippel umiddelbart!

Etterfølger Dean Saunders fikk bare 20.

disippel Tom Egeland På Google Bookmarks Yahoo.

Svein Børge Haugberg etterfølger Berit Langseid.