Eksempler på bruk av Extavia på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brug ikke Extavia.
Extavia indeholder natrium.
Extavia inneholder natrium.Hvad bruges Extavia til?
Hva Extavia brukes mot?Extavia skal bruges til patienter.
Extavia brukes til behandling av pasienter.Hvis du har glemt at tage Extavia.
Dersom du har glemt å ta Extavia.Extavia kan give alvorlige bivirkninger.
Extavia kan gi alvorlige bivirkninger.Hvordan hjælper Extavia med at bekæmpe din sygdom?
Hvordan Extavia bidrar til å bekjempe sykdommen?Extavia skal anvendes med forsigtighed sammen med.
Extavia må brukes med forsiktighet sammen med.Andre ting der skal overvejes ved brug af Extavia.
Andre ting som tas i betraktning ved bruk av Extavia.Extavia har i sig selv ingen direkte indvirkning på hjertet.
Extavia i seg selv påvirker ikke hjertet direkte.Du må ikke starte behandling med Extavia(se afsnittet”Graviditet” nedenfor).
Behandling med Extavia skal ikke innledes(se avsnittet”Graviditet” under).Extavia er et pulver og en solvens(opløsningsvæske) til injektionsvæske, opløsning.
Extavia er et pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning.Fyldt sprøjte med væske(solvens) til Extavia(natriumchlorid injektionsvæske).
Ferdigfylt sprøyte med oppløsningsvæske til Extavia(natriumkloridoppløsning).Kvinder, der kan blive gravide,skal anvende sikker prævention under behandling med Extavia.
Kvinner som kan bli gravide,skal bruke egnet prevensjonsmiddel under behandling med Extavia.Extavia 250 mikrogram/ml, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning interferon beta-1b.
Extavia 250 mikrogram/ml, pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning interferon beta-1b.På nuværende tidspunkt vides det ikke, hvor lang tid behandling med Extavia skal fortsætte.
Det er i dag ikke kjent hvor lenge behandling med Extavia bør pågå.Extavia kan reducere antallet og sværhedsgraden af anfaldene og sinke sygdommens forværring.
Extavia kan redusere antallet og alvorlighetsgraden av anfallene og forsinke utviklingen av uførhet.Forsøg med patienter,der fik Extavia har vist, at der kan forekomme ændringer i levertallene.
Endringer i leverfunksjonsverdier har forekommet hos pasienter somer behandlet med Extavia i kliniske studier.Extavia kan forårsage bivirkninger i centralnervesystemet(se afsnit 4”Bivirkninger”).
Extavia kan forårsake bivirkninger som er relatert til sentralnervesystemet(se avsnitt 4”Mulige bivirkninger”).Dette kan være tegn på betændelse i bugspytkirtlen(pankreatitis),som er blevet registreret ved brug af Extavia.
Dette kan være tegn på betennelse i bukspyttkjertelen(pankreatitt), somer rapportert ved bruk av Extavia.Extavia indeholder humant albumin og kan derfor medføre risiko for at overføre virussygdomme.
Extavia inneholder humant albumin, og det er derfor en potensiell risiko for overføring av virussykdommer.Tilfælde af pankreatitis blev observeret ved brug af Extavia, ofte i forbindelse med hypertriglyceridæmi.
I sjeldne tilfeller er det blitt observert pankreatitt ved bruk av Betaferon, ofte i forbindelse med hypertriglyseridemi.Behandling med Extavia bør opstartes under overvågning af en læge med erfaring i behandling af dissemineret sklerose.
Behandlingen med Extavia skal settes i gang av lege med erfaring fra behandling av multippel sklerose.Dette kan være tegn på hjertemuskelsygdom(kardiomyopati), som er rapporteret hos patienter,der bruger Extavia.
Dette kan tyde på sykdom i hjertemuskelen(kardiomyopati) som har vært rapportert hos pasienter somhar brukt Extavia.Der er ikke udført formelle undersøgelser af, om Extavia indvirker på eller påvirkes af andre lægemidler.
Det er ikke gjennomført formelle interaksjonsstudier for å finne ut om Extavia påvirker andre legemidler eller blir påvirket av slike.Solvens til Extavia leveres i en fyldt 2,25 ml sprøjte og indeholder 1,2 ml natriumchlorid- injektionsvæske 5,4 mg/ml(0,54% vægt/vol).
Oppløsningsvæsken til Extavia leveres i 2,25 ml ferdigfylt sprøyte og inneholder 1,2 ml natriumklorid 5,4 mg/ml(0,54 % w/v) injeksjonsvæske.Der kan opstå problemer med dine små blodkar(kapillærer)ved brug af lægemidler som Extavia(systemisk kapillær lækage-syndrom).
Det kan utvikle seg problemer i små blodkar(kapillærer)ved bruk av legemidler som Betaferon(systemisk kapillærlekkasjesyndrom).Erfaringer med Extavia hos patienter med dissemineret sklerose(DS) er begrænset, og derfor er bivirkninger, som opstår meget sjældent, muligvis endnu ikke observeret.
Erfaring med Betaferon hos pasienter med multippel sklerose er begrenset, og som en følge av det, kan de bivirkningene som opptrer svært sjelden, ennå ikke være observert.Denne vejledning ogbilledet forklarer, hvordan Extavia klargøres til indsprøjtning, og hvordan du sprøjter dig selv.
Følgende anvisninger og illustrasjoner forklarer hvordan du tilberederen Extaviaoppløsning før injeksjon, og hvordan du selv injiserer Extavia.Hvis du lider af alvorlig depression og/eller selvmordstanker, vil du ikke blive behandlet med Extavia(se også”Brug ikke Extavia”).
Hvis depresjonen og/eller selvmordstankene er alvorlige, vil det ikke skrives ut 
