Hva Betyr ENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ende
• slutt
• instans
• havne
• bli
• avslutte
• undergang
• komme
• enden
• slutten
• end
• ender
• avsluttes
• blir
• havner
• havnet

Eksempler på bruk av Ende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vil du ende her?
Vil du havne her?

Seks år før verdens ende.
Seks år før verdens undergang.

Lad os ende det!
La oss avslutte dette!

Du er vist ved verdens ende.
Du er visst ved verdens ende.

Vil du ende som Emmett?
Vil du bli som Emmett?

Det er ikke verdens ende.
Dette er ikke verdens undergang.

Vi kan ende i fængsel.
Vi kan havne i fengsel.

Det er sådan, hun vil ende den.
Hun skal avslutte den slik.

Du kan ende det, Sam.
Du kan avslutte det, Sam.

Jeg følger dig til verdens ende.
Jeg følger deg til verdens ende.

Ja, det kan ende galt.
Ja, dette kan bli ille.

Vil du ende som mad for de udøde?
Vil du bli mat for de udøde?

Og får en ende på det.
Og får en slutt på det.

Vil du ende det, vi påbegyndte? Em?
Em. Vil du avslutte det vi begynte?

Vores verdens ende er her.
Vår verdens ende er her.

Du kan ende i en slem knibe.
Du kan komme i knipe.

Men det kunne ende krigen?
Men dette kan avslutte krigen?

I sidste ende forvolder vi alle skader.
I siste instans gjør vi alle skade.

Vi går til hver sin ende af rummet.
Vi går til hver vår ende av rommet.

Gør en ende på min lidelse.
Gjør slutt på lidelsen min.

Du skal ikke ende i helvede.
Du må ikke komme til helvete.

I sidste ende forenede Brechts distanceringseffekt-.
I siste instans forente Brechts distanseringseffekt-.

Jeg gik til verdens ende for dig og Cyrus.
Jeg dro til verdens ende for deg og Cyrus.

Det kan ende med, at hele deponiplanen ryger i vasken.
Resultatet kan bli at hele lagringsplanen grunnstøter.

Jeg vil ikke ende som et nul.
Jeg vil ikke ende som et null.

I sidste ende er vi vel alle bare mennesker?
I siste instans er vi vel bare mennesker?

Du skal gøre en ende på hans lidelser.
Du må gjøre slutt på lidelsene hans.

Man kan sgu ende med at skulle være der hele natten.
Du kan komme til å bli der hele jævla natta.

Livet handler i sidste ende om kærlighed og humor.
Livet handler i siste instans om kjærlighet og humor.

Verdens ende, Lev. Med andre ord.
Verdens undergang, Lev. Med andre ord.

Hvordan bruke "ende" i en Dansk setning

Forslaget om at kunderne kan booke på deres website hører i forhold til erhvervskunder til i den kedelige ende af spøg & skæmt-afdelingen.

Der er i arbejdsgruppens rapport opstillet en ”10 punkts plan”, som systematiserer initiativer vedrør­ ende dialog og åbenhed i forskellige mødefora.

Vi har fået vores badeværelsesfliser i dag, hvilket betyder at vi nu kan se en ende på badeværelsesprojektet.

Så længe du holder dig til jordfarver og brune nuancer, vil du stadig ende ud med et naturligt og friskt look.

Merriman Capital forudsiger at biografejerne, i sidst ende, vil være i stand til at benytte fordelen på deres side, til at forhandle bedre filmlejebetingelser.

I sidste ende er det aldrig landsbyerne der vinder.

De kan også vurderes ud fra indehaverne af de hjemmesider, der så i sidste ende laver en liste med de bedst anmeldte online casinoer.

Det skal i sidste ende være med til at skabe øget tryghed i samfundet.

Jeg skulle starte med at stå på en madras i den ene ende af rummet.

Vores image som et aktiv for samfundet kan i sidste ende have stor betydning for vores fremtidige finansiering.

Hvordan bruke "havne, instans, slutt" i en Norsk setning

Ingen åpenbar gjestebrygge eller havne sjef.

Hvor vil arbeidsplassen min havne geografisk?

Der vil jeg ikke havne igjen.

Den instans som har utstedt henvisningen.

I neste instans uttaler prosjektleder seg, ev.

Det vises til Havne -og farvannsloven.

Til slutt fikk denne læreren sparken!

Rekvisisjon Rekvirerende instans sin ønskede rapporteringsprioritet.

Tv2s holmgang ble det slutt på.

Powered by: slutt dating byrå cyrano.