Hva Betyr EVALUEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• evaluerte
• vurderte
• evaluert

Eksempler på bruk av Evaluerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Evaluerede du mig så meget?
Evaluerte du meg så mye?

Eleverne evaluerede projektet.
Elevene vurderer prosjektet.

Forventede resultater skal være klart definerede og evaluerede.
Forventede resultater bør være klart definert og evaluert.

Ud af ni evaluerede artsgrupper.
Artsgrupper som vurderes nå.

Flere designs er implementerede på samme sted og evaluerede over længere tid.
Flere design, implementert på samme sted og evaluert over lengre tid.

Først evaluerede forskerne hver patient inden behandlingen.
Først evaluerte forskerne hvert individ før behandlingen.

De yngste børn, der deltog i studiet, evaluerede generelt løgne som negative.
De yngre barna som deltok i forsøket, vurderte generelt løgnen som mer negativ.

Du evaluerede årsregnskaber og virksomhedsinvesteringer for rige folk.
Du evaluerte og anbefalte finansielle investeringsmuligheter for rikfolk.

Før de kom og evaluerede vort arbejde.
Før de sendte et vitenskapsskip hit for å evaluere forskningen.

Studie 4 evaluerede 142 patienter og havde samme inklusionskriterier som studie 2 og 3.
Studie 3 vurderte 583 pasienter og hadde samme inklusjonskriterier som studie 2.

De indsatser, som tilbydes, bør være evaluerede og have vist en god effekt i forskningen.
De tiltakene som tilbys, bør være evaluert og ha vist god effekt i forskning.

Studie 3 evaluerede 583 patienter. Inklusionskriterierne var de samme som i studie 2.
Studie 3 vurderte 583 pasienter og hadde samme inklusjonskriterier som studie 2.

Da barnet var halvandet år gammelt, evaluerede forskerne, hvordan forædrene opdrog barnet.
Da barnet var halvannet år, vurderte forskerne hvordan foreldrene oppdro barnet.

Studie 4 evaluerede 142 patienter og havde samme inklusionskriterier som studie 2 og 3.
Studie 4 vurderte 142 pasienter og hadde like inklusjonskriterier til studie 2 og 3.

Vanity Derme og Feminices og relaterede var nogle af de blogs, der evaluerede produktet.
Vanity Derme og Feminices og relaterte var noen av bloggene som evaluerte produktet.

En 2015-undersøgelse evaluerede brugen af vitamin A-kosttilskud til acneudbrud.
En 2015-studie evaluerte bruken av vitamin A-kosttilskudd på akneutbrudd.

Desuden evaluerede de de videnskabelige beviser, kvaliteten af teknikkerne og resonansen af bøgerne.
Videre evaluerte de det vitenskapelige beviset, kvaliteten på teknikkene og resonansen av bøkene.

En 2009-undersøgelse af fodboldspillere evaluerede supplement med beta-alanin før og under træning.
En 2009-studie av fotballspillere evaluerte tilskudd med beta-alanin før og under treningen.

Koncernen evaluerede produkter fra HP, IBM og Microsoft, men valgte SAP BPC i sidste ende.
Konsernet evaluerte produkter fra HP, IBM og Microsoft, men valgte til slutt SAP BPC.

Undersøgelsen afsluttet ved universiteter, uddannelsesinstitutioner analytikere, mediefolk og arbejdsgivere evaluerede den faglige kvalitet, studenterservice samt læringsmiljøer i de forskellige institutioner.
Den ferdige ved universiteter, utdanning analytikere, mediefolk og arbeidsgivere undersøkelse evaluert faglig kvalitet, student tjenester samt læringsmiljøer i de ulike institusjonene.

ASPIRE studiet evaluerede respons ved uge 54 hos 1.004 methotrexat naive patienter med tidlig.
ASPIRE-studien evaluerte responser etter uke 54 hos 1004 metotreksatnaive pasienter med tidlig.

Og evaluerede os ved skærmene, Der sad flypsykiatere mens det fandt sted, og bagefter var der en samtale.
Som evaluerte oss på skjermen mens det foregikk, og etterpå under intervjuet. De hadde flypsykiatere der.

Alle tre fase 3-studier evaluerede virkningen af ledipasvir/sofosbuvir med eller uden ribavirin.
Alle de tre fase 3-studiene evaluerte effekten av ledipasvir/sofosbuvir med eller uten ribavirin.

Vi evaluerede dem fra både vores perspektiv og et socialt perspektiv og prioriterede nøgletemaerne i"Key CSR Themes (Materiality)"-matrixen.
Vi vurderte dem både fra vårt perspektiv og et sosialt perspektiv og prioriterte de viktigste temaene i"Viktige CSR-temaer(avgjørende betydning)"-matrisen.

Et placebokontrolleret, dobbeltblindt, randomiseret fase IIb-studie(C208) evaluerede SIRTURO's antibakterielle virkning, sikkerhed og tolerabilitet hos nydiagnosticerede patienter med pulmonal MDRH&R- og præ-XDR-TB med mikroskopi-positive ekspektorater.
En placebokontrollert, dobbeltblindet, randomisert fase IIB-studie(C208) vurderte SIRTUROs antibakterielle aktivitet, sikkerhet og tolerabilitet hos pasienter med nydiagnostisert pulmonal MDRH&R- og pre-XDR-TB og positivt ekspektoratutstryk.

Disse studier evaluerede 8, 12 eller 24 ugers behandling med Harvoni® med eller uden ribavirin hos næsten 2000 genotype 1 HCV-patienter med kompenseret leversygdom.
Studiene vurderte 8, 12 og 24 ukers behandling medHarvoni®, med eller uten ribavirin, hos nesten 2000 HCV-pasienter med genotype 1 og kompensert leversykdom.

En 2009-undersøgelse evaluerede 116 hypothyroid patienter for tegn og symptomer på vitamin B12-mangel.
En 2009-studie evaluerte 116 hypothyroid-pasienter for tegn og symptomer på vitamin B12-mangel.

Laboratoriet evaluerede, hvor godt kufferterne rullede på forskellige underlag, hvor gode de var at åbne, lukke og pakke.
Laboratoriet vurderte hvor godt koffertene rullet på ulike underlag, hvor gode de var å bære, åpne, lukke og pakke.

En 2014-undersøgelse evaluerede virkningen af L-carnitin på udholdenhedspræstationer for fodboldspillere.
En 2014-studie evaluerte virkningen av L-karnitin på utholdenhetsprestasjoner av fotballspillere.

Ventures, hvor han evaluerede nye bladideer, overtagelser, franchiseudvidelser og andre vækstmarkeder.
Ventures, der han evaluerte nye bladideer, oppkjøp, franchiseutvidelser og andre vekstmarkeder.

Hvordan bruke "evaluerede" i en Dansk setning

Vi evaluerede ham meget individuelt og trænede en masse konkrete spilsessioner.

Den blev dog mødt med kritik, fordi det var myndighederne selv, der evaluerede indsatsen.

Evaluerede hvor kan man bestille v-gel effekten af heapsylon og indgået en neurolog.

marts evaluerede Y s Men Region Danmark ledelse det nye halvårlige magasin WAI.

Sammen med Sanne Calmann evaluerede vi perioden, og fandt frem til, hvad der ikke virkede og hvorfor, samt tog fat i hvad der virkede.

Dermed måles det overordnede resultat for projektet Tilfredshed Tilfredshed måler kundens samlede oplevelse af alle de indsatser den evaluerede og dets medarbejdere gør.

Miljø- og Planudvalget evaluerede efterfølgende skolebuskørslen på mødet 11.

Artiklen er baseret på en oversigtsartikel over evaluerede tiltag til forebyggelse af vejvrede.

Det erkender Tottenham-profilen selv, da han evaluerede sig selv efter onsdagens 1-2-nederlag til Tyrkiet og søndagens 2-1-sejr over Armenien.

Et forsøg, der evaluerede den 10 manns og panta þarf.

Hvordan bruke "evaluert, evaluerte, vurderte" i en Norsk setning

Vevssnitt fra dyrene ble evaluert immunocytokjemisk.

Da evaluerte jeg metadonprosjektet til Kirkens Bymisjon.

HTM vurderte ulike sider ved dette.

Resultatene fra norskprøvene blir evaluert kontinuerlig.

SINTEF har evaluert åtte forskjellige innovasjonsprosjekter.

Tekstane blir evaluerte med godkjent/ikkje godkjent.

Det vurderte problemet løses bare lovlig.

Jeg vurderte også den fargen sterkt..

Spesialemne vert evaluerte etter nærare reglar.

Hvert kateter ble evaluert for seg.