Hva Betyr FØLGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• følges
• overvåkes
• etterfølges
• overholdes
• spores
• følge
• følger
• fulgt
• etterfulgt

Eksempler på bruk av Følges på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi kan følges.
Vi kan slå følge.

Jeg følges med dig.
Jeg kan følge deg.

Og de skal følges.
Man må følge dem.

Her følges man med sin lærer.
Du følger læreren din.

Patienten følges nøje.
Pasienten overvåkes nøye.

Her følges to tråde blot ad- dvs.
Her følger to tråder hverandre- dvs.

Men du vil ikke følges ad på arbejde?
Men vil ikke følge meg til jobb om morgenen?

Du følges nu af troldmanden fra poz.
Du følges nå av trollmannen fra poz.

Hver bevægelse følges af en ny bevægelse.
Hver bevegelse følges av en ny.

Visse retningslinjer, som altid bør følges.
Generelle retningslinjer som alltid må overholdes.

Styhm følges af 16 mennesker.
Blir fulgt av 16 personer.

Hvad? Ja? Måske kan vi følges noget af vejen?
Kanskje vi kan slå følge noe av veien. Hæ? Ja?

Alle mord følges af rivaliserende klaners hævn.
Alle drap følges av rivalenes hevn.

Interessant er at skære cyklus følges efter bulking cycle.
Interessant er skjæresyklus fulgt etter bulking syklus.

Skal vi følges hjem? Elena! Elena!
Skal vi slå følge hjem? Elena! Elena!

Faktisk skal alle anbefalinger fra en læge følges strengt.
Derfor må alle anbefalingene fra legen overholdes strengt.

Din mor skal følges med mig til helvede.
Moren din vil følge meg til helvete.

Følges af symbolet® for et registreret varemærke.
Etterfølges av symbolet® for å angi registrert varemerke.

God tale, som bør følges af reel handling.
Grei replikk, som bør etterfølges av handling.

Dette følges af en langvarig restitutionsperiode.”.
Dette etterfølges av en langvarig restitusjonsperiode.

Mars One-deltagerne følges overalt af kameraer.
Mars One-deltagerne følges av kameraer overalt.

Og følges af en hver uge, indtil filmen har premiere.
Og følges av en ny hver uke til filmen har premiere.

Patienterne bør følges nøje i denne periode.
Pasienter bør overvåkes nøye i denne perioden.

Alle hændelser i anlægget bliver registreret og kan følges.
Alt som skjer på fabrikken her er dokumentert og alt kan spores.

Pakken kan følges på PostNord's hjemmeside.
Pakker kan spores på PostNords nettside.

Alle disse krav skal kontrolleres, følges og registreres.
Alle disse kravene må kontrolleres, etterfølges og registreres.

Men heldigvis følges det af livserfaring og visdom.
Med alder følger heldigvis livserfaring og visdom.

Hold dine aftaler med din læge, så din udvikling kan følges.
Hold fast avtale med legen din slik at utviklingen din kan overvåkes.

Kemikalielisten følges af vores smykkeleverandør.
Kjemikalielisten følges av vår smykkeleverandør.

Ud over de iOS-enheder, Android-enheder også kan følges under FoneMonitor.
I tillegg til de iOS-enheter, Android-enheter også kan overvåkes ved hjelp FoneMonitor.

Hvordan bruke "følges" i en Dansk setning

Det er så yndigt at følges ad, for to som gerne vil sammen være.

Det digt så med at følges brylluppet, sådan har det altid lydt, når der er et bryllup på trapperne.

Aftal med en fra holdet, der kan følges hjem med vedkommende.

Der er nogle regler, der skal følges, når et smear på floraen overføres.

Solrød Solrød Kommune markerer flagdagen ved flaghejsning ved Rådhuset kl Borgmesteren taler, og der følges op med morgenforplejning i Rådhusets kantine.

Idé-indsamlingen følges op af seks arrangementer om verdensmålene, der afholdes på Køge Torv.

februar at bandlysningen skulle følges op af den verdslige myndighed uden nogen forudgående afhøring af Luther.

Carstens fremtidige udfordringer kan følges her.

Sundhedsstyrelsen om vegansk kost til småbørn Det er vigtigt, at væksten følges nøje hos disse børn, da der er risiko for, at de vokser dårligt.

Den spændende afslutning kan følges direkte på både Viasat Golf og Viaplay.

Hvordan bruke "overvåkes, overholdes, etterfølges" i en Norsk setning

Parametere som overvåkes etter LPS injeksjon.

Det hele kan overvåkes fra Oslo.

Disse prinsippene bør overholdes gjennom livet.

Poretrykket måtte hele tiden overvåkes nøye.

Festlig, men bør ikke etterfølges ukritisk.

Hvorfor overholdes ikke dette klare regelverket?

Myofiber formasjon kan overvåkes gjennom overføringskanal.

Forsiktighetsregler Fisk under bedøvelse overvåkes nøye.

Pasienten skal skal overvåkes for symptomer.

Overspising etterfølges ikke sørger for velferdsteknologiske løsninger.