Hva Betyr FLÆNGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• flenger
• rifter
• kuttskader
• kutt
• rips
• river
• flerrer
• sår

Eksempler på bruk av Flænger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dødsskrig flænger luften.
Dødsskrik flenger lufta.

Og flænger med hovedtraume.
Og kutt med hodeskader.

Der er flere flænger i ansigtet.
Flere kutt i ansiktet.

Flænger og mærker på håndleddene.
Rifter og blåmerker rundt håndleddene.

Han havde flænger på kroppen.
Han hadde rifter på kroppen.

Flænger eller andre alvorlige skader.
Kuttskader eller andre vesentlige skader.

Skud og skrig flænger luften.
Skrik og skudd flerrer luften.

Dybe flænger i højre kind.
Dyp flenge langs høyre kinn.

Ingen lægger mærke til lidt ekstra flænger.
Ingen legger merke til noen ekstra flenger.

Der er flænger i dem, huller.
Det er rifter i dem. Gap.

Først lignede det bare tilfældige flænger.
Først så det bare ut som tilfeldige kuttskader.

Flere flænger, indre blødninger.
Flere kutt, indre blødninger.

De kan variere fra små brud til dybe flænger.
De kan variere fra små kutt til dype kuttskader.

Hvis du skriger, flænger du din mund.
Om du skriker… river du munnen din.

Jeg har mindst to åbne frakturer og nogle grimme flænger.
Jeg har minst to åpne brudd og noen stygge kutt.

Knoglebrud, flænger og skader på nakkenerven.
Flere brudd og sår. Skader på bakhodet.

INTERCEPT™ Cut Resistant Technology yder høj beskyttelse mod flænger.
INTERCEPT™ Kuttmotstandteknologi gir høy grad av beskyttelse mot kuttskader.

Du pådrog dig alvorlige flænger og en masse vævsskader.
Du hadde store sår- og vevskader.

Dybe flænger i højre kind, formentlig grundet airbaggen.
Dyp flenge langs høyre kinn, antakelig fra kollisjonsputen.

Kontrollér dækkene for revner og flænger, og pump dem op til det rigtige dæktryk.
Sjekk dekk for sprekker og flenger, og pump dem opp til riktig dekktrykk.

Derpå flænger Kajfas- meget dramatisk- sine klæder og udbryder:“Det er blasfemi!
Da flerrer Kaifas dramatisk klærne sine og utbryter:«Dette er blasfemi!

Vi ankommer og kvinden er… hun er hysterisk, brækket næse, flænger… det var slemt.
Vi kom dit, og kvinnen var hysterisk, brukket nese, flenger, det var ille.

De havde store flænger og skader på alle benene.
De hadde store kutt og skader på alle beina.

Plasten i oppustelige pools er robust og ikke tilbøjelige til at lide flænger eller huller fra regelmæssig brug.
Plasten i oppblåsbare bassenger er solid og ikke sannsynlig å lide rips eller hull fra vanlig bruk.

Der er nogle flænger i stoffet, og der er et lille hul her.
Det er noen rifter i stoffet, og det er et lite hull her.

Huden hjælper også med at fjerne toksiner fra kroppen og er desuden god til at hele flænger, sår og hudafskrabninger.
Huden hjelper også med å fjerne gifter fra kroppen og er dessuten god til å hele rifter, sår og skrammer.

Et blændende lyn flænger den østlige nattehimmel.
Et blendende lyn flenger den østlige nattehimmelen.

Davids flænger var forbundet, før han ankom hertil. Alligevel havde ingen læge undersøgt ham før jeg.
Davids flenger var forbundet før han kom hit, selv om ingen annen lege skulle ha undersøkt ham før han kom.

Vega var nede på knæ, Flænger langs knæskallen indikerer, at hr.
Rifter rundt kneskålen tyder på at Vega sto på kne.

Dette forhindrer også ømhed du ofte føler efter træning og hjælpemidler i hurtigere muskel opsving mellem flænger.
Dette hindrer også sårhet du ofte føler deg etter en treningsøkt og hjelpemidler i raskere muskel restitusjon mellom rips.

Hvordan bruke "flænger" i en Dansk setning

Nogle malerier har flænger og andre fysiske skader, og nogle er snavsede efter at have hængt 30 år i røgen fra mosters cerutter.

Rifter eller flænger forårsaget af pigtråd eller lignende.

Almindelige fejl på støddæmpernes støvkapper og bumpstop er tab af elasticitet, deformation, flænger og revner.

De naturmærker, som ikke er fejl, men helt naturlige, kan være: - Sår efter insektbid, rifter og flænger fra grene, torne eller pigtråd.

Tapetet var alt for mørkt til at værelset og meget dårligt passet, flænger i papir og de største sun Faid i steder.

Vi snakker ikke i lang tid før vi høre et højt skingret, gennemtrængende skrig, der flænger gennem luften..

Ltd., besidder beskrivelse af filmen er "Et blændende lyn flænger den østlige nattehimmel.

Der er ingen huller eller flænger i sejldugen og de har aldrig været repareret eller lappet.

Der absoulut ingen ridser/flænger i skærmen, eller bagsiden.

Som regel, så skal skrueakslen skiftes fordi den mister sin fleksibilitet, eller hvis mekanisk skade er opstået, for eksempel revner eller flænger.

Hvordan bruke "flenger, rifter, kuttskader" i en Norsk setning

Jeg har lappet flenger i dekk med Casco Superfix (lim).

Ofte vil det oppstå rifter under fødsel.

Legevakten behandler mindre sår- og kuttskader selv.

Sjåføren skal ha mindre kuttskader etter hendelsen.

Enkelte vitner har rapportert om flenger på båten.

Flenger og hull som måtte oppstå skal umiddelbart repareres.

Det er skåret store flenger i ytterduken på Stangeland Arena.

Det er beskyttelse mot kuttskader fra skøyter.

Fyll sprekker og flenger i huden, som et ekstra skinn.

Fare for kuttskader ved bytte av verktøy!