Hva Betyr FUNGERER VIA på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fungerer via
• opererer gjennom
• virker gjennom

Eksempler på bruk av Fungerer via på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Deling fungerer via mobile datanetværk.
Deling fungerer over mobildatanettverket.

Kameraet sættes til i USB-C-porten og fungerer via sin egen app.
Kameraet kobles til i USB-c-porten, og fungerer via sin egen app.

Funktionen fungerer via Wifi og Bluetooth.
Funksjonen fungerer via Wifi og Bluetooth.

Ekstra Bladet kommenterer som det sidste, at GoPro 6 fungerer via en touch-menu.
Ekstra Bladet kommenterer til slutt at GoPro 6 fungerer gjennom en touchmeny.

Applikationen fungerer via din Google-profil.
Søknaden fungerer gjennom Google-profilen din.

Dette ville faktisk være en glimrende løsning, fordi Miracast fungerer via Wi-Fi Direct.
Dette ville faktisk være en utmerket løsning fordi Miracast fungerer over Wi-Fi Direct.

Jeg forstår, den fungerer via radiobølger.
Jeg forstår at den fungerer med radiobølger.

Da den fungerer via en trojan, huske på, at cyber beskyttelse er af afgørende betydning.
Siden det fungerer via en trojan, husk at cyber-beskyttelse er viktig.

Pålidelig kundeservice fungerer via chat, telefon og email.
Tillitsfull kundeservice fungerer via chat, telefon og e-post.

Cyklen fungerer via en patenteret generator, og den har over 20 elektroniske gear.
Sykkelen fungerer via en patenterte generator og den har over 20 elektroniske gir.

Der medfølger ikke en app, men Sony SRS-XB3 fungerer via Bluetooth, AUX, NFC og USB.
Det følger ikke med en app, men Sony SRS-XB3 fungerer via Bluetooth, AUX, NFC og USB.

Handelsrobotten fungerer via et AI baseret system og en sosifikiseret algoritme.
Trading robotene fungerer med et AI-basert integrert system og en sofistikert algoritme.

Og der er også et barometer, indbygget MP3-afspiller(der fungerer via det trådløse hovedtelefoner), vibration alarm.
Og det er også et barometer, innebygd MP3-spiller(som fungerer via trådløse hodetelefoner), vibrasjon varsel.

Baby-kameraet fungerer via WiFi-netværket, hvilket forhindrer irriterende fejl på linjen.
Barnekameraet fungerer via WiFi-nettverket som forhindrer irriterende feil på linjen.

Begge remme understøtter kontaktløs betaling, men det fungerer via en app, der hedder Boon og fås til iOS og Android.
Begge reimene har for øvrig støtte for kontaktløs betaling, men dette fungerer via en app som heter Boon for iOS og Android.

Det fungerer via MetaTrader 4-platformen og kræver så lidt som$ 1 depositum for at starte.
Den opererer gjennom MetaTrader 4-plattformen og krever så lite som kr1 innskudd for å starte.

Printeren har ingen USB-indgang, men fungerer via trådløs netværk eller netværkskabel.
Skriverne har ingen USB-inngang, men fungerer via trådløst nettverk eller nettverkskabel.

Air Type fungerer via sensorer, der sættes fast rundt om håndleddene og kan forbindes med langt de fleste skærme.
Air Type fungerer via sensorer som festes rundt håndleddene, og kan kobles til de aller fleste skjermer.

Den har naturligvis også børnesikring, som fungerer via en nøglefunktion, samt mekanisk dørlås og sikkerhedsafbryder.
Den har selvsagt også barnesikring som fungerer via nøkkelfunksjon, pluss mekanisk dørlås og sikkerhets-bryter.

Det fungerer via det traditionelle analoge FM-radionetværk, hvor du modtager oplysninger om forsinkelser og alternative ruter.
Det fungerer over det tradisjonelle, analoge FM-radionettverket for å informere deg om forsinkelser og alternative ruter.

En browser hijacker er en form for software-program/program, der fungerer via brugerens browser, efter at de er blevet en del af det.
En nettleser-hijacker er en type program/program som opererer via brukerens nettleser etter å ha blitt en del av det.

Denne teknologi fungerer via et udvalg af seks tromlebevægelser, som tilpasses til den tøjtype, der vaskes.
Teknologien fungerer via et utvalg av 6 trommelbevegelser som tilpasses til den typen tøy som vaskes.

Af App Store Det er umuligt at downloade programmer, der overstiger 100 MB i størrelse, hvis din enhed fungerer via LTE, 3G eller EDGE.
Av App Store Det er umulig å laste ned programmer som overstiger 100 MB i størrelse hvis enheten fungerer via LTE, 3G eller EDGE.

Kontrolpanelet fungerer via symboler og er på engelsk.
Kontrollpanelet fungerer via symboler og er på engelsk.

Blokering eller fjernelse af cookien har ingen konsekvenser for netbank, da denne service fungerer via brugen af midlertidige cookies.
Å blokkere eller fjerne cookie har ingen konsekvenser for nettbank, da denne type tjeneste fungerer gjennom bruk av midlertidige cookies.

Bredbånd via Kabel-TV fungerer via et coaxial-kabel, som også leverer TV signal.
En kabelbredbåndsforbindelse fungerer via en coaxial-kabel, som er det samme som leverer TV-signalet ditt.

Det er nemt at håndtere både optagelser og de forskellige indstillinger, da dette fungerer via knapper eller via touch-skærmen.
Det er enkelt å håndtere både når det kommer til opptak og de ulike innstillingene da dette fungerer via knappene eller touchskjermen.

Den har også AirPlay, der fungerer via Wi-Fi på alle Apple-enheder, såsom iPhone, iPad og iPod touch.
Den har også AirPlay som fungerer via Wi-fi på alle Apple-enheter, som iPhone, iPad og iPod touch.

Hvis du personligt foretrækker at bruge en, der er sikrere, skal du vælge en stationær tegnebog, der ikke fungerer via tredjeparts software.
Men hvis du personlig foretrekker å bruke en som er sikrere, velger du en stasjonær lommebok som ikke fungerer via tredjeparts programvare.

Men tilgivelse fungerer via Søn, Herren Jesus, er vidunderlig og endnu mere dybde til deres design og hensigt.
Men tilgivelse fungerer gjennom Sønn, vår Herre Jesus, er fantastisk, og enda mer dybde til design og intensjon.

Hvordan bruke "fungerer via" i en Dansk setning

Alarmen fungerer via internettet og kræver et server-abonnement (Som dog er gratis).

Svindel med anmodninger om tilladelse fungerer via installationen af ondsindede apps på sociale netværk for at få adgang til en brugers konto på det sociale medie.

Robotterne fungerer via et stregkodesystem, der kontrollerer, hvem der autoriserer, udleverer og modtager medicinen.

STI kursusportal fungerer via alle enheder, blot du har adgang til internettet.

V fungerer via motorens vacuum og er typisk noget mere tidskrævende og kompliceret at montere, da man skal ind til motorens indsugning for at finde vaccum.

Den moderne edb-teknologi er baggrunden for den nyeste udvikling i finansverdenen: Net-bankeme, der fungerer via internettet.

Det fungerer via Google Maps, hvorfor du er garanteret, at det hele tiden er opdateret.

Sikkerthjem fungerer via et specielt simkort fra Sikkerthjem, som koster 199,- kroner om året.

Du styrer de fleste funktioner fra MMI-knappen, der er placeret bag ved gearstangen, og som fungerer via skærmen.

Green-it Living Wall har et unikt revolutionerende vandingssystem, hvor vandfordelingen udelukkende fungerer via gravitation.

Hvordan bruke "virker gjennom, opererer gjennom" i en Norsk setning

Epigentiske signaler virker gjennom forandringer i kromatinet.

Det andre punktet virker gjennom skattesystemet.

Tjenestene blir opererer gjennom Unifauns system.

Makten gjemmer seg og opererer gjennom diskursene.

Fildeling av programvare som opererer gjennom peer-to-peer-nettverket.

De opererer gjennom forretningsforbindelser og rettssystemet, sier han.

Jeg tror Gud virker gjennom dem også.

En bilreklame virker gjennom hele bilens levetid.

Giftige midler virker gjennom spesifikke mekanismer.

Ytre årsaker virker gjennom indre årsaker.