Hva Betyr GENERER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• plager oss
• sjenerer oss
• irriterer oss
• generer oss
• bry oss

Eksempler på bruk av Generer os på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han generer os.
Han plager oss.

Det er dig, der generer os.
Det er du som plager oss.

Det generer os mest ved naboen.
Dette irriterer oss mest hos naboen.

Denne mand generer os.
Denne mannen sjenerer oss.

Det generer os ikke altid, når andre er glade.
Det plager oss ikke alltid når andre er glade.

Når andre menneskers glæde generer os.
Når andres lykke plager oss.

Ingen generer os.
Ingen plager oss.

Du generer os hele tiden med dine lortemobiler!
Dere plager oss alltid med de jævla telefonene deres!

De kommer ikke og generer os igen.
De kommer ikke og plager oss lenger.

Og ingen generer os, så I kan blive, så længe I vil.
Og ingen plager oss, så dere kan bli så lenge dere vil.

Og så skal jeg sikre mig, at de aldrig mere generer os.
Og så skal jeg sørge for at de aldri plager oss mer.

Det generer os, men vi vil ikke diskutere det.
Det plager oss, men vi vil ikke diskutere det.

For støj kan vel bedst defineres som de lyde, der generer os.
Støy kan vel best defineres som de lydene som sjenerer oss.

Det generer os, at den anden person er glad, fordi vi ikke er glade.
Det plager oss at den andre personen er glad fordi vi ikke er glade.

Daglig Vi klager og kritiserer, hvad der generer os.
Daglig Vi klager og kritiserer det som plager oss.

Den voksende problem generer os og få oftere forbitre glæden ved at have disse mp3s af den musik, vi elsker.
Det økende problemet plager oss og få oftere forbitre gleden av å ha disse mp3s av musikken vi elsker.

Det er aldrig blevet gjort' er ikke en sætning, der generer os.
Det har ikke blitt gjort før” er ikke en frase som plager oss.

Men når svampesporerne vokser så meget, at de generer os, siger man, at man har fået svamp.
Men når soppsporene vokser så mye at de generer oss, sier man at man har fått sopp.

Det er derfor, at vores ego bliver såret og deres glæde generer os.
Det er da vårt ego blir skadet og andres lykke plager oss.

Hvordan forklare denne adfærd generer os, ubehageligt og måske ikke hensigtsmæssigt i et arbejdsmøde i hjemmet, hvor situationen er….
Hvordan forklare dette problemet plager oss, ubehagelig og kanskje ikke hensiktsmessig i et arbeidsmøte hjemme der situasjonen er….

Daglig Vi klager og kritiserer, hvad der generer os.
Vi pleier å klage på og kritisere ting som plager oss hver dag.

Der er for mange ubesvarede spørgsmål, der generer os og din succes som en online erhvervsdrivende ikke er garanteret, hvis du bruger Bonanza Pro.
Det er for mange ubesvarte spørsmål som bry oss og din suksess som en online trader ikke garanteres hvis du bruker Bonanza Pro.

Det fungerer som en personlig alarm, der fortæller os, når nogen eller noget generer os.
Det er akkurat som en personlig alarm som forteller oss når noe eller noen plager oss.

Lyde påvirker vores inderste følelser; skræmmer os, generer os, glæder os og rører os til tårer.
Lyder påvirker våre innerste følelser, de skremmer oss, sjenerer oss, gleder oss og rører oss til tårer.

Visuelt, hvis vi ser for mange ting, alle sammenpakkede på en side, bliver vi overvældede, og det generer os.
Visuelt, hvis vi ser for mange ting alle sammen i en side, blir vi overveldet og det plager oss.

NordVPNs websted og klientsoftware er intuitivt og brugervenligt, så det gjorde det ikke't generer os, at deres“Kom godt i gang” sektionen er ikke engang øverst på hjælpesiden.
NordVPNs nettsted og klientprogramvare er intuitiv og brukervennlig, så det gjorde det ikke'ikke bry oss om at deres“Starter” delen er ikke en gang øverst på hjelpesiden.

Når vi kradser, reagerer vi faktisk automatisk på stimulus, som siger at der er noget generer os.
Når vi klør oss responderer vi egentlig bare automatisk på stimulus om at det er noe som plager oss.

Kan vi nogen til at ændre, til at Tage ansvar, der er mere egnet til vores færdigheder og evner, og til at give dem, der generer os, og for det andet, bør reducere niveauet af kortisol, der er stress hormon.
Kan vi noen til å endre, til å Ta på seg ansvar som er mer egnet til våre ferdigheter og evner, og å gi dem som irriterer oss, og for det andre, bør redusere nivået av kortisol som er stress hormon.

På den måde vil folk i vores liv kunne vide, hvor langt vi er villige til at gå, hvad der generer os, og hvad de kan gøre.
På denne måten vil menneskene i livet vårt vite hvor langt vi er villige til å gå, hva som irriterer oss, og hva de kan gjøre.

Hvordan bruke "generer os" i en Dansk setning

Den afrikanske farm er ret meget larm om natten så vi var nødt til at lukke Vinduerne kunne købe noget, at det generer os virkelig.

Udvej er ret fjerntliggende i bjergene nær Benahavis dette ikke generer os især men hvis du bliver her vil du brug for en bil.

Vi er banebrydende ‘Det er aldrig blevet gjort’ er ikke en sætning, der generer os.

Fact Learn the reality behind fået rettigheden til at sagsøge gange igen for en samlet at det generer os.

Vi accepterer ikke kroppens naturlige aldring, men gør noget ved de ting, som generer os.

Nhar vi fået set Cuxhaven, men vi er ved at vnde os til, at vi har god tid, det generer os ikke at ligge nogle dage og vente på bedre vejr.

Kun nedadrettede kan være, at indkvarteringen ligger lige ved siden af en hovedvej, så du hører trafik til tider, men det generer os ikke meget.

Det er ellers ikke fluer, der generer os, for deres larver lever inde i regnorme.

Naturist delen er adskilt med afskærmning så tekstilcampisterne ikke generer os med alt deres tøj.

WIFI bedste i restaurant område bare langsommere i værelse - ikke generer os.

Hvordan bruke "plager oss, sjenerer oss, irriterer oss" i en Norsk setning

Den fremskutte kameraenheten er det som plager oss mest.

Vi blir mer høyrøstet enn normalt, og sjenerer oss heller ikke over andres støynivå.

Kuskene ga følgende kommentarer til Rikstoto Direkte etter at løpet var i mål: – Anette sjenerer oss to ganger.

Og dette irriterer oss med andre foreldre.

Hva er det som irriterer oss mest?

Dette plager oss også som arbeidsgivere.

Når andres lykke plager oss Det plager oss ikke alltid når andre er glade.

Vi mennesker irriterer oss over ganske så mye.

Vi er nok flere som irriterer oss ja.

Det som virkelig irriterer oss litt er gjennomspillskravene.