Hva Betyr FASERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• phasere
• fasekanoner
• phaserne
• fasere
• faserne

Eksempler på bruk av Fasere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Affyr fasere.
Avfyr fasere.

Fasere på bedøvning. Pøj-pøj.
Sett fasere på å svimeslå.

Ingen fasere.
Ingen phasere.

Skjolde: 85%. Klargør fasere.
Skjoldene er på 85%. Klargjør faserne.

Kan vores fasere udvide dem?
Kan vi bruker fasere for å utvide åpningen?

Fortsæt beskydning, styrbords fasere.
Fortsett ilden. Styrbord fasere.

Vores fasere sigter på jeres warpkerner.
Phaserne våre sikter mot warpkjernene deres.

Klargør fasere.
Klargjør faserne.

Så ville vores fasere være rettet mod jer lige nu.
Vi hadde siktet phaserne våre mot dere nå.

Affyr alle fasere!
Avfyr alle phasere!

Fremgangsmåden indebærer brug af skibets fasere til at bore gennem planetens overflade til lommerne hvor vi kan etablere plasmatilførselsenheder.
Prosedyren gjør bruk av skipets fasekanoner, for å bore gjennom planetens overflate til lommene, hvor vi setter opp enheter med infusjon.

Selv for dine forbedrede fasere?
Til de forbedrede fasekanonene?

Men jeg tager to af dine fasere, hvis det ikke gør noget?
Men jeg tar to av phaserne dine, om det er greit?

Første mål nede. Affyrer fasere.
Fyrer av hovedphasere. Første mål ødelagt.

Resonatoren kan ikke standses af fasere og skjolde men den kan overvindes af fred.
Resonatoren kan ikke stoppes av fasekanoner og skjold, men den kan bekjempes med fred.

Omdiriger kraft fra impuls til fasere.
Taktisk: All tilgjengelig kraft fra impuls til phasere.

Affyrer fasere.
Fyrer av faserne.

Er det 23 orkidéer, en gammel mand og nogle få venner med fasere?
Og noen venner med phasere? Tjuetre orkideer, en gammel mann?

De bruger fotontorpedoer og fasere af type otte.
De brukte fotontorpedoer og fasekanoner á type åtte.

De bruger fotontorpedoer og fasere af type otte.
De angrep oss med fotontorpedoer og fasere av type 8.

Resonatoren kan ikke standses af fasere og skjolde-.
Resonatoren kan ikke stoppes med phasere og skjold.

Raffi, hvad fanden skete der med"ingen fasere"? Ikke bedre!
Raffi, hva skjedde med"ingen phasere"? Ikke bedre!

Der er andre end Seska, der kan få fasere til at svigte.
Seska er ikke den eneste som kan få en faser til å klikke.

De brasede igennem med skibet og affyrede fasere og torpedoer.
Du kjørte skipet igjennom det, avfyrte fasere mot det, og blåste et hull i det med en fotontorpedo.