Hva Betyr FORMANINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• formaninger
• påminnelser
• advarsler
• formaningene
• formaning

Eksempler på bruk av Formaninger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Afsluttende formaninger og hilsen.
Avsluttende advarsler og hilsen.

Mine ører er åbne for dine formaninger.
Ørene mine skal forbli evig åpne for din formaning.

Afsluttende formaninger og hilsener.
Avsluttende advarsler og hilsen.

Formaninger, offentlig gabestok og landsforvisning.
Formaninger, offentlig gapestokk og landsforvisning.

De virkede som formaninger og forvarslinger.
De føltes som advarsler og dårlige tegn.

Vær gerne øm, varsom og sagtmodig i dine formaninger.
Vær gjerne øm, varsom og saktmodig i dine formaninger.

Jehovas formaninger er pålidelige.
Jehovas påminnelser er pålitelige.

Skriften indeholder mangen lærdom, bud og formaninger.
Skriften inneholder mang en lærdom, bud og formaninger.

Her er ingen formaninger og advarsler.
Da kommer det ikke flere formaninger og advarsler.

I skolen giver lærerne prøver og lektier og formaninger.
På skolen gir lærerne meg prøver og lekser og formaninger.

Kapitel 12 rummer formaninger og hilsner.
Kapittel 12 inneholder formaninger og hilsener.

Dine formaninger er min opmuntring, de er mine rådgivere" Sl.
Dine vitnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere'.

Nogle inspirerende formaninger fra BCC-stævner.
Noen inspirerende formaninger fra BCC stevner.

Hvad blev resultatet når Israel ignorerede Jehovas formaninger?
Hva førte det til når Israel ignorerte Jehovas påminnelser?

Gør Jehovas formaninger til dit hjertes glæde.
Gjør Jehovas påminnelser til‘ditt hjertes jubel'.

Frihed til at kunne skabe frit uden pegepinde og formaninger.
Frihet til å kunne skape fritt uten pekepinner og formaninger.

Hvilken slags formaninger giver Jehova gennem Bibelen?
Hva slags påminnelser gir Jehova i Bibelen?

I det første århundrede fik Guds folk regelmæssigt formaninger.
Også i det første århundre fikk Guds folk jevnlig påminnelser.

Han fik der høre alvorlige Formaninger til Omvendelse.
Det første var hans sterke formaning til omvendelse.

Og ingen formaninger, ingen forklaringer på dem virker.
Og ingen formaninger, ingen forklaringer på dem handler.

Apostlene har mere end en gang givet os formaninger netop om dette.
Apostlene har mer enn én gang gitt oss formaninger nettopp om dette.

Hans formaninger skabte en spirituel sensation blandt muslimer generelt.
Hans formaninger opprettet en åndelig sensasjon blant muslimer generelt.

Hvordan kan Jehovas formaninger hjælpe kristne i dag?
Hvordan kan Jehovas påminnelser hjelpe de kristne i vår tid?

Ingen kristen kan fritage sig selv for at efterleve Guds bud og formaninger.
Ingen kristen kan frita seg selv for å leve etter Guds bud og formaninger.

Sådan nogle ord og formaninger har normalt en god virkning.
Slike ord og formaninger har vanligvis en god virkning.

Rigtignok behøver Guds børn også den hjælp som lovens formaninger, ris og plager giver dem.
Riktignok behøver også Guds barn den hjelp som lovens formaninger, ris og plager gir dem.

Jeg vil tale om dine formaninger til konger uden at blive til skamme.
Jeg vil tale om dine vitnesbyrd for konger, og skal ikke bli til skamme.

Eller vi vælger en livsførelse, som er uforenelig med Guds bud og formaninger- og vil ikke omvende os.
Eller vi velger en livsførsel som er uforenlig med Guds bud og formaninger, og vil ikke omvende oss.

Kærlige formaninger og forældrenes adfærd vil med tiden bære frugt.
Kjærlige formaninger og foreldrenes egne holdninger vil med tiden bære frukt.

Summen af alle apostelens formaninger i dette kapitel Kol.
Summen av alle apostelens formaninger i dette kapitlet(Kol 3) er kjærligheten.

Hvordan bruke "formaninger" i en Dansk setning

Altså: tre lag i de mange formaninger som alle, på hver sin vis, repeterer socialisationens mange voksenbelæringer.

På trods af Mette Frederiksens formaninger om ikke at hamstre, meldte supermarkederne om lange køer og tomme hylder.

Hverken kvindelig, besværgelser, kolde afvaskninger eller formaninger kan fjerne seksuelle fornemmelser eller hindre engle i at komme til udtryk på en eller anden måde.

Men spillerne klarer sig dårligt i skolen på trods af Carters formaninger.

At Andersen så på et tidspunkt fandt, at Guldbergs gentagne formaninger efterhånden blev lidt for meget af det gode, er en anden sag.

Den Danske formynderstat kommer konstant med formaninger over for dens befolkning og det er vi rigtigt mange der er træt af.

Dronningen og statsministeren trækker os til skærmene og vi forventer både at få formaninger og ros som samfund og enkelt individer.

Hverken bønner, besværgelser, kolde afvaskninger eller formaninger kan fjerne seksuelle fornemmelser eller hindre dem i at stimulering til udtryk på en eller anden måde.

Dog Du holder ikke af Formaninger og derfor vil jeg høre op dermed.

Jeg fik den forleden af verdens nok sødeste biologer med formaninger om, at den skal vandes og gødes og plejes og bindes op.

Hvordan bruke "advarsler, påminnelser" i en Norsk setning

Advarsler har det ikke manglet på.

Advarsler løsemiddelbasert selfangere produsere giftige gasser.

Info fra skolen inneholder påminnelser til studentene.

Tross advarsler fra leder Gerd Kristiansen.

Hun fikk advarsler fra skolen om.

med gode påminnelser til oss alle.

Advarsler som ikke ytres uten grunn.

Puljeinndeling her Toppidrettsutøvere får påminnelser før advarsel.

Angi standard påminnelser for nye kalenderelementer.

Legg spesielt merke til advarsler merket.