Eksempler på bruk av Flere tusind kilometer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun er flyttet flere tusind kilometer væk.
Flere tusind kilometer væk, et nyt hjem, en ny skole.
Tusenvis av mil unna, et nytt hjem, en ny skole.Hun har haft fem måneder, og flere tusind kilometer fred.
Hun har hatt fem måneder og flere tusen kilometer fred.Der er flere tusind kilometer afløbsrør under byen.
Det er flere tusen kilometer med avløpsledninger under byen.Det lader sig ganske enkelt ikke gøre, når jeg er flere tusind kilometer væk.
Ikke vis meg det når jeg er tusen mil unna.Selvom jeg befinder mig flere tusind kilometer væk, har han min støtte.
Selv om jeg er mange hundre kilometer borte så sender han meldinger.Havpattedyr kan følge ruter i verdenshavene på flere tusind kilometer.
Havpattedyr kan følge flere tusen kilometer lange ruter over alle verdens hav.Jeg har fløjet flere tusind kilometer. Og jeg har aldrig været nogle steder.
Jeg har fløyet tusenvis av kilometer og jeg har aldri vært noen steder.De kan udløses af et jordskælv, som sker flere tusind kilometer væk.
De kan utløses av et jordskjelv som skjer flere tusen kilometer unna.De strækker sig over flere tusind kilometer og tager adskillige uger at gennemføre.
De strekker seg over flere tusen kilometer og tar Og bombardementerne efterlader sig spor, som er flere tusind kilometer i diameter.
Og bombardementene etterlader seg spor som er flere tusen kilometer i diameter.Han lever og patruljerer flere tusind kilometer over jordens overflade, men hans tilværelse tage en drastisk drejning, da han redder en smuk fremmed fra et nedstyrtet rumskib.
Tilværelsen hans på den svevende patruljestasjonen flere tusen meter over bakken tar derimot en brå vending når han redder en mystisk, vakker fremmed fra et styrtet romskip.Senere blev Corinna selv deporteret til Sibirien, flere tusind kilometer væk fra sit hjem.
Senere ble også Corinna forvist og sendt flere hundre mil hjemmefra.Den omfatter alt fra de forholdsvis uskyldige støvhvirvler, der med en udstrækning på få meter dannes af lokal opvarmning på jorden, til store,roterende lavtrykssystemer med en udstrækning på op til flere tusind kilometer.
Den omfatter alt fra de forholdsvis uskyldige støvvirvlene som med en utstrekning på få meter dannes av lokal oppvarming på bakken, til store,roterende lavtrykkssystemer med en utstrekning på opptil flere tusen kilometer.Vores oplevelse med kameraet begyndte dog mærkeligt nok ved Ækvator flere tusind kilometer fra redaktionens testcenter.
Vår opplevelse med kameraet begynte likevel pussig nok ved Ekvator, flere tusen kilometer fra redaksjonens testsenter.Efter at have tænkt det igennem besluttede Mariana og hendes veninder Bianca, Caroline og Juliana at hjælpe en menighed i Barra do Bugres,en fjerntliggende by i nærheden af Bolivia, flere tusind kilometer fra deres hjem.
Etter at hun hadde tenkt over det, bestemte hun og venninnene hennes Bianca, Caroline og Juliana seg for å hjelpe en menighet i Barra do Bugres,en avsidesliggende by i nærheten av Bolivia, flere tusen kilometer hjemmefra.Der er mig bekendt ikke lavet nogen statistisk undersøgelse på dette, men med flere tusind kilometer i benene på danske og udenlandske cykelstier, er jeg ikke i tvivl.
Det er så vidt meg bekjent ikke laget noen statistisk undersøkelse angående dette, men med flere tusen kilometer i beina på danske og utenlandske sykkelstier, er jeg ikke i tvil.Når man kombinerer det med, at mange af de store hvaler er i stand til at frembringe nogle af naturens mest larmende lyde, har det åbnet for muligheden af, atdyrene rent faktisk kan høre hinanden på flere tusind kilometers afstand.
Når man kombinerer det med at Derfor kan man med god samvittighed ogro i sindet køre flere tusind kilometer årligt.
Derfor kan man med god samvittighet ogro i sinnet kjøre flere tusen kilometer årlig.Kapillærerne findes overalt i kroppen oghar en samlet længde på flere tusind kilometer.
Levadaene finnes over hele øya ogskal totalt ha en lengde på flere tusen kilometer.Tsunamier kan opstå efter skred eller vulkanudbrud, men de store oceankrydsende tsunamier,der kan ramme kyster flere tusind kilometer væk, er oftest udløst af jordskælv.
Tsunamier kan oppstå etter skred eller vulkanutbrudd, men de store tsunamiene som kan krysse havet ogtreffe kysten flere tusen kilometer unna, er som regel utløst av jordskjelv.De store kometer kaster støv og småsten af sig, nårde buldrer gennem universet med flere tusind kilometer i timen.
De store kometene kaster fra seg støv og småsteiner nårde drønner gjennom universet med flere tusen kilometer i timen.Den indfanger nemlig kun plastik i overfladen, og først nårdet allerede er ført med strømmen flere tusind kilometer til skade for naturen.
Og jobben utføres først nårplasten er ført med strømmen flere tusen kilometer, og allerede skadet naturen.For det meste foregår det i nogle hundrede meters højde og kan involvere sværme på mange millioner individer,der på den måde bliver transporteret flere tusind kilometer uden selv at bruge nogen energi.
Som oftest skjer det i noen hundre meters høyde og kan omfatte svermer på Og det betyder, at en servicetekniker pludselig har alle nødvendige informationermed sig overalt og muligheden for at kontakte en ekspert, som fra flere tusind kilometers afstand kan hjælpe med at finde og udpege dele, som skal skiftes ud.
Det betyr at en servicetekniker plutselig har alle nødvendige informasjoner med seg overalt og atman da har muligheten til å kontakte en ekspert flere tusen kilometer unna, for å hjelpe med og finne og utpeke deler som skal skiftes ut.Zagreb, Kroatiens hovedstad med 1,1 millioner indbyggere, er en overset storby- det er den først og fremmest, fordiden ofte overskygges af Kroatiens flere tusind kilometer lange Adriaterhavskyst, det tillokkende øhav og de mange flotte nationalparker.
Zagreb, Kroatias hovedstad med 1,1 millioner innbyggere, er en oversett storby- det er den først og fremst fordiden ofte blir overskygget av Kroatias flere tusen kilometer lange adriaterhavskyst, det lokkende øyhavet og de Lykkes forehavendet, vil elbilerne kunne køre flere tusind km på en opladning og én gang for alle kunne udkonkurrere benzinbilen.
Lykkes arbeidet, vil elbilene kunne kjøre flere tusen km på en lading og en gang for alle utkonkurrere bensinbilen.I løbet af de næste 30 år tilbagelagde bror Brickell flere hundrede tusind kilometer på cykel, motorcykel og i bil for at forkynde rundt omkring i Australien.
De neste 30 årene reiste bror Brickell flere hundre tusen kilometer gjennom Australia på sykkel, på motorsykkel og i bil.
