Hva Betyr FADERLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• faderlige
• faderlig
• fars

Eksempler på bruk av Faderlige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du har det vagt faderlige blik.
Du har det vagt faderlige.

Han gør faderlige ting for at more sig selv.
Han gjør faderlige ting for å forlyste seg.

Har du brug for faderlige råd?
Trenger du noen faderlige råd?

Nu styrede de faderlige og tilgængelige herskere ikke længere.
Nå styrte ikke de faderlige og tilgjengelige herskerne lenger.

Jeg giver bare nogle faderlige råd.
Jeg gir bare noen faderlige råd.

Hans faderlige øje følger os fortsat, og vidner om at hans mål er at føre os til himmelen.
Hans faderlige øye følger oss fortsatt, og vitner om at hans mål er å føre oss til himmelen.

Hvordan gøres faderlige DNA-test?
Hvordan er faderlig dna tester gjort?

Mine følelser for naboerne er rent faderlige.".
Jeg føler faderlig omsorg for naboene.".

Nu ikke nogen faderlige jeg sagde det jo nok.
Ikke noe faderlig"hva var det jeg sa".

Vi understregede formand Yangs faderlige kærlighed.
Vi understreket formann Yangs faderlige kjærlighet.

Hvis du søger faderlige råd, så har jeg massevis.
Om du søker faderlige råd, så har jeg mange.

Du må ikke tro, men mænd har også deres faderlige ur.
Du kan ikke tro, men menn har også sin fars klokke.

Vi er ikke specielt faderlige i min familie.
Vi er ikke spesielt faderlige i min familie.

Begynd altid bønnen med en hjertelig lovprisning for Guds faderlige kærlighed;
Begynn alltid bønnen med en hjertelig lovprisning for Guds faderlige kjærlighet;

Du må have nogle faderlige råd, du gerne vil dele?
Har du noen faderlige råd du vil dele med meg?

Min far var heller ikke ligefrem den faderlige type.
Faren min var heller ikke noen særlig faderlig type.

Og to, det gør dine faderlige argumenter ugyldige.
Og to, det gjør dine faderlige bedømmelser overflødige.

Politikere bruger også disse taktikker og spiller faderlige figurer.
Politikere bruker også disse taktikkene, ved at de utgir seg for å være faderlige figurer.

Alt sammen alene for sin faderlige godheds skyld over os i Kristus.
Alt sammen bare for sin faderlige godhets skyld over oss i Kristus.

Rådet valgte mig til at fortsætte hans faderlige tradition.
Rådet valgte meg til å fortsette hans faderlige tradisjon.

Disse inkluderer moderlige eller faderlige relationer, og også ikke-romantiske venskaber.
Dette inkluderer moderlige eller faderlige forhold og ikke-romantiske vennskap.

Jizzy og Jemma… vil kede deres fremtidige partnere Ja. med overdrevne historier om dine faderlige bedrifter.
Ja. Jizzy og Jemma… vil kjede sine fremtidige partnere som bare faen med overdrevne historier om dine faderlige bragder.

Patrick Stewart er bedst kendt for sine faderlige roller, men han kan være skræmmende, når han vil.
Patrick Stewart er best kjent for sine faderlige roller, men han kan være skremmende når han vil.

De grønne krystaldøre, kalkstensterrassen… Det hele er en gave leveret af generalen, med al hans faderlige kærlighed….
De grønne krystalldørene, Alt ble gitt og levert av generalen, den kalksteinterrassen… med all sin faderlige kjærlighet.

Så det er altså sådan faderlige råd fungerer.
Så det er slik en fars råd er.

En mand vågner op i den faderlige instinkt.
En mann våkner opp i faderlig instinkt.

Forhåbentlig, mange trængte faderlige råd til Stephen.
Forhåpentligvis, mye trengende faderlig råd til Stephen.

Og sikke et udtryk for Jehovas faderlige kærlighed!
Og for et enestaende uttrykk for Jehovas faderlige kjærlighet!

En mutation kan nedarves fra en generation til den næste(fordi det eksisterer allerede med far og/ eller mor) eller"helt nye opstår", når den faderlige og moderlige genmateriale mix efter befrugtning af æg og sædcelle.
En mutasjon kan arves fra en generasjon til den neste(fordi det finnes allerede med far og/ eller mor) eller"splitter nye oppstår" når faderlig og mors genetisk materiale blanding etter befruktning av egg og sædcelle.

Du giver bare et faderligt råd?
Jeg sier det bare. Du tilbyr faderlige råd?

Hvordan bruke "faderlige" i en Dansk setning

Lånene er med til at øge uligheden i samfundet og skriger på politisk indgriben Forfatterens faderlige forbandelse Karl Ove Knausgård ser sig selv som en god mand.

Han havde det der faderlige blik.

GCI Mannov Hovedetpaabloggen Mediebrokker Claus Buhl's blog barnlig bleimperiet brugerstyrede csr legitimitet globalisering cyaniddemokraterne elitekommunikation faderlige fodboldkrise forretningsforstå forstehandsindtryk fremtvinge fænger genistreg howtoideelt hurlumslaraffenladen høfligheden informationsoverflod jorn hjorting i fakta khaders klimaknuden kommaråd kommunikationsuddannelse kommunikatørerne komunikationsarbejdet kreativitetslaboratoriet kronprinsens kræsne kyllingen fra tollose kødhakkeren lederegenskaber leverandrstyring lobbyismens luftens mediefilosofi medieteori monokausalitet netvrk nils smedegaard opmaerksomhedsokonomi opmærksomheden ord_og_udtryk prbranchen rådgive selvfortælling selviscenesættelsen sexfiksering skdtet skrabet skriftkultur sma og mellemstore virksomheder sofadebattør spinkontrol sprogvold strudsen studentermagasin tilsat ungerkommunikation uskrevne vlisen yndlingsmedie Fra reklamer til organisationsudvikling Igennem nåleøjet Kiksede kommentarer Afskaf licensen?

Ifølge loven om sæddonorer, har du som sæddonor ingen faderlige eller juridiske forpligtelser til eventuelle børn, der er resultat af donationer.

Hendes faderlige bedsteforældre, Rose og Charles Labofisz, var indvandrere fra Odessa, i det russiske imperium.

I teksten er den unge ofte i pubertetsperioden og er ved at frigøre sig fra den faderlige autoritet og det hjemlige miljø.

Det er ikke min favorit faderlige opgave, og du er nødt til at være lidt mentalt forstyrret at finde nydelse i det.

Evan Peters har et besvær med navnet Andrew og Michelle er hans faderlige halvsøster.

Det jeg behøver er DET faderlige favntag, der knuser fortidens kampesten og brolægger fremtidens vej med skærverne.

Men problemet er, at det i den vestlige kultur i dag er således, at de traditionelt faderlige værdier er blevet ’screenet ud’ og en oral tilfredsstillelse har taget over.

Hvordan bruke "fars, faderlig" i en Norsk setning

Tilbud lammekd fars dag gave forslag.

Hans fars navn Lars Larssen Asberget.

Fars andet ægteskab med [Kirsten Hansdatter].

Jeg SKAL bli ferdig, og det faderlig fort.

For løsningen bør jo komme faderlig fort.

VamPus' Verden: Faderlig gjensyn så søt liten tekst.

Eller rettere sagt, din fars penger.

Hun var virkelig sin fars datter!

Jeg ser fram à mer faderlig romantikk.

Setene varmes også opp faderlig fort.