Hva Betyr SIDST på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sist
• slutt
• forrige gang
• endelig
• sent
• slutten
• siste
• senere
• senest
• sen

Eksempler på bruk av Sidst på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og til sidst Kevin!
Og endelig, Kevin!

Jeg tager ham til sidst.
Jeg tar ham til sist.

Og til sidst Tilbury.
Og endelig Tilbury.

Beccy, vi gør som sidst.
Vi gjør som forrige gang.

Til sidst trak jeg mig.
Til slutt trakk jeg meg.

Det sagde du også sidst.
Det sa du forrige gang også.

Det er sidst på måneden.
Det er slutten på månaden.

Sidst i tredje periode.
Null-null, sent i tredje periode.

Nu er han sidst i 30'erne.
Nå er han i slutten av 30-årene,-.

Sidst jeg så ham, var jeg 18.
Sist jeg så ham, var jeg 18.

Ikke siden sidst du spurgte.
Ikke siden forrige gang du spurte.

Sidst havde jeg ingen hær.
Forrige gang hadde jeg ingen hær.

Jeg brød mig ikke om dig sidst.
Jeg brydde meg ikke om deg sist.

Og til sidst stoppede jeg.
Og til slutt stoppet jeg.

Jeg var din socialrådgiver sidst.
Jeg var sosialarbeideren din sist.

Til sidst blev jeg frustreret.
Til slutt ble jeg frustrert.

Hvornår var du sidst med en kvinde?
Når var du sist med en kvinne?

Sidst vi så ham, var han i 14F.
Sist vi så ham var han i 14F.

Jeg tænkte på, dengang jeg så ham sidst.
Jeg tenkte på sist jeg så ham.

Sidst, jeg så dig, var du et barn.
Sist jeg så deg, var du et barn.

I den pågældende periode, sidst i 2011,-.
På dette tidspunktet, sent i 2011,-.

Hun er sidst i 60'erne, ikke?
Din mor er sent i 60-årene, ikke sant?

Nej. Jeg kæmpede for Vietcong sidst i 60'erne.
Jeg kjempet for Vietcong sent på 60-tallet. Nei.

Til sidst votering og beslutning.
For endelig vurdering og beslutning.

Soveposer til 2 årstider er beregnede til sidst på foråret og først på efteråret.
Sesong-soveposer er beregnet for sen vår og tidlig høst.

Til sidst tog hun min iPad igen.
Men jeg fikk endelig til igjen med Ipad.

Hele vinteren drak hun te fra rød rose, rødderne blev høstet sidst på efteråret.
Hele vinteren drakk hun te fra røtter av villrose, røttene ble høstet på sen høst.

Og til sidst stolede han også på mig.
Og til slutt stolte han på meg også.

Sidst tog det to og en halv time.
Forrige gang tok det meg to og en halv time.

Så bliver han til sidst nødt til at vælge… hende eller mig.
Så da vil han endelig måtte velge… henne eller meg.

Hvordan bruke "sidst" i en Dansk setning

lignende i din kuffert Jeg oplevede sidst jeg var ude og rejse at mit bagagemærke var blevet revet af.

Sidst men ikke mindst er der Gruppe 10, som er Alle Kald og bruges i tilfælde af fx snestorm, orkan eller terror.

FA skaber til sidst chancer som bør udbygge føringen, men kampen ender 1-0, efter den nok bedste holdindsats, træneren har set 2.

Svaret er… den sorte festkjole Hvornår har du sidst været iført en sort kjole og ikke følt dig godt tilpas?

Sidst mødte 30.000 op til måneformørkelse på stranden.

Her fik vi at vide at de sidst havde set hende for en times tid siden, inde på borgen.

Efter flere timer overmandede de aggressive løver til sidst flodhesten og druknede den. "Løver kan dræbe hvad som helst.

Mest det sidste, særligt efter at have hylet over det, og til sidst accepteret, at jeg bare ikke er så handy som jeg troede.

Alle har til sidst valgt et sted at stå og får nu mulighed for at fortælle om, hvorfor de har stillet sig det pågældende sted.

Til sidst kunne jeg ikke holde fast mere, og endte med at glide ud af ringene.

Hvordan bruke "slutt, sist, forrige gang" i en Norsk setning

Til slutt følte jeg meg flat.

Nest sist borte mot Sandnes Ulf.

Men til slutt vant hans utholdenhet.

Det lille negative begynte sist torsdag.

Sidan sist har kommunen revidert beredskapsplanen.

Artikkelen ble sist endret (se historikk).

Forrige gang det skjedde var 13.

Forrige gang tok det seks måneder.

Forrige gang Rasmussen blogget, var 29.

Sju minutter før slutt kom avgjørelsen.