Hva Betyr FUSIONEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fusjonerte
• sammenslåtte
• ble slått sammen
• fusjonert
• fusjonerer
• smeltet sammen

Eksempler på bruk av Fusionerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Com fusionerede med Phone.
Com fusjonerte med Phone.

Det mørke stof fusionerede dem.
Det mørke stoffet fusjonerte dem.

I 2014 fusionerede WSI med Wan-Ho.
I 2014 fusjonerte WSI med Wan-Ho.

Filter slået sammen: Filtrerede fusionerede celler.
Filter slått sammen: Filter sammenslåtte celler.

I 1976 fusionerede Peugeot og Citroën.
I 1976 fusjonerte Peugeot og Citroën.

Air France og KLM fusionerede i 2004.
Air France fusjonerte med KLM i 2004.

I 2000 fusionerede Confinity med onlinebanken X.
I 2000 fusjonerte Confinity med X.

Hvordan finder du specifik værdi i fusionerede celler i Excel?
Hvordan finner du spesifikk verdi i sammenslåtte celler i Excel?

I 1926 fusionerede det virksomhederne Daimler og Benz.
I 1926 Daimler og Benz fusjonerte.

Nordeas bankaktiviteter i Polen fusionerede med BWP-Unibank S.A.
Nordeas bankvirksomhet i Polen fusjonerer med BWP-Unibank S.A.

Fusionerede kontorer satte fokus på videndeling.
Sammenslåtte kontorer satte fokus på kunnskapsdeling.

Nordea i Sverige fusionerede med Postgirot Bank.
Nordea i Sverige fusjonerer med Postgirot Bank.

MicroLog blev først etableret i 1989, efterfølgende fusionerede i 2015.
Microlog ble først etablert i 1989, senere fusjonert i 2015.

Fakultetet fusionerede 1. januar 2012 med hhv.
Fakultetet fusjonerer 1. januar 2012 med hhv.

Du kan beholde det, slette det eller oprette fusionerede celler.
Du kan beholde den, slette den, eller opprette sammenslåtte celler.

Det lader til, vi fusionerede korrekt denne gang.
Det virker som om vi fusjonerer korrekt denne gangen.

UiT Norges arktiske universitet Universitetet i Tromsø fusionerede 1.
UiT Norges arktiske universitet Universitetet i Tromsø fusjonerte 1.

I 2008 fusionerede Fjord Line med Master Ferries.
I 2008 fusjonerte Fjord Line med selskapet Master Ferries.

Hvordan finder og erstatter indhold i fusionerede celler i Excel?
Hvordan finner du og erstatter innhold i sammenslåtte celler i Excel?

I 1994 fusionerede de to ingeniørfirmaer A.J. Moe og O.H.
I 1994 fusjonerte ingeniørfirmaene A.J. Moe og O.H.

Sådan filtreres alle relaterede data fra fusionerede celler i Excel?
Hvordan filtrerer du alle relaterte data fra sammenslåtte celler i Excel?

Hvilke 2 banker fusionerede Den Danske Bank med i 1990?
Hvilke to banker fusjonerte til Den norske Bank i 1990?

Theia blev smadret ved kollisionen, og dens masse fusionerede med jorden.
Theia ble tilintetgjort i sammenstøtet og dens materie smeltet sammen med jordens.

Efterhånden fusionerede de sig over det meste af bladet.
Etter hvert fusjonerte de seg over det meste av bladet.

Dette har noget at gøre med, at en del nærliggende byer fusionerede med Toronto i 1976.
Grunnen til dette er at noen nærliggende byer smeltet sammen med Toronto i 1976.

Vælg alle fusionerede celler i et interval med et enkelt klik.
Velg alle sammenslåtte celler i et område med ett klikk.

Roskilde Bank blev grundlagt i 1884, og i 1996 fusionerede banken med Ringsted Sparekasse.
Roskilde Bank ble grunnlagt i 1884 og i 1996 fusjonert med Ringsted Sparekasse.

I 1931 fusionerede det med Albatros-Flugzeugwerke fra Berlin.
I 1931 fusjonerte det med Berlin-selskapet Albatros Flugzeugwerke.

Roskilde Bank blev grundlagt den 17. juli 1884 og fusionerede i 1996 med Ringsted Sparekasse.
Roskilde Bank ble grunnlagt i 1884 og i 1996 fusjonert med Ringsted Sparekasse.

Damgaard fusionerede med Navision, før Microsoft købte selskabet.
Damgaard fusjonerte med Navision før Microsoft kjøpte selskapet.

Hvordan bruke "fusionerede" i en Dansk setning

Sikret den drchrono er fda-godkendt, det fusionerede selskab.

Vattenfall Europe fusionerede i fjor med Hamburgische Elektricitäts-Werke HEW og Betrag i Berlin og dertil med Veag i Østtyskland og er i dag Tysklands tredjestørste energikoncern.

Da vi fusionerede var der, på Frederiksberg, en organisationsprocent på 28.

Hjertet i avisproduktion – redaktionssekretariatet – blev allerede reduceret drastisk på Fyns Amts Avis (FAA), da den mere eller mindre fusionerede med Fyens Stiftstidende 1.

Selvejende institution På baggrund af disse bemærkninger etableres det fusionerede museum som en selvejende institution.

Jonni eksisterede på Jorden-Two før Krise og er kort set på den fusionerede Jorden som følge af krisen, deltage i en detektiver konvention.

Vores landsorganisation, Ungdommen Vel, fusionerede pr. 1.

I fusionerede OBH med den svenske virksomhed Joffe Marketing AB, hvorved brandet OBH Nordica opstod.

Samarbejde med Byens Ejendom og City Concerts Docken fusionerede i år med Byens Ejendom og City Concerts, så der er i dag er samlet tre afdelinger under ét i lokaliteterne.

Sammenlagte/fusionerede institutioner har således kun én stemme.

Hvordan bruke "ble slått sammen, fusjonerte, sammenslåtte" i en Norsk setning

ble slått sammen til forskningsinstituttet SINTEF Unimed.

Samtidig ble det fusjonerte Buskerud Kunstsenter.

Seminaret ble slått sammen med Distriktsråd.

Sub-temaene ble slått sammen til hovedtema.

Det sammenslåtte selskapet skal hete Trintech.

Det norske oljeselskap ASA fusjonerte 22.

Det fusjonerte selskapet vil hete IT:avdelingen.as.

Hvem vedtar studieporteføljen for den fusjonerte institusjonen?

januar ble slått sammen med Folkehelseinstituttet.

Det fusjonerte selskapet skal hete Yeahronimo.