Hva Betyr FØRER TIL FREMKOMSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fører til fremveksten
• fører til utseendet
• fører til forekomsten

Eksempler på bruk av Fører til fremkomsten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kun 2 hovedårsager fører til fremkomsten af en cyste.
Bare 2 hovedårsaker fører til utseendet på cyster.

Der er en skarp akut smerte, hævelse af testikelen, taktil berøring fører til fremkomsten af smerte.
Det er en skarp akutt smerte, hevelse i testikkel, taktil berøring fører til fremveksten av smerte.

Det kan irritere nerve receptorer, hvilket fører til fremkomsten af smerte skiftevis med højre og venstre side.
Det kan irritere nervereseptorer, noe som fører til utseendet av smerte alternerende med høyre og venstre side.

De fører til fremkomsten af akutte og kroniske inflammatoriske processer i leveren væv, der kaldes hepatitis, henholdsvis virusets navn.
De fører til fremveksten av akutte og kroniske inflammatoriske prosesser i leveren vev, som kalles hepatitt, henholdsvis, navnet på viruset.

De vigtigste årsager, der fører til fremkomsten af angiopati.
Hovedårsakene som fører til fremveksten av angiopati.

Alkoholmisbrug fører til fremkomsten af gastritis, symptomer er smerter i epigastrolnoy, kvalme, manglende appetit.
Alkoholmisbruk fører til utseendet av gastritt, symptomer er smerte i epigastrolnoy, kvalme, manglende appetitt.

Overtrædelse, bremse processen fører til fremkomsten af overvægt.
Brudd, sinker prosessen fører til forekomsten av overvekt.

Polypose af nasopharynx fører til fremkomsten af komplekse symptomer- svækkelse eller fuldstændig tab af lygtefunktionen, nasale stemmer, snorken i søvn.
Polyposis av nasopharynx fører til fremveksten av komplekse symptomer- svekkelse eller fullstendig tap av olfaktorisk funksjon, nesestemmer, snorking i søvn.

Efter bakterier tillader tænderne, hvilket fører til fremkomsten af forskellige betændelser.
Etter bakterier tillater tennene, noe som fører til fremveksten av forskjellige betennelser.

Faktorer, der fører til fremkomsten af imperativ inkontinens, er ældre alder, fødsel, hormonelle ændringer, skader, infektionssygdomme, betændelse og hævelse.
Faktorer som fører til fremveksten av imperativ inkontinens er eldre alder, fødsel, hormonelle endringer, skader, smittsomme sykdommer, betennelser og hevelse.

Øverst på listen over fødevarer, som ofte fører til fremkomsten af allergiske reaktioner, er.
Øverst på listen over matvarer, som ofte fører til fremveksten av allergiske reaksjoner, er.

De første uger af at deltage i børnehave- barnets psyke er genopbygget, han er under stress, hvilket fører til fremkomsten af natten tantrums.
De første ukene av å besøke barnehagen- barnets psyke gjenoppbygges, han opplever stress, noe som fører til utseendet til nattlig hysteri;

Lag- skabninger er meget nysgerrige, hvilket fører til fremkomsten af fremmedlegemer i det indre kønsorgan.
Lag- skapninger er veldig nysgjerrige, noe som fører til utseendet av fremmedlegemer i det indre kjønnsorganet.

Dette hormon er involveret i et stort antal processer, dets mangel fører til fremkomsten af visse sygdomme.
Dette hormonet er involvert i et stort antall prosesser, dets mangel fører til fremveksten av visse sykdommer.

De mest almindelige årsager, der fører til fremkomsten af sorg, selv blandt dybt religiøse kristne, er ret socialt og psykologisk forklarlige processer.
De vanligste årsakene som fører til fremveksten av sorg, selv blant dypt religiøse kristne, er ganske sosialt og psykologisk forklarbare prosesser.

Men denne type behandling har øget toksicitet, hvilket fører til fremkomsten af andre patologier.
Men denne typen behandling har økt toksisitet, noe som fører til fremveksten av andre patologier.

Husholdningsapparater forbedres konstant, hvilket fører til fremkomsten af et stort antal nyttige funktioner.
Husholdningsapparater blir stadig forbedret, noe som fører til fremveksten av et stort antall nyttige funksjoner.

Så snart et gunstigt miljø, begynder de at aktivt at formere sig, hvilket fører til fremkomsten af skimmel pletter.
Så snart et gunstig miljø, begynner de å aktivt spre seg, noe som fører til utseendet av mugg flekker.

De er Spis ublæste blomster indefra, hvilket fører til fremkomsten af pineal vækst og dannelsen af dværgfrugter.
De er Spis ublåste blomster fra innsiden, som fører til fremveksten av pineal vekst og dannelsen av dvergfrukt.

Men under påvirkning af skadelige faktorer reduceres leverets potentiale, hvilket fører til fremkomsten af forskellige patologier.
Imidlertid, under påvirkning av skadelige faktorer, reduseres leverens potensial, noe som fører til fremveksten av ulike patologier.

Arbejdet i hele det endokrine system forværres, hvilket fører til fremkomsten af farlige sygdomme, for eksempel diabetes mellitus, osteoporose, fedme;
Arbeidet i hele det endokrine systemet forverres, noe som fører til fremveksten av farlige sykdommer, for eksempel diabetes mellitus, osteoporose, fedme;

Fremskridt i fremstillings teknologi, lavere købspris, efterspørgsel efter kortere leveringstider og efterspørgsel efter mere tilpassede produkter fører til fremkomsten af mindre, mere fleksibel og lokal produktion.
Fremskritt innen produksjonsteknologi, lavere innkjøpspris, krav om kortere leveringstid og etterspørsel etter mer tilpassede produkter fører til fremvekst av mindre, mer fleksibel og lokal produksjon.

Ifølge de seneste WHO-data er det infektionen med parasitter, der fører til fremkomsten af næsten alle alvorlige sygdomme hos mennesker.
Med akkumulering av statistikk og forskning, blir det klart at det er infeksjon med parasitter som fører til fremveksten av nesten alle alvorlige sykdommer hos mennesker.

Det er muligt at identificere hovedårsagerne til varicocele og risikofaktorer, der fører til fremkomsten af denne sarte sygdom.
Det er mulig å identifisere hovedårsakene til varicocele og risikofaktorer som fører til fremveksten av denne delikate sykdommen.

Men så næppe nogen kunne have forestillet sig, at trangen til kunsten fører til fremkomsten på markedet et stort antal forfalskninger af verdens mesterværker.
Men så knapt noen kunne ha forestilt seg at suget etter art fører til utseendet på markedet et stort antall forfalskninger av verdens mesterverk.

I dette tilfælde er der en indsnævring af blodkarrene, hvilket fører til fremkomsten af blålig farve neglepladerne.
I dette tilfellet er det en innsnevring av blodkar, noe som fører til forekomsten av blålig farge av spikerplater.

Også en hakkede vægge er således, at de i drift frembringer en betydelig krympning, hvilket fører til fremkomsten af mellemrum mellem bjælkerne eller bjælker og følgelig at reducere deres varmeisolerende egenskaber.
Også noen hakkede vegger er slik at ved drift vil de frembringe en betydelig krymping, noe som fører til utseendet av spaltene mellom bjelker eller bjelker, og følgelig, for å redusere deres varmeisolerende egenskaper.

Behandling uden læge kontrol, ifølge mange patienter fører til fremkomsten af allergiske reaktioner.
Behandling uten lege kontroll, ifølge mange pasienter fører til fremveksten av allergiske reaksjoner.

Dårlig ilttilsætning af vævet kombineret med fugt og svedophobning fører til fremkomsten af røde pletter, kløe og indgroede hår.
Dårlig cellulær oksygenering kombinert med fuktighet og bevaring av svette fører til utseendet av røde flekker, kløe og inngrodde hår.

Effektiv slutningen af konfigurationen af den portefølje, og synkroniseringen af de data, som fører til fremkomsten af hjem skærmen som vist nedenfor.
Effektiv slutten av konfigurasjonen av porteføljen og synkronisering av data, noe som fører til utseendet på hjem-skjermen, som vist nedenfor.

Hvordan bruke "fører til fremkomsten" i en Dansk setning

Dette krænker deres emne og normale funktion, hvilket fører til fremkomsten af klager i fremtiden.

Dette fører til fremkomsten af ​​tvangsmæssig overspising, hvilket ikke kun forårsager fysisk sundhed, men også psykologisk.

Sidstnævnte er ansvarlig for udviklingen af ​​muskler og knogler, så ubalancen af ​​en hormons hormonelle baggrund fører til fremkomsten af ​​flere sundhedsproblemer.

Det vil sige, i kroppen på en regelmæssig basis er der et smitstof, der påvirker tilstanden af ​​næseslimhinden, løsne det, der fører til fremkomsten af ​​kronisk rhinitis.

Som følge heraf klemmer den voksende tumordannelse de omgivende organer og nervefibre, hvilket fører til fremkomsten af ​​smerte syndrom.

Dette fører til fremkomsten af ​​andre ENT sygdomme og infektion i andre systemer, hvilket kræver hurtig behandling.

En sådan handling fører til fremkomsten af ​​en såkaldt. "Tasker" (lommer), på grund af hvilke udstrømningen af ​​væske fra pleurhulen er vanskelig.

I dette tilfælde er der i fordøjelseskanalerne spasmer, der fører til fremkomsten af ​​at trække smerter.

Huden på ballerne, ydre kønsorganer, kan bagsiden af ​​knæet brænder på samme lysintensitet, hvilket fører til fremkomsten af ​​en smuk tan i andre dele af kroppen.

Hvordan bruke "fører til forekomsten, fører til utseendet, fører til fremveksten" i en Norsk setning

Hvilke sykdommer fører til forekomsten av patologi.

Dette fører til utseendet på store feil. 2.

Abscessdannelse fører til utseendet på dårlig ånde.

Dette fører til fremveksten av psykisk ubehag hos menn.

Siden dette ofte fører til fremveksten av nevralgisk patologi.

Dette fører til utseendet av blod i avføringen.

Faktorer som fører til fremveksten av ryggsmerter 1.

Denne ugunstige tilstanden fører til utseendet av nevroser.

Livsstil med negative vaner fører til fremveksten av mange sykdommer.

Denne prosessen fører til fremveksten av en filosofisk livssyn.