Eksempler på bruk av Færdiggør på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Færdiggør mit album.
Først færdiggør du.
Færdiggør min sæson.
Fullfør min sesong.Ikke før vi færdiggør opgaven.
Ikke før vi gjør jobben ferdig.Færdiggør din analogi.
Folk oversetter også
Til sommer færdiggør jeg en bachelor.
Færdiggør det, stodder!
Avslutt det, din drittsekk!Vi må stoppe Thall, før han færdiggør løbet.
Vi må stoppe Thall før han fullfører løpet.Selv færdiggør loftet.
Selv ferdig taket.Start den næste fase af arbejdet,kun færdiggør den forrige.
Start neste fase av arbeidet,bare ferdig med den forrige.Færdiggør dine sætninger?
George Gershwin færdiggør Rhapsody in Blue.
George Gershwin gjør seg ferdig med Rhapsody in Blue.Færdiggør ordet, mr. Salamanca.
Avslutt ordet, Mr Salamanca.Hvor mange malerier færdiggør Deres mand på et år, fru Sutherland?
Hvor mange malerier fullfører mannen Deres i løpet av et år, Mrs. Sutherland?Færdiggør venligst CAPTCHA'en(ovenfor).
Vennligst fullfør captcha(ovenfor).Året er 1712, ognybyggeren Sybilla Masters færdiggør sin opfindelse.
Det er 1712, ognybyggeren Sybilla Masters ferdigstiller oppfinnelsen sin.Så færdiggør den cykel nu.
Så ferdiggjør den sykkelen nå.Ud over ny indkørsel og på- og aflæsning indendørs ombygger man også kontoret og færdiggør et nyt højsikkerheds- og kunstlager.
I tillegg til ny hovedinngang og lasting/lossing innendørs, bygger man om kontoret og ferdiggjør et nytt høysikkerhets- og kunstlager.Du færdiggør mine sætninger.
Du fullfører alle setningene mine.Hangarer bygges, i takt med atflyene kommer- man færdiggør ikke en hel base, som skal stå og vente på nye fly.
Hangarer bygges i takt med atflyene kommer, man ferdigstiller ikke en hel base som skal stå og vente på nye fly.De færdiggør hinandens sætninger.
De fullfører hverandres setninger.Det handler om en industrialiseret præfabrikeret rig,der indblæser løsuld i store overflader og færdiggør det præfabrikerede element.
Det handler om en industrialisert prefabrikkert rigg somblåser store flater med løsull og ferdigstiller det prefabrikkerte elementet.Seurat færdiggør La Grand-Jatte. 1886.
Seurat fullfører La Grand-Jatte.Færdiggør den forbandede historie, skatter!
Avslutt den jævla historien, søtis!Budskabet er: Færdiggør ikke noget, før du er over 30.
Du vil ikke være ferdig før du er over 30.Færdiggør rengøringen og sorter kasserne derinde.
Vask ferdig og sorter boksene inne.De vil ikke færdiggør opgaven inden for en enkelt dag.
Færdiggør et album, en sæson eller pakke.
Fullføre et album, en sesong eller en samling.Nu, gå ovenpå og færdiggør komposten af hvedegræsrækkerne, okay?
Nå går ovenpå og avslutt kompostering de wheatgrass avgangsmasser, ok?Færdiggør konfigurationen af din PayPal-konto.
Fullfør konfigurasjonen av PayPal-kontoen.
