Hva Betyr EVIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• evighet
• lenge
• evig tid
• alltid
• evig
• evigheter
• evigheten

Eksempler på bruk av Evighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er en evighed siden.
Det er lenge siden.

En evighed er lang tid, Sam.
Evig er lenge, Sam.

Det virkede som en evighed.
Det virket lenge.

Evighed i en kasse.
For deg… evigheten, i en kiste.

Det har varet en evighed.
Det har pågått lenge.

Det tog en evighed med Hamzah.
Tok evigheter med Hamzah.

Han har ledt i en evighed.
Han har lett i en evighet.

For dig… evighed i en kasse.
For deg… evigheten, i en kiste.

Otte måneder er en evighed.
Åtte måneder er evig tid.

I al evighed i hele universet.
I all evighet, gjennom hele universet.

Sommeren føles som en evighed.
Så sommeren føles evig.

For en evighed siden. Hvad?- Hvornår?
Hva?- Når?- For en evighet siden?

Det må have taget en evighed.
Det må ha tatt evigheter.

Som er en evighed for en speedster.
Som er som en evighet for en speedster.

Jeg elsker dig i al evighed.
Jeg elsker deg i all evighet.

Det tager en evighed at få resultater fra laboratoriet.
Det tar evigheter å få labresultatene.

Uden dig er to timer en evighed.
To timer uten deg er en evighet.

Det vil tage en evighed at komme derhen. Jirisan?
Det tar en evighet å komme seg dit. Jirisan? Hva?

Han droppede mig for en evighed siden.
Han dumpet meg for evigheter siden.

Hver dag er en evighed, og nætterne er endnu værre.
Hver dag er en evighet, og nettene er enda verre.

Gud, jeg har ikke drukket i en evighed.
Gud, jeg har ikke drukket på lenge.

Det kan man til evighed diskutere.
Det kan man sikkert diskutere til evig tid.

Mit hjerte vil gøre ondt i al evighed.
Hjertet mitt vil verke i all evighet.

Fra nu og til evighed, døber jeg denne sal, Heorot.
Fra nå og til evigheten, døper jeg denne sal, Heorot.

I var unge begge to.- Ingen evighed.
Dere var unge, begge to.- Ikke en evighet.

Og en evighed i min klub virker måske overvældende.
Å tilbringe evigheten i klubben kan virke overveldende.

Jeg har ledt efter det COE i en evighed.
Jeg har lett etter COE-en i evigheter.

Jeg kunne fortsætte i en evighed, men det gør jeg ikke.
Jeg kan holde på for alltid, men det skal jeg ikke.

Min sjæl vil leve videre… i al evighed.
Sjelen min vil leve videre… i all evighet.

Jeg vil vente en evighed, hvis det var for at være sammen med dig.”.
Hvis jeg hadde, ville jeg vente for alltid å være med deg.".

Hvordan bruke "evighed" i en Dansk setning

Men Kristi himmelfart betyder, at synden bliver taget til fange, og at den evige død ikke skal lægge os i sine bånd og holde os fast i evighed.

Din nytårskjole med blonder har jeg ledt efter i en evighed!

Oplev følelsen af evighed og storhed som den kæmpemæssige stepper giver på alle tider af året.

Syndens liv er altså død og evig adskillelse fra Jesus Og Gud og det er i al evighed.

Selvom ordene er få, siderne end ikke helt fyldt ud og bogen er af minimal størrelse, tager det mig noget nær en evighed.

Thi dit er Riget og magten og æren i evighed!

Et enkelt digt på fem linjer kan tage under et minut at læse, men en evighed at forstå.

Vesten er lavet efter den mongolske dell med mongolske mønstre, som symboliserer evighed og balance.

Det er mad, der er enkel og ikke tager en evighed at tilberede eller kræver en kæmpe indkøbsliste fra specialkøbmanden, men tilgengæld smager fantastisk!

Kast din Byrde på Herren, så sørger han for dig, den retfærdige lader han ikke i Evighed rokkes. 24.

Hvordan bruke "evighet, evig tid, lenge" i en Norsk setning

Fra evighet har dette felleskapet eksistert.

evig tid på jakt etter havets gleder.

Hvor lenge Spray for termitter sist?

Hvor lenge vil det kunne vare?

Ikke lenge etterpå kom Ingeborg med.

Verden var til fra evighet til evighet.

Hvor lenge hadde dere vondt/smerter ved.

Hells Angels har lenge hatt kontroll.

evighet siden jeg skrev sist nå.

Den er holdbar til evig tid omtrent.