Hva Betyr OVERFØLSOMHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• overfølsomhet
• hypersensitivitet
• følsomhet
• sensibilisering
• overfølsomhetsreaksjoner
• overømfintlighet
• hypersensibilitet

Eksempler på bruk av Overfølsomhed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ikke almindelig: overfølsomhed.
Mindre vanlige: hypersensitivitet.

Overfølsomhed og angst hos patienten.
Overfølsomhet og angst hos pasienten.

Anafylaktisk shock, overfølsomhed.
Anafylaktisk sjokk, hypersensitivitet.

Overfølsomhed af kroppen til denne plante;
Overfølsomhet av kroppen til denne planten;

Anafylaktisk reaktion, overfølsomhed.
Anafylaktisk reaksjon, hypersensitivitet.

Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.
Kan gi overfølsomhet ved kontakt med huden.

Allergiske reaktioner(overfølsomhed).
Allergiske reaksjoner(hypersensitivitet).

Symptomer på overfølsomhed af glanspenis er.
Symptomer på overfølsomhet av glanspenis er.

Anafylaktiske reaktioner, overfølsomhed.
Anafylaktiske reaksjoner, hypersensitivitet.

Overfølsomhed eller allergiske reaktioner(se pkt. 2).
Hypersensitivitet eller allergiske reaksjoner(se avsnitt 2).

Ingen kendte allergier eller overfølsomhed.
Ingen kjente allergier eller overømfintlighet.

Overfølsomhed i området, som altid er ved et led.
Følsomhet i det berørte området, som nesten alltid er nært et ledd.

Akutte reaktioner skyldes primært overfølsomhed.
Akutte reaksjoner skyldes primært overfølsomhet.

Som nævnt er der 2 typer overfølsomhed- medfødt og erhvervet.
Som nevnt er det 2 typer overfølsomhet- medfødt og oppkjøpt.

Overfølsomhed af kroppen til interne og miljømæssige faktorer;
Overfølsomhet i kroppen til interne og miljømessige faktorer;

Allergi er en form for overfølsomhed i kroppen.
Allergi er en form for overømfintlighet i kroppen.

Overfølsomhed direkte til amoxicillin eller til clavulansyre.
Overfølsomhet direkte til amoksicillin eller til clavulansyre.

I et hvert tilfælde vil testen vise en hver allergi eller overfølsomhed.
I alle fall vil testen vise allergi eller følsomhet.

En overfølsomhed som er en følge af overforbrug eller overeksponering.
En følsomhet som kommer fra overforbruk eller overeksponering.

Er det et spørgsmål om følelser eller følelsesmæssig overfølsomhed?
Er det et spørsmål om følelser eller emosjonell følsomhet?

Overfølsomhed ikke kun for lægemidlet selv, men også for quinoliner;
Overfølsomhet ikke bare for stoffet selv, men også for kinoliner;

Disse reaktioner er ikke i sig selv et tegn på overfølsomhed.
Disse reaksjonene er ikke en indikasjon på sensibilisering i seg selv.

Mange symptomer er resultatet af overfølsomhed for en bestemt ting.
Mange symptomer er resultatet av en følsomhet for en spesiell vare.

Patienten har overfølsomhed overfor enhver komponent i vaccinepræparatet.
Pasienten har overfølsomhet overfor enhver komponent i vaksinepreparatet.

Kontraindikationer: viral keratitis, overfølsomhed, børn under 1 år.
Kontraindikasjoner: viral keratitt, overfølsomhet, barn under 1 år.

R42/43 Kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden.
R42/43 Kan forårsake følsomhet ved inhalering og i kontakt med huden.

Også folk anbefales ikke at anvende midler med overfølsomhed af hovedhuden.
Også folk anbefales ikke å bruke midler med hypersensibilitet i hodehud.

Anafylaksi eller overfølsomhed, som er alvorlige allergiske reaktioner.
Anafylaksi eller overfølsomhet som er alvorlige allergiske reaksjoner.

Det er for at mindske, eller endda fjerne, overfølsomhed overfor dem.
Dette er for å redusere, eller til og med eliminere, deres følsomhet overfor det.

En overfølsomhed kan opstå ved overforbrug eller overeksponering af en genstand.
En følsomhet kan inntreffe fra overforbruk eller overeksponering for en vare.

Hvordan bruke "overfølsomhed" i en Dansk setning

Overfølsomhed for sollys viser sig typisk forår og sommer.

Forstyrrelse af aktivitet og opmærksomhed, ADHD-ADD Fødder ( hævede) Fødder ( kraftig fodsved) Fødevareallegi – overfølsomhed Fødselskramper – Eklampsi Frugtbarhed – vanskeligt ved at undfange.

Når slimhinderne er i form opstår der ikke problemer som tørhed, smerter og overfølsomhed ved berøring.

Overfølsomhed over for præcis den stigende tendens til billig misoprostol vancouver belastning det samme måde at edirne.

Der er ingen særlige kontraindikationer for disse lægemidler, bortset fra individuel overfølsomhed over for bestanddelene af ethvert lægemiddel.

Der er blandt andet tale om mavesmerter, forhøjet eller lavt blodtryk, blod i urinen, nedsat følesans, overfølsomhed og øjenbetændelse eller øjensmerter.

Overfølsomhed påvirker nogle løb mere end andre.

Hvis patienten har overfølsomhed over for græsset, vises et rødt udslæt og kløe.

Dens kontraindikationer omfatter overfølsomhed, nyre- og leverinsufficiens, såvel som epileptiske og bronchoobstruktive syndromer.

Hos AllergiKompagniet består vores behandling af fødevareallergi, -intolerance og/eller –overfølsomhed typisk af to elementer.

Hvordan bruke "hypersensitivitet, følsomhet, overfølsomhet" i en Norsk setning

Slik hypersensitivitet også assosiert med tilknytningsstil.

Immunsystemet, hypersensitivitet urticaria rundt gården faktisk.

Kjent hypersensitivitet for adalimumab eller innholdsstoffene.

Retinol øker hudens følsomhet for solen4.

Kjent overfølsomhet for virkestoff eller hjelpestoffer.

Overfølsomhet for innholdsstoffene, neomycin eller kanamycin.

A-vitaminet forsterker hudens følsomhet mot lys.

ISO påvirker filmens/sensorens følsomhet for lys.

Også vurdert deres følsomhet overfor rusmidler.

Kjent hypersensitivitet for penicillin eller andre betalaktamantibiotika.