Hva Betyr FORTÆLLER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• forteller oss
• sier
• viser oss
• oss beskjed
• gir oss
• informerer oss
• lar oss
• fortelle oss
• fortell oss
• fortalte oss
• sa

Eksempler på bruk av Fortæller os på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De fortæller os ingenting.
De forteller oss ikke alt.

Hvis du ikke fortæller os det….
Hvis du ikke sier det….

Det fortæller os noget meget vigtigt.
Dette viser oss noe viktig.

Tror du, at han fortæller os alt?
Tror du han forteller oss alt?

Hun fortæller os ikke alt.
Hun forteller oss ikke alt.

Enhver oplevelse i livet fortæller os noget.
Alt som skjer i våre liv informerer oss om noe.

Hvis du fortæller os om pengene.
Om du forteller oss om pengene.

Vi kan kun vente på, at Faraday fortæller os noget.
Vi står på stedet hvil til Faraday gir oss noe.

De ikke fortæller os om.
En de ikke forteller oss om.

Fortæller os, hvad du gjorde 3 måneder?
Fortelle oss hva du gjorde 3 måneder?

Gerningssteder fortæller os altid noget.
Et åsted forteller oss alltid noe.

Fortæller os, hvad der er rigtigt Og hvad der er forkert.
Fortalte oss hva som var rett og galt.

Yennens kilder fortæller os, at Archie.
Yennens kilder sier at Archie blir.

De fortæller os ikke, hvem vi er.
De sier ikke hvem vi faktisk er.

Et gerningssted fortæller os altid noget.
Et åsted forteller oss alltid noe.

Og fortæller os, hvordan Lois brystvorter ser ud.
Og forteller oss hvordan Lois brystvorter ser ut.

Men meldinger fra slottet, fortæller os at dagene bliver kortere.
Men meldingene fra festningen sier at dagene bIir kortere.

De fortæller os, at i Guds rige er det anderledes.
Han sier at i Guds rike skal det være annerledes.

De indsamler nogle af dine oplysninger og fortæller os lidt mere om dig.
De samler inn deler av informasjonen din, og gir oss en bedre forståelse av deg.

Merlin fortæller os, hvad der sker.
Merlin sier hva som skal skje.

Du hjælper os med at finde" Dixie 7" og fortæller os om Johnny Tapia.
Du hjelper oss å finne Dixie 7, og gir oss forbindelsen til Tapia.

Og det fortæller os, hvem de skyldige er.
Det viser oss hvem synderne er.

Vi har lavet fejl, der har skadet vores brand, forbrugerne fortæller os om det, og nu genopbygger vi trin for trin.".
Vi har gjort feil som skadet merkevaren vår, forbrukerne gir oss beskjed om det, og nå gjenoppbygger vi trinnvis.".

Bibelen fortæller os at„verden forsvinder“.
Bibelen sier at'verden forsvinner'.

Lægen løfter sit stetoskop og fortæller os, at hendes hjerte er stoppet.
Legen løftet opp stetoskopet sitt og fortalte oss at hjertet hennes hadde sluttet å slå.

ID'et fortæller os en ting, spejlet noget andet.
Legitimasjonen sier én ting, speilet noe annet.

Vi har brug for mennesker, der fortæller os, at vi kan være os selv.
Vi trenger bilder som viser oss at vi kan være oss selv.

Cal fortæller os, hvordan vi skal finde ham!
Cal forteller oss hvordan vi skal finne ham!

Så, Harald… Liz fortæller os, at du er tegner.
Så, Liz sier at du er tegneserietegner.

Og fortæller os, hvad vi skal vide. Du smider dit våben og kommer frem.
Og fortell oss det vi trenger å vite. Slipp våpenet, kom frem.

Hvordan bruke "fortæller os" i en Dansk setning

Der er således ingen grund til, at forfatteren flere gange i bogen fortæller os, at han ikke tilhører Assads fanskare.

De fortæller os, at det, at tage på universitet for at få en uddannelse, er det bedste, vi kan gøre, for at opnå sikkerhed og stabilitet i fremtiden.

Kontaktet af Yabiladi, Mohamed Alami, præsident for den marokkanske Venner af People's Association fortæller os, at der er "en reel uopsættelighed".

Lone Wolf Adventure Game fortæller os, at holde hus med grej og forsyninger og vælge det rette grej er en del af spillets udfordringer.

Svar: Guds navn er alt det som fortæller os hvad Gud er, med alle sine guddommelige egenskaber og fuldkommenhed.

Kraftanstrengelsen og den umulige scoring i sidste sekund fortæller os om menneskelig frihed og mulighed.

HumIndex er en anden interessant ting, fortæller os om graden af komfort eller ubehag baseret på temperatur og luftfugtighed kombineret.

Holstebro er oversvømmet, og meteorologerne fortæller os, at vi er midt i den varmeste vinter i 150 år.

Reklamer fortæller os at vi skal købe nogle bestemte varer eller gøre noget bestemt.

Verdensøkonomiske Forum fortæller os, at i AI's alder er der 75M job, men 113M job kommer også.

Hvordan bruke "sier, viser oss, forteller oss" i en Norsk setning

Han ble materialforvalter senere, sier Nerstad.

Rodrico viser oss spennende globale nyheter.

Nettopp fordi reklamen forteller oss det.

Han klarer seg utmerket, sier målvakten.

Han viser oss rundt, og viser oss hvordan osten blir til.

Historien forteller oss presist det motsatte.

Silje forteller oss hva skogsbad er.

Posted December 17, Sier også æsj.

Alle sier det samme, undertegnede inkludert.

Det blir tøft, sier Alexander Tettey.