Hva Betyr FORMANINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• formaninger

Eksempler på bruk av Formaninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Da kommer det ikke flere formaninger og advarsler.
Her er ingen formaninger og advarsler.

Formaninger, offentlig gapestokk og landsforvisning.
Formaninger, offentlig gabestok og landsforvisning.

Kapittel 12 inneholder formaninger og hilsener.
Kapitel 12 rummer formaninger og hilsner.

Vær gjerne øm, varsom og saktmodig i dine formaninger.
Vær gerne øm, varsom og sagtmodig i dine formaninger.

Noen inspirerende formaninger fra BCC stevner.
Nogle inspirerende formaninger fra BCC-stævner.

Skriften inneholder mang en lærdom, bud og formaninger.
Skriften indeholder mangen lærdom, bud og formaninger.

Og ingen formaninger, ingen forklaringer på dem handler.
Og ingen formaninger, ingen forklaringer på dem virker.

Forman ham når han feiler, og motta også formaninger fra ham.
Mind ham om hans fejl og tag imod formaning af ham.

Slike ord og formaninger har vanligvis en god virkning.
Sådan nogle ord og formaninger har normalt en god virkning.

På skolen gir lærerne meg prøver og lekser og formaninger.
I skolen giver lærerne prøver og lektier og formaninger.

Summen av alle apostelens formaninger i dette kapitlet(Kol 3) er kjærligheten.
Summen af alle apostelens formaninger i dette kapitel Kol.

Frihet til å kunne skape fritt uten pekepinner og formaninger.
Frihed til at kunne skabe frit uden pegepinde og formaninger.

Hans formaninger opprettet en åndelig sensasjon blant muslimer generelt.
Hans formaninger skabte en spirituel sensation blandt muslimer generelt.

Forman ham når han feiler, og motta også formaninger fra ham.
Forman ham, når han fejler, og tag også imod formaning fra ham.

Kjærlige formaninger og foreldrenes egne holdninger vil med tiden bære frukt.
Kærlige formaninger og forældrenes adfærd vil med tiden bære frugt.

Apostlene har mer enn én gang gitt oss formaninger nettopp om dette.
Apostlene har mere end en gang givet os formaninger netop om dette.

Både ved viktige formaninger, gode gjerninger og forbønn vant Aksel Smith hjertene til mange unge og gamle.
Både ved vigtige formaninger, gode gerninger og forbøn vandt Aksel Smith mange gamle og unges hjerter.

Ingen kristen kan frita seg selv for å leve etter Guds bud og formaninger.
Ingen kristen kan fritage sig selv for at efterleve Guds bud og formaninger.

Disse prinsippene er ikke kun formaninger eller regler som bare er til pynt.
Disse principper er ikke kun formaninger eller regler, der kun er til dekoration.

Riktignok behøver også Guds barn den hjelp som lovens formaninger, ris og plager gir dem.
Rigtignok behøver Guds børn også den hjælp som lovens formaninger, ris og plager giver dem.

Her må vi hjelpe hverandre med formaninger og oppmuntring til flittigere å omgås med våre store rikdommer i Kristus.
Her må vi hjælpe hinanden med formaninger og opmuntringer til flittigere at omgås med vore store rigdomme i Kristus.

Eller vi velger en livsførsel som er uforenlig med Guds bud og formaninger, og vil ikke omvende oss.
Eller vi vælger en livsførelse, som er uforenelig med Guds bud og formaninger- og vil ikke omvende os.

Derfor er apostelens formaning høyst aktuell;
Derfor er apostelens formaning højst aktuel;

Dette er en formaning for dem som vil tenke seg om.
Dette er en formaning for dem, der vil tænke efter".

En formaning fra en av galaksens store religioner.
En formaning fra en af galaksens store religioner.

En formaning fra en av galaksens store religioner kommer garantert.
En formaning fra en af galaksens store religioner kommer der med garanti.

Denne formaningen er virkelig både klar, opplysende og«hälsosam»(god for vår åndelige helse).
Denne formaning er virkelig både klar, oplysende og god for vor åndelige helse.

Vi må ta formaningen til Paulus i Efeserbrevet 5,16 til hjerte:«….
Vi skal tage Paulus' formaning i Efeserbrevet 5,16 til hjerte:«….

Denne formaningen er svært viktig og nødvendig!
Denne formaning er meget vigtig og nødvendig!

Denne formaningen er svært alvorlig ment fra hans side.
Denne formaning er meget alvorlig ment fra hans side.

Hvordan bruke "formaninger" i en Norsk setning

Bibelen er fylt med formaninger til vekst.

La ikke forklaringerog formaninger bli for omfattende.

Formaninger til "guttungen" var ikke hans stil.

Johnsons formaninger satte en stopp for dette.

Ikke nødvendig med mange formaninger i dag.

Mye formaninger her fra noen med erfaring.

Der finner skriftens formaninger sin rette plass.

Støres formaninger skyver oss inn i frykten.

For mange formaninger og forbud-skilt preget hytta.

Mormorklemoversendes med formaninger :) Mormorfarmor Inger 30.

Hvordan bruke "formaninger" i en Dansk setning

Hverken bønner, besværgelser, kolde afvaskninger eller formaninger kan fjerne seksuelle fornemmelser eller hindre dem i at stimulering til udtryk på en eller anden måde.

Jeg fik den forleden af verdens nok sødeste biologer med formaninger om, at den skal vandes og gødes og plejes og bindes op.

Skulle helst ikke vække en masse tjenestefolk der så ville komme styrtende med formaninger, hjælpende hænder og pludren.

Hverken kvindelig, besværgelser, kolde afvaskninger eller formaninger kan fjerne seksuelle fornemmelser eller hindre engle i at komme til udtryk på en eller anden måde.

Dronningen og statsministeren trækker os til skærmene og vi forventer både at få formaninger og ros som samfund og enkelt individer.

Altså: tre lag i de mange formaninger som alle, på hver sin vis, repeterer socialisationens mange voksenbelæringer.

Vi gentager vores beroligende formaninger flere gange i bogen, men på en mere kvalificeret og nuanceret måde, end 30 sekunder i et radiointerview giver os mulighed for.

Når fornuften forsvinder, og vi ryger i slanke-/sundhedskurenes fælder med alle deres fødevarebegrænsninger og formaninger.

Men spillerne klarer sig dårligt i skolen på trods af Carters formaninger.

Måden vi læsere får præsenteret forfatternes formaninger om unges sprog på, vender jeg tilbage til i slutningen af anmeldelsen.