Hva Betyr GENNEMBRUDDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• gjennombruddet
• gjennombrudd

Eksempler på bruk av Gennembruddet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og gennembruddet er ovre.
Gjennombruddet er over.

Lou, det her kan være gennembruddet.
Lou, kanskje dette blir gjennombruddet.

Kommer gennembruddet i år?
Kommer gjennombruddet i år?

Dansk udviklingshold står bag gennembruddet.
Dansk utviklingsgruppe står bak gjennombruddet.

Men nu er gennembruddet her.
Men nå er gjennombruddet her.

Gennembruddet kom under 1. verdenskrig.
Gjennombruddet kom under 1. verdenskrig.

Manden bag gennembruddet er her.
Mannen bak gjennombruddet er her.

Men vi håber, at handsken vil være gennembruddet.
Vi håper at stridshansken vil være gjennombruddet.

Det her er gennembruddet, vi har ventet på.
Dette er gjennombruddet vi har ventet på.

Jeg behøvede ikke slå ham ihjel for gennembruddet.
Jeg behøvde ikke å drepe han for det gjennombruddet.

Kom gennembruddet med albummet fra 1993,"Juliet".
Kom gjennombruddet med albumet fra 1993,"Juliet".

Jeg var frustreret, og jeg ventede på gennembruddet.
Jeg var frustrert, og jeg ventet på gjennombruddet.

Nu, nu, nu kommer gennembruddet for virtual reality.
Nå kommer gjennombruddet for virtuell virkelighet.

Og så en dag, hen på sommeren, kom gennembruddet.
Og så en dag, da det led mot sommer, kom gjennombruddet.

Gennembruddet kom i 1977 med romanen Dalen Portland.
Gjennombruddet kom i 1977 med romanen Dalen Portland.

Som forfatter havde han endnu gennembruddet foran sig.
Som forfatter står han like foran gjennombruddet.

Gennembruddet kom med isoleringen af en bulbærcelle.
Gjennombruddet kom med isoleringen av en spesiell celle.

Mesterskabsfinale siden gennembruddet med VM-bronze i 1986.
Mesterskapsfinale siden gjennombruddet med VM-bronse i 1986.

Gennembruddet er publiceret i en artikel i The Lancet.
Gjennombruddet er publisert i en artikkel i The Lancet.

Når de to punkter skærer hinanden, skabte gennembruddet punkt.
Når de to punktene krysser hverandre, skapte gjennombrudd punkt.

I 1795 kom gennembruddet i kampen mod skørbug endelig.
I 1795 kom endelig gjennombruddet i kampen mot skjørbuk.

Men jeg gætter på, det var tydeligere for dig med gennembruddet-.
Men jeg tipper at det var tydeligere for deg med det gjennombruddet-.

Dette var gennembruddet for nationalromantikken i Norge.
Dette var gjennombruddet for nasjonalromantikken i Norge.

Tolv år efter LEGO gennembruddet… LEGO TC Logo… ændrede LEGO navnet.
Lego TC Logo… endret Lego navnet… Tolv år etter Legos gjennombrudd.

Gennembruddet for dreadnought-typen skete i Storbritannien i oktober 1905.
Gjennombruddet for dreadnought-typen skjedde i Storbritannia den 2. oktober 1905.

Håbet er, at gennembruddet vil revolutionere fremtidens transplantationer.
De håper gjennombruddet vil revolusjonere framtidige transplantasjoner.

Gennembruddet kom med brandtætning af Frogner telesentral og Norges Bank i 1984.
Gjennombruddet kom med branntetting av Frogner telesentral og Norges Bank i 1984.

Geografisk har gennembruddet været størst i Norge, Storbritannien og Californien.
Geografisk har gjennombruddet vært størst i Norge, Storbritannia og California.

Gennembruddet i Scientologi er, at vi faktisk har den grundlæggende teknologi om etik.
Gjennombruddet i Scientologi er at vi har den grunnleggende Etikkteknologien.

Gennembruddet kom med brandtætning af Frogner telesentral og Norges Bank i 1984.
Firesafe sitt gjennombrudd kom med branntetting av Frogner telesentral og Norges Bank i 1984.

Hvordan bruke "gennembruddet" i en Dansk setning

Mati leverede 7 præcise overe for 13 og Saif skabte gennembruddet ved at få Fazan Ahmed grebet af keeper Said Alam, da AB havde 3/80 efter 22 overe.

Samuel Herring er i fuld kontakt som frontmand i et ellers anonymt band under ”A Dream of You and Me” fra gennembruddet Singles.

Efter gennembruddet i sen-80’erne blev Depp udnævnt til sin generations James Dean og levede et liv derefter med smadrede hotelværelser og smukke kærester.

Gennembruddet kan føre til udvikling af målrettede behandlinger for en lang række sygdomme, herunder depression og angst, posttraumatisk stress, Parkinsons syge og Alzheimers.

Du behøver ikke at spise pillerne.” I dette øjeblik opstår gennembruddet.

Ankerstjerne har i samarbejde med Lille (udtales leel) og Isaac Kasule udgivet en rigtig ørehænger, som fortæller om vejen til toppen og gennembruddet.

Museum Nordsjælland - Gilleleje kontaktes i god tid før gennembruddet af diget sættes i gang.

Vi havde en fælles drøftelse om vilkår for gennembruddet - herunder om maksimal bredde af arbejdsbæltet igennem diget samt retablering af diget.

Ny Gtbets Casino Kunde Husk at bruge en Velkomstbonus Pierre-Emile Højbjerg jagter stadig gennembruddet i Southampton, og kør ind i det nye år med et nyt sæt hjul.

Gennembruddet vil komme ved sammenlægning af forskning fra mange steder i verden.

Hvordan bruke "gjennombrudd, gjennombruddet" i en Norsk setning

Skagens gjennombrudd kom likevel med romanene.

Dette gjennombruddet var Advion Cockroach Gel.

Det første gjennombruddet kom med halogen.

Våre medisinske gjennombrudd skyldes ikke flaks.

Fracking-metoden fikk sitt gjennombrudd med gass.

Gulbis får kanskje sitt gjennombrudd her?

Helt siden gjennombruddet med «Firestone» ft.

Det var gjennombruddet for betalte apotektjenester.

Snart gjennombrudd for varelevering med drone?

Dette var gjennombruddet hans som trompetsolist.