Hva Betyr FØLSOMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• følsomt
• sensitivt
• delikat
• ømfintlig
• ømtålig
• fintfølende
• sensibelt
• følsom
• sensitiv
• følsomme
• sensitive
• delikate
• ømfintlige

Eksempler på bruk av Følsomt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Følsomt emne?
Følsomt tema?

Det er følsomt.
Den er følsom.

Et følsomt barn.
Hun er følsom.

Det er virkelig følsomt.
Det er veldig følsomt.

Følsomt til dernede.
Sensitivt der nede.

Okay, okay. Følsomt emne.
Sensitivt emne.-Grei.

Indholdet er måske følsomt.
Innholdet kan være delikat.

Beskyt følsomt indhold.
Beskytt sensitivt innhold.

Emnet er lidt følsomt.
Temaet er litt sensitivt.

Det er følsomt for antibiotika og iod.
Det er følsomt for antibiotika og jod.

Fartøjet er følsomt.
Denne vertskroppen er følsom.

Det er følsomt for antibiotika og for jod.
Det er følsomt for antibiotika og jod.

Men det er lidt følsomt lige nu.
Situasjonen er litt sensitiv nå.

Du må nok håndtere det mere følsomt.
Du må nok være mer fintfølende.

Det er yderst følsomt for berøring.
Veldig følsom for berøring.

Det er forretningsmæssigt følsomt.
Det er kommersielt sensitiv informasjon.

Det er et følsomt emne.
Dette er et ganske sensitivt samtaleemne.

For de fleste antibiotika er det følsomt.
Det er følsomt for de fleste antibiotika.

Det er et meget følsomt emne, ja.
Det er et veldig ømtålig emne, ja.

Samarbejdet mellem politimyndigheder er følsomt.
Samarbeid mellom politimyndigheter er delikat.

Har et mere følsomt nervesystem.
Har et mer fintfølende nervesystem.

Toiletfaciliteter- ikke længere et følsomt emne.
Toalettfasiliteter- ikke lenger et ømfintlig emne.

Til katte med et følsomt fordøjelsessystem.
Har en hund med sensibelt fordøyelsessystem.

Glem ikke, at din nakke er et meget følsomt område.
Ikke glem at nakken din er et veldig delikat område.

Liter følsomt materiale luftisoleret dispersionsblander.
Liter følsomt materiale luftisolert dispersjonsblander.

Sheldon, vi ved, det er et følsomt emne.
Vi vet at det er følsomt, Sheldon.

Penge er et følsomt emne for Howie, fordi vores løn er så forskellig.
Penger er et ømtålig emne for Howie på grunn av forskjellen i lønn mellom oss.

Browseren er et andet følsomt område.
Lindås-osen er et annet sensitivt område.

Bain Chroma Riche er en shampoo til farvet og bleget hår, som kræver ekstra pleje, fordi det er tørt, mat og følsomt.
Bain Chroma Riche er en shampoo for farget og bleket hår som krever ekstra pleie på grunn av det er tørt, matt og sensibelt.

Nyfødte er i et meget følsomt livsstadium.
Nyfødte er i et veldig delikat livsstadium.

Hvordan bruke "følsomt" i en Dansk setning

Imidlertid dikterer realiteterne i den moderne verden deres regler, selv i et så følsomt spørgsmål som begravelsen af ​​de afdøde.

Danhild 25 er ikke følsomt overfor udsving i temperatur og luftfugtighed, og skal derfor aldrig stemmes, ligesom orglet kun kræver et minimum af vedligeholdelse.

Det kan være medicinalvarer, men det kan også være andet følsomt gods, som kræver særlige forhold og et tårnhøjt kvalitetsniveau.

Orgasme fra top til tå (Træn dine orgasmer) G - punktet hævdes at være et særligt følsomt område i skeden.

Tandpastaen er særligt velegnet til følsomt tandkød og ved blister i munden. (Den kan påføres direkte, hvis det gør for ondt at bruge tandbørste).

Svenskerne synes ikke, at det er følsomt at opgive personnummeret sammenlignet med forbrugere i de øvrige lande.

Børns hud reagerer mere følsomt på høje temperaturer end voksnes.

Glidecremen hjælper til at få fugten tilbage, så påfør den, når det begynder at være lidt følsomt, og så kan du komme direkte tilbage, hvor du var. 2.

Blødt, lidt uldent tøj er mere følsomt end andet.

Især når det sker på et følsomt område som skeden, kan det være særligt ubehageligt.

Hvordan bruke "ømfintlig, delikat, sensitivt" i en Norsk setning

Men jeg har veldig ømfintlig hud!

Bad/wc: Delikat flislagt bad med gulvvarme.

Perfekt for barneklær og for ømfintlig hud.

Nyoppusset, delikat enebolig ved Mjøsas bredd.

Men har man ømfintlig mage, anbefales mineralvann.

Delikat roseparfyme fra naturlige, eteriske oljer.

TouchLight kontroll bakgrunnslys, sensitivt til berøring.

Rommet ble delikat med supersjarmerende stemning.

Dette plagget kan være sensitivt mot lys.

Huden blir mer ømfintlig overfor miljømessige påvirkninger.